quando non si ha nulla da dire di solito si ricorre a slogan e simbolismi.
ma da dove viene fuori l'espressione "bananas" che certi agit-prop usano a piene mani quando qualcuno esprime una virgola dissonante dal pensiero dei primi?
"bananas" dovrebbe derivare da repubblica delle banane, termine che indicava certe pseudo-democrazie militari nell'america latina e che è stato proposto da una sinistra partigiana e a corto di idee sensate.
repubblica delle banane quindi come sinonimo di regime, "regime" che significa letteralmente l'organizzazione di uno stato ma anche, ci dicono i dizionari, appellativo assai diffuso per il governo fascista, quindi espressivo di un autoritarismo che non permette l'alternanza al governo.
insomma, lontano da voler essere un'allegoria, il termine "bananas", nelle bocche di certi ubriachi da ideologie irose pretende di essere una fotografia della nostra realtà.
ma non è tutto qui.
la parola "regime" indica anche l'infruttescenza dell'albero del banano, il casco di banane per intenderci.
e qui si chiude questa riflessione sulla filologia del termine "bananas", che indica come certa sinistra possa essere falsa e mistificatoria e, sostanzialmente, "alla frutta".




Rispondi Citando
