Arrestati indipendentisti galiziani.

[tziku]

La Guardia Civil spagnola ha arrestato attivisti del movimento indipendentista galiziano AMI-Galiza.
E' stato anche oscurato il sito www.ami-galiza.org

Posto alcuni articoli che spiegano la situazione.

[tziku]

Il partito nazionalista moderato BNG-Blocco Nazionalista Galiziano reputa sproporzionata l'azione della Guardia Civile e crede che si siano applicati indebitamente gli aspetti più restrittivi della legislazione antiterrorista.
Il PSOE appoggia gli arresti e li definisce come "sforzi meritori" della forza pubblica.

- - -

www.galiciadiario.com

El BNG considera que la "aparatosidad" de la operación contra los radicales puede crear alarma social

Cree "desproporcionado" que a los detenidos se les aplicasen
los "aspectos más estrictos" de la legislación antiterrorista

El BNG considera "desproporcionada" la operación Castiñeira que culminó con la detención de diez miembros de la organización independentista AMI. Los nacionalistas respetan la acción de la justicia, pero considera excesivo que se le aplique a los arrestados los "aspectos más estrictos" de la legislación antiterrorista. En un comunicado, el Bloque expresa su deseo de que a las personas que hayan incurrido en la comisión de delitos "les sean exigidas responsabilidades" correspondientes. No obstante, el BNG entiende que la "aparatosidad" de la acción desplegada el lunes crea "una alarma social injustificada y excesiva", además de servir para dar publicidad a expresiones políticas que considera "residuales" en Galicia.

También desde las filas nacionalistas, el portavoz del BNG en el Congreso, Francisco Rodríguez, ha dirigido una pregunta al Ejecutivo central en la que solicita información sobre la operación. Rodríguez pregunta si no se les está dando con esta forma de proceder "unha dimensión a determinados grupos e actividades que non teñen na sociedade galega". Además, considera que se está dando la sensación de perseguir "ás veces máis o impacto na opinión pública, incluso de evidentes connotacións ideolóxico políticas, que a eficacia e a aplicación ponderada da lei".

Aunque Rodríguez reconoce la necesidad de prevenir delitos de terrorismo ni la de penalizar actos delictivos, asegura que "parece que a forma de realizar estas detencións resulta desproporcionada". En este punto, el BNG considera "excesivo" vehiculizar por vía de la Audiencia Nacional y de la Guardia Civil estas investigaciones "cando se poden xulgar pola vía ordinaria", tras lo que añade que con actuaciones como la de ayer "estase a dar unha imaxe nada acorde coa realidade político social de Galicia".


Apoyo del PSOE a la operación

Sus socios en el Gobierno gallego, sin embargo, se limitaron a alabar el "meritorio esfuerzo" de los cuerpos policiales en la detención de los diez activistas de AMI. Tanto el presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño, como el conselleiro da Presidencia, Xosé Luis Méndez Romeu, insistieron en la necesidad de acabar con las conductas violentas en Galicia y "evitar a propagación da apoloxía do terrorismo en tódalas súas formas".

Méndez Romeu, que lamenta que sean "persoas tan novas", nacidas en un ambiente de libertades democráticas plenas, las que "teñan sido manipuladas" para llegar a defender ideas violentas que "xa non teñen cabida en ningún lugar do mundo civilizado" y que "temos que erradicar en Galicia" de la práctica política y social

www.galiciadiario.com

[tziku]

Manifestazioni di sostegno e posizione di NOS-Unidade Popular, unico movimento indipendentista a partecipare alle elezioni.

- - -

www.galiciadiario.com

Colectivos independentistas se manifiestan para protestar por las detenciones

Militantes en varios colectivos de ideología independentista afines a la Assembleia da Mocidade Independentista AMI, incluido en el Movimiento de Liberación Nacionalista Galego (MLNG), se manifestaron este martes por las calles de Santiago de Compostela y A Coruña en señal de protesta por las detenciones de diez activistas en Santiago, Ourense, Vigo y Lugo.

El número de manifestantes en la capital gallega se cifró en unos 150, sin que se produjeran altercados. Además de varias banderas con el lema 'Galiza ceive', en la cabeza de la manifestación se podía ver una pancarta con el mensaje "Non á montaxe policial, liberdade para os detidos e medios=intoxicadores".

