Conosciamo l'Italiano, difendiamo l'Italiano.

[fedalmor]

Azione Universitaria Varese valuta positivamente l'iniziativa dell'Università dell'Insubria di proporre alle matricole un corso d�Italiano.
"La nostra lingua - dichiara Giuseppe D'Aquaro, commissario del circolo di Azione Universitaria "Ezra Pound" presso l'aeneo varesino - è un patrimonio consegnatoci da due civiltà, quella greca e quella latina, che hanno scritto le più importanti pagine della cultura europea. Come nostro patrimonio è importante conoscerlo come è importante difenderlo. Pertanto Azione Universitaria propone all'Università dell'Insubria di farsi avanguardia della difesa della nostra lingua con la progressiva eliminazione dei termini stranieri dall'ambito universitario. E' quantomeno sgradevole, in quella che è la massima fonte della promulgazione della cultura, dover ricorrere a termini quali "stage" o "e-learning" che con la nostra cultura poco hanno a che fare."

Circolo Universitario "Ezra Pound", Insubria-Varese / Ufficio Stampa

[fedalmor]

Mi è venuto in mente un aneddoto... a quanti di voi hanno insegnato (alle elementari) a scrivere "Stato" con la "s" maiuscola? Pare che ormai non sia più "di moda"...

[Celtic]

Mi è venuto in mente un aneddoto... a quanti di voi hanno insegnato (alle elementari) a scrivere "Stato" con la "s" maiuscola? Pare che ormai non sia più "di moda"...

a me l'hanno insegnato...

[Celtic]

comunque è vero bisogna difendere la nostra lingua!
per esempio: invece di OT (offtopic) scriviamo FT (fuori tema)

[Cuore Nero]

giusta e sacrosanta battaglia!!

[benelos]

e non diciamo più Ok ma è meglio un Va bene.

[fedalmor]

e non diciamo più Ok ma è meglio un Va bene.

Vaaa bene...
Però il Cayenne Turbo S (che è ancora più costoso del Turbo) non me lo leva nessuno...

[Arjuna (POL)]

Ottima iniziativa, penso anch'io che nella lingua parlata e scritta ci siano oggi troppi termini stranieri (prevalentemente inglesi), tuttavia, a mio parere, è una questione da affrontare con un po' di buon senso.
Eliminare termini inglesi che hanno un equivalente in italiano mi va benissimo, ma ci sono molti vocaboli, per es nel campo tecnologico, che non hanno un perfetto equivalente in italiano, in quel caso, cercare di tradurli o sostituirli con perifrasi (vedi il caso della Francia in cui il computer è ordinadeur), produrrebbe un effetto ancora più sgradevole ed incongruente che mantenerli.
D'altra parte questi temini spesso indicano concetti o oggetti che una volta erano estranei alla nostra cultura, quindi non ritengo del tutto sbagliato mantenerne il nome originale.

[RibelleDiVandea]

e non diciamo più Ok ma è meglio un Va bene.

questo e' già piu' difficile....deve entrare nelle menti delle persone e nel comune linguaggio, e il fatto che la nostra società sia cosi' americanizzata lo vedi quando lo usiamo inconsciamente (a me capita spesso)....

ps, a me hanno insegnato a usare la S maiuscola

[Ducezio]

Queste iniziatve dovrebbero moltiplicarsi a macchia d'olio. La nostra antica lingua ogni giorno viene invasa da nuovi neologismi di origine anglosassoni che vengono adoperati perlopiù per spiegare concetti tecnici. Ad esempio "problem solnving" potrebbe essere sostituita a "risoluzione del problema"...oppure "know how" potremmo sostiture questa frase come "sapere come operare" oppure "sapere cosa fare" o semplicemente "cognizione".
Cerchiamo di insegnare alle nuove generazioni l'importanza del parlare italiano.