Gerry Adams chiede al fratello Liam di consegnarsi alla polizia

[irlandese]

Gerry Adams ha lanciato un appello ad un fratello di consegnarsi alla polizia e affrontare le accuse di abuso sessuale su minori. La vittima delle violenze sarebbe la figlia di Liam Adams.

Le polizie di entrambi i lati del confine cercano Liam, il fratello più giovane del presidente dello Sinn Fein, che non si è presentato all’udienza preliminare nel tribunale di Belfast, per presunti abusi su minore.

In un comunicato rilasciato dallo Sinn Fein, Gerry Adams dice di credere alle affermazioni e quindi la vittima “deve ottenere giustizia”. Il parlamentare di West Belfast afferma: “Sin dal primo giorno ho parlato [con la vittima] sugli abusi che ha sofferto. Le credo. Deve ottenere giustizia. L’unico modo in cui può avvenire è attraverso i tribunali. Ho fatto una dichiarazione alla PSNI in sostegno della vittima”.

Gli investigatori della PSNI stanno lavorando con la Garda Siochána per trovare Liam Adams.

Originario di Ballymurphy, Liam Adams era un repubblicano ma non è mai entrato nello Sinn Fein.

Avrebbe dovuto rispondere agli investigatori di un’unità della PSNI riguardo a gravi accuse di sesso su minore. Le indagini comprendono voci anche di anni precedenti.

Recentemente ha lasciato la sua casa nella zona di Andersontown, a West Belfast, che ora è in vendita.

Gerry Adams chiede al fratello Liam di consegnarsi alla polizia | Les Enfants Terribles

[Valerio]

la polizia e la giustizia di Belfast sono inglesi, non irlandesi. Farebbe una brutta fine, a prescindere da colpevolezza o innocenza.

Gli inglesi sono degli assassini, lo dice la Storia.

[irlandese]

Irlanda: Adams rivela abusi in famiglia

20 Dicembre 2009 22:17 ESTERI

DUBLINO - Abusi fisici, psicologici e sessuali per la famiglia di Gerry Adams, leader del Sinn Fein in Irlanda. Adams ha ammesso pubblicamente quanto subito dal padre, morto alcuni anni fa. Secondo le dichiarazioni sono stati abusati anche i figli del leader politico. La rivelazione e' stata fatta durante un'intervista, Adams si e' appellato poi al fratello Liam perche' si consegni alle autorita', e' ricercato perche' accusato di aver abusato della figlia Aine. (RCD)

Irlanda: Adams rivela abusi in famiglia - Corriere della Sera

[irlandese]

Comunicato della famiglia Adams su abusi sessuali


* René Querin
* 20/12/2009

Alla fine degli anni Novanta abbiamo scoperto che nostro padre aveva abusato sessualmente, emotivamente e fisicamente membri della nostra famiglia

Gerry Adams Senior & JuniorQuesto abuso è perdurato per molti anni.

Questa scoperta e l’abuso che l’ha preceduta ebbe un impatto devastante sulla nostra intera famiglia.

Stiamo ancora lottando per uscire da quanto accaduto.

Viviamo con le conseguenze ogni singolo giorno.

Abbiamo affrontato questo problema con il sostegno di alcuni professionisti, esperti nell’affrontare queste materie.

Li ringraziamo per il loro aiuto.

L’abuso di qualsiasi genere è orribile, ma l’abuso sessuale, specialmente di un bambino, è una ferita indescrivibile ed un colpo al cuore.

La nostra famiglia ha dibattuto per diverso tempo se dovevamo rendere pubblico il comportamento di nostro padre.

Lo facciamo ora nella speranza che, nel tempo, questo aiuterà le vittime ed i sopravvissuti di venire a patti con quanto è accaduto e per aiutarli a superare questi terribili eventi.

Tutti i cittadini devono essere educati ed i bambini vanno ascoltati, autorizzati e protetti.

Molta gente in altre famiglie ha sofferto di abusi.

La nostra famiglia sa quanto profondamente doloroso e traumatico può essere. Nessuno dovrebbe affrontare da solo gli abusi o le loro conseguenze.

Le vittime di abusi nella nostra famiglia stanno ancora – dopo anni – recuperando dai traumi che ci sono stati inflitti.

La nostra preghiera è che tutti possano guarire.

Molti di noi sono cresciuti forti con l’aiuto degli altri membri della famiglia, dei partner e degli amici.
Sappiamo che questo continuerà.

La nostra famiglia è unita.

Crediamo che ci sia una via d’uscita da questo orrore.

Speriamo questa consapevolezza possa essere di aiuto per altre famiglie nella stessa situazione.

Chiunque sia colpito da questi problemi dovrebbe contattare i Samaritani o qualsiasi altro organismo appropriato.

Chiediamo ai mezzi di informazione di lasciarci un po’ di privacy, specialmente durante questo periodo natalizio.

Comunicato della famiglia Adams su abusi sessuali | Les Enfants Terribles

[irlandese]

la polizia e la giustizia di Belfast sono inglesi, non irlandesi. Farebbe una brutta fine, a prescindere da colpevolezza o innocenza.

Gli inglesi sono degli assassini, lo dice la Storia.

ah ma qua c'e in gioco di piu. negli anni 60, 70, 80, 90 e anche oggi chiunque all'interno dello sinn fein che fu accusato di una cosa del genre viene sparato. Per il semplice motivo che nn ci andiamo alla polizia per nessun motivo. Qua c'e la nipote di Adams che va alla polizia, poi perche la polizia erano piu interessati in avere informazione sulla famiglia Adams.

Quando Gerry Adams è stato informato di questa situazione ha portato la nipote per incontrare Liam, il padre della vittima e il fratello di Adams, che viveva a Donegal dopo che è stato buttato fuori Belfast perche passava informazione agli inglese (fatto confermato oggi del FRU, unitià di intelligence in irlanda del nord)

Perche portare la vittima ad incontrare colui che l'ha violentata per oltre 10 anni? Perche nn andare alla polizia o farlo finire come chiunque altro?

Perche permettere che il tuo fratello lavora con bambini fino a 2006? Perche candidarlo per l'elezione nello Sinn Fein per un posto nel governo dell'irlanda del sud? Perche permettere che lavora all'interno dello Sinn Fein fino a 3 giorni fa?

Il communicato sulla padre di Adams lo trovo strano. Perche uscire con un communicato solo ora? Per fare la vittima? Per nascondere cio che ha fatto il fratelllo, e che Gerry Adams ha piu o meno permesso?

Ci sono tante domande a quale rispondere e dopo la programma TV andata in onda venerdi sera ne Adams, ne il prete, Fr Troy (che alla richiesta di Adams ha provato a convincere Aine a nn andare alla polizia ma di "dimenticare" cio che era successo e "andare avanti con la sua vita, perdonare il padre per il peccato che nn commette piu") sono usciti puliti e sembra che entrambi sono penalmente colpevole di avere aiutato e nascosto dalle autorità un pedofilo, e nn solo, di averlo permesso di lavorare in stretto contatto con dei bambini per oltre 20 anni.

nn so voi ma io se scoprisse che il mio fratello fosse pedofilo nn lo nasconderei ne permetterei che fossi in contatto con bambini.