film doppiati o originali con sottotitoli ?

[tolomeo]

-film doppiati


-originali con sottotitoli

[tolomeo]

io sono per i film originali con sottotitoli.
le traduzioni e i doppiaggi sono pessimi.
basta fare un confronto.

[Naitmer]

I i film stranieri preferisco ascoltarli col doppiaggio tedesco. Quelli in italiano non sono un gran che.

[DiegoVerona]

Sull'argomento cambio idea ogni due mesi circa, adesso non me la sento di dare una risposta definitiva...

[sacher.tonino]

...io sono per le galere senza linea telefonica...

[tolomeo]

In origine postato da sacher.tonino
...io sono per le galere senza linea telefonica...

anche per gli innocenti?
guarda che ce ne sono parecchi.
i magistrati prendono un sacco di cantonate e i pm e la polizia manderebbero in galera le loro madri pur di beccarsi una medaglia.
Ci sono più delinquenti legalizzati fuori in questo momento, che stanno usando il telefonino, di quanti tu possa immaginare.


P.S. Come se Beccaria non fosse mai esistito. Tre secoli di involuzione della civiltà. Tutta colpa dei romantici bipolari del cazzo. Pronti alle lacrime e con la stanza delle torture accanto alla cucina.
Scommetto che saresti anche per le punizioni fisiche agli scolari.
Povero Franti...

[tolomeo]

e poi, che azz c'entrano le galere con i film?
Chi sei? Il clone di Carderoli?

[sacher.tonino]

...no, solo un bischero a cui piace scherzare...

[Lollo87Lp]

Doppiaggio.

[Lollo87Lp]

In origine postato da Naitmer
I i film stranieri preferisco ascoltarli col doppiaggio tedesco. Quelli in italiano non sono un gran che.

Ma quando mai...