Durante su marcha, los militantes independentistas gritaron consignas en contra de las Fuerzas de Seguridad, la Audiencia Nacional y los medios de comunicación, y a favor de los detenidos el lunes y de los dos activistas de AMI presos desde el pasado mes de julio por haber colocado un artefacto explosivo en un cajero de Santiago, para los que piden su puesta en libertad. La convocatoria de las movilizaciones, con punto de partida en la Praza de Cervantes de Santiago y la del Obelisco en A Coruña, fue realizada a través de medios afines a estos colectivos, como la emisora de radio Kalimera.

Reclamaciones

Nós-UP, la única de estas formaciones que se presentó como partido político a las últimas elecciones autonómicas de Galicia, sitúa como razones principales de protesta la detención de los diez activistas y el registro de los centros de A Gentalha do Pichel, en Santiago; A Esmorga, en Ourense; y A Revolta, en Vigo. Según este colectivo, lo ocurrido "debe supoñer un serio motivo de reflexión sobre o lamentable estado de saúde democrática existente no noso país e o custo que pode ter exercer nel dereitos coma a liberdade de expresión e de asociación".


Nós-UP califica de "arbitraria" y "desproporcionada" la operación llevada a cabo por la Guardia Civil y no reconoce a la Audiencia Nacional como organismo judicial válido, calificándola de "allea á nosa realidade nacional e contraria ós nosos dereitos como pobo".

La manifestación también tiene como objeto pedir cuentas a la Xunta, al Gobierno central y a las Fuerzas de Seguridad y reclamar "que sexan respectados os dereitos das persoas detidas", en referencia a su integridad personal y "ao seu dereito de permanecer en territorio galego enfrentando unhas acusacións que, polo de agora, non pasan de campaña difamatoria e caza de bruxas", según defiende Nós-UP.

www.galiciadiario.com

[tziku]

Comunicato dal sito ufficiale di NOS-UP

- - -

www.nosgaliza.org

Comunicados

Temos direitos e continuaremos a exercê-los: liberdade e democracia para Galiza

Mais umha vez, o Estado espanhol situa o independentimo galego como inimigo a abater. Mais umha vez, o nosso povo vai demonstrar que as ánsias colectivas de liberdade nacional e justiça social nom podem ser extirpadas.

A jornada repressiva de ontem, saldada com ao menos 10 pessoas detidas em relaçom com a sua actividade política no seio do movimento independentista galego, deve supor um sério motivo de reflexom sobre o lamentável estado de saúde democrática existente no nosso país e o custo que nele pode chegar a ter exercer direitos como a liberdade de expressom ou associaçom. É nesses termos que NÓS-Unidade Popular está a analisar o acontecido ontem em Compostela, Vigo, Ourense e Lugo.

Nom é por acaso que as 10 pessoas detidas: Miguel Garcia Nogales, Maria Bagaria Frá, Alexandre Fernandes Ramos, Joám Bagaria Frá, Antom Garcia matos, Maria Osório, Maria Álvares, Paulo Martearena, Hadriám Mosqueira e José Viana, tenhem em comum a sua militáncia independentista e o seu trabalho político organizado em defesa dos direitos nacionais da Galiza. É o livre exercício desses direitos fundamentais, situados muito por cima dos antidemocráticos limites que impom o anémico sistema constitucional espanhol, o que provocou a arbitrária e desproporcionada actuaçom repressiva de um corpo historicamente significado em labores semelhantes, como é a Guarda Civil.

É por isso que, em lugar de qualquer consideraçom política em chave partidista, NÓS-Unidade Popular sempre priorizou, e também neste caso vai fazê-lo, a aplicaçom do princípio de solidariedade com aqueles e aquelas que vem espezinhados os seus direitos fundamentais de maneira tam implacável como mostra esta chamada “Operación Castiñeira”. Umha operaçom dirigida, de resto, por um organismo judicial, a Audiência Nacional, alheio à nossa realidade nacional e contrário aos nossos direitos como povo.

