I dittici

[Idefix]

I dittici (o distici? spero la grafia sia corretta), i lunghi elenchi di nomi che venivano ricordati nelle celebrazioni ortodosse, sono ancora utilizzati? Si ricordano ancora gli antichi imperatori bizantini? Come mai non si sono conservati nella liturgia cattolica?
Grazie per chi vorrà soddisfare la mia curiosità. Cordiali saluti.

[vescovosilvano]

La proclamazione dei nomi da commemorare, dei vivi e dei morti è stata, di fatto, nella Chiesa ortodossa, sostituita dalle "memorie" che si fanno durante la proscomidia o protesi ponendo a ciascun nome una particella di pane accanto a quella grande che rappresenta il mistico Agnello e che poi verrà consacrata duranta l'Anafora. Un altro momento di commemorazione è il Grande Ingresso dove si fanno, solitamente, in forma collettiva: "Di tutti quelli che si sono addormentati da ortodosski sovrani, patriarchi vescovi e di tutti i cristiani pii ed ortodosi che si sono addormentati si ricordi il Signore Dio nel suo Regno".
Resto però nell'Anafora l'antichissima commemorazione dei Dittici che ion alcuni posti viene tuttora usata.
Non è vero che nella Liturgia romana sono scomparsi: nel Canone esiste un dittico dei viventi prima della consacrazione ed uno dei defunti dopo.

[Idefix]

Originally posted by silvano

Non è vero che nella Liturgia romana sono scomparsi: nel Canone esiste un dittico dei viventi prima della consacrazione ed uno dei defunti dopo.

In effetti il canone che ascolto la domenica è pronunciato a bassa voce in latino, quindi la cosa mi era sfuggita
Grazie per la risposta. Ne approfitto per chiedere se esiste da qualche parte un confronto sinottico tra liturgia latina ed ortodossa; mi sono sempre chiesto in cosa siano simili ed in cosa divergano.

Saluti e grazie ancora

Idefix

[vescovosilvano]

Non è difficilefarlo

Riti pre Sinassi della Parola

Liturgia Bizantina
Preghiere dinanzi all'Iconostasi
Accesso all'Altare
Vestizione dei Ministri
Rito della Protesi (preparazione del pane e del vino)

Liturgia Latina
Vestizione dei ministri in sacrestia
Accesso all'Altare
Preghiere ai piedi dell'altare
secondo accesso all'altare

Liturgia Bizantina
benedizione iniziale
Litania di Pace con collecta sacerdotale
Salmi Tipici ed ingresso del Vangelo
Tropari
Trisagio

Liturgia Latina
Salmo "Introitus"
Kirye eleison (residuo della Litania)
Gloria (quando c'è)
saluto "Dominus Vobiscum"
Collecta

SINASSI DELLA PAROLA
Liturgia bizantina
Saluto "Pax vobis"
Prokimeno (Graduale)
Apostolo
Alleluja
Vangelo
Omelia
Grande Litania
Litania dei defunti (quando c'è)
Litania dei Catecumini e loro congedo

Liturgia Latina
Epistola apostolica
Graduale e Alleluja (o Tratto in quaresima)
Vangelo
Omelia
Credo (quando c'è)

SINASSI EUCARISTICA

Liturgia Bizantina
1^ e 2^ Preghiera dei fedeli
Grande Ingresso (trasporto dei Doni all'altare col Canto dei Cherubini)
Deposizione dei Doni
Litania dell'Offertorio con sua collecta
Bacio di Pace
Credo
Prefazio ed Anafora
Litania prima del Pater
Pater
Sncta Sanctis
frazione e commistione
Comunione dei celebranti
Comunione dei fedeli
Consumazione dei doni e purificazione
Preghiere finali
Benedizione e congedo.

Liturgia Latina
Antifona ad Offertorium e deposizione dei Doni sull'altare
collecta secreta
Prefazio ed Anafora
Pater
Pax domini e Bacio di Pace
frazione e commistione
Comunione dei celebranti
Comunione dei fedeli
Consumazione dei doni e purificazione
Preghiere finali
Benedizione e congedo.

Come vedi le lienee essenziali sono molto simili.