A nossa solidariedade para com as pessoas detidas e com a AMI como organizaçom galega estende-se também aos centros sociais ocupados e saqueados polo corpo armado espanhol: A Revolta de Vigo, A Esmorga de Ourense e O Pichel de Compostela. A ruidosa irrupçom em dependências de entidades socioculturais como as citadas, comprometidas dia a dia num enorme labor de dignificaçom da nossa língua e a nossa cultura nacionais, quijo situar no alvo repressivo essa actividade associativa de um dos mais sectores mais saudáveis do nosso movimento popular. Porém, temos a convicçom de que o empenho do corpo social que sustenta esses projectos conseguirá superar esta agressom e continuar com o seu imprescindível trabalho de construçom nacional a partir da base, de que a Galiza tanto precisa.

Achamos, por último, que o assunto tem a suficiente gravidade para exigirmos um pedido de explicaçons do Governo autonómico às autoridades políticas e judiciais do Estado espanhol, seguido da reclamaçom de que sejam respeitados os direitos das pessoas detidas, a começar pola sua integridade pessoal e, a seguir, polo direito a permanecerem em território galego enfrentando umhas acusaçons que, polo que até agora se sabe, nom passam de campanha difamatória e caça às bruxas. Tal é o que se conclui das típicas “injúrias”, “pintadas”, “associaçom ilícita” e outras etiquetas com que costumam ser construídos processos repressivos de carácter político como este.

Mais umha vez, o Estado espanhol situa o independentimo galego como inimigo a abater. Mais umha vez, o nosso povo vai demonstrar que as ánsias colectivas de liberdade nacional e justiça social nom podem ser extirpadas.

Stop à repressom espanhola
Liberdade independentistas!
Viva Galiza livre, socialista e nom patriarcal!

Galiza, 15 de Novembro de 2005

www.nosgaliza.org

[tziku]

Dal sito dei nazionalisti moderati del BNG.

- - -

www.bng-galiza.org

O BNG ve desproporcionada a aplicación dos aspectos máis estritos da lexislación antiterrorista ás persoas detidas en Galiza

O BNG pensa que a aparatosidade da acción cría unha alarma social inxustificada

Santiago de Compostela, 15 Novembro 05. O Bloque Nacionalista Galego considera desproporcionada a aplicación dos aspectos máis estritos da lexislación antiterrorista ás persoas detidas onte en Galiza.
O BNG quer expresar o seu respeito ante a acción da xustiza e o seu desexo de que ás persoas que teñan incorrido na comisión de delitos lles sexan exixidas ás responsabilidades ás que houber lugar.

Porén, o BNG entende que a aparatosidade da acción despregada onte cría unha alarma social inxustificada, por excesiva, e mesmo serve para dar publicidade a expresións políticas que son residuais en Galiza.

www.bng-galiza.org

[tziku]

www.farodevigo.es

Protesta de independentistas por la redada

La operación contra independentistas gallegos sigue abierta pero ayer no hubo más detenciones. Los 10 arrestados declararán hoy en la Audiencia Nacional. Unas 200 personas -en la imagen-, en su mayoría jóvenes, se manifestaron en Santiago para exigir su libertad. "Celebro el buen trabajo de las fuerzas de seguridad", declaró el presidente de la Xunta, Emilio Pérez Touriño. El BNG, que expresó su respeto por la Justicia, consideró que se ha generado una alarma social injustificada por lo "aparatoso y excesivo" de la operación.

www.farodevigo.es

[tziku]

www.farodevigo.es

Los independentistas declaran en la Audiencia Nacional y la operación continúa abierta

Los diez jóvenes independentistas gallegos vinculados a la Assembleia da Mocidade Independentista (AMI), detenidos por la Guardia Civil el lunes en Santiago, Vigo, Ourense y Lugo, serán puestos hoy mismo a disposición del juzgado central de instrucción número 1 de la Audiencia Nacional, mientras en Galicia sigue abierta la "Operación Castiñeira" que propició su arresto y no se descartan más detenciones.
El magistrado Santiago Pedraz les tomará declaración hoy mismo antes de decidir si procede a su ingreso en prisión. Se les imputa, de forma colectiva, los delitos de enaltecimiento del terrorismo, asociación ilícita, daños y alteración del orden público.
El secreto de las actuaciones judiciales ha impedido a los abogados de los jóvenes conocer los cargos a los que se enfrenta cada uno de ellos. Una situación que confían en que se aclare hoy mismo ante el juez cuando se presentan acusaciones individualizadas.
José V.G. (el único detenido en Vigo), María A.R., María O.L., Antón García Mato (condenado por su vinculación con el Exército Guerrilleiro), Paulo Martearana (candidato de AMI en las últimas autonómicas), Hadriam M.P., los hermanos Joam y María B.F., Miguel G.N. y Alexandre F.R. fueron trasladados ayer al Cuartel General de la Guardia Civil en Madrid. A ninguno se le ha aplicado la Ley Antiterrorista
Algunos los arrestados tienen hasta 7 detenciones anteriores por la Policía Local de Santiago, según adelantó ayer el regidor Sánchez Bugallo, que se ofreció a remitir la documentación pertinente a la Audiencia Nacional.
El alcalde compostelano manifestó su satisfacción por las detenciones ya que la ciudad "viene sufriendo desde hace 6 años la actuación de pequeños grupos que realizaban pintadas en monumentos y originaban incidentes", y aseguró que cundía la preocupación por la sensación de "impunidad" con que actuaban.
A la espera de más arrestos
El delegado del Gobierno en Galicia, Manuel Ameijeiras, señaló que la operación "no está cerrada y no se decartan nuevos arrestos" en función de la documentación obtenida en los registros. En Vigo, además del piso que José V.G. compartía con otros jóvenes, se registró la sede de la asociación "A Revolta". Además de abundante documentación, en su vivienda se localizaron componentes que podrían permitir fabricar artefactos incendiarios, según la investigación.
Ameijeiras explicó que existe "una base para entender que el juez de la Audiencia Nacional ha visto pertinente actuar contra estos grupos que tienen un marcado perfil antijurídico con connotaciones de asociación ilícita y con hechos probados de atentados contra el orden público, daños materiales, injurias y otros temas que se van a sustanciar con estos registros".
Preguntado por si se ha actuado contra las personas o contra el grupo AMI, indicó que el Código Penal "actúa contra las personas y se ha hecho individualmente contra cada uno". En cuanto a si existe algún mecanismo para ilegalizar este colectivo, Ameijeiras dijo que es "una cuestión jurídica que no le compete" y se tratará "a posteriori".

www.farodevigo.es

[tziku]

www.lavozdegalicia.es

La sede social "A Revolta" vive el día después de la redada

El local social A Revolta, situado en la zona de pubs de la calle Real de Vigo, recuperaba ayer la normalidad tras la redada del lunes. Dos jóvenes amigos pasaban la fregona al suelo y colocaban las sillas. Algo sorprendidos, supervisaban los daños que la Guardia Civil causó a su puerta. En el interior, una gran bandera gallega preside una pared. Según el instituto armado, el trastero anexo del local servía como sede de AMI, algo que ellos niegan. «Non temos nada que ver con esta organización. Somos unha asociación cultural», afirmó uno de ellos, que hablaba a título individual y no en nombre de su asociación. Argumentan que A Revolta es un local que sirve para reunir a los socios de numerosas entidades de carácter cultural, como la Asociación Galega da Lingua, el Colectivo pola Defensa da Ría y vecinos del barrio. Sin embargo, la Guardia Civil asegura que en la parte trasera del local se encontraron importantes documentos de la organización independendista.

El medio centenar de socios tenía previsto celebrar en la noche de ayer una reunión para examinar la gravedad del asunto. «Imos falar entre nós para saber que foi o que pasou aquí», explica un miembro de la asociación cultural. «Todo isto foi unha sorpresa», dicen.

«Leváronnos a pasta»
Los dos testigos estuvieron presentes cuando la Guardia Civil «rebentou» la puerta del local, una vez que apareció el secretario del juzgado. Incluso había cámaras de televisión. «Leváronnos a pasta, aínda non sabemos canta. Tamén os libros de contas e o papeleo da asociación», se quejaba uno de los socios. Los agentes también se incautaron del ordenador. «Aínda temos que facer reconto de todo o que levaron», indicaban ayer, mientras insistían en que el local nunca ha pertenecido a AMI. «Non sabemos a que ven isto», aseguraron.

www.lavozdegalicia.es

[tziku]

www.galiciadiario.com

Puestos en libertad los diez supuestos
miembros de AMI detenidos en Galicia

Siguen sujetos a la causa y deberán presentarse cada quince días ante la Justicia

El juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz ha decretado la puesta en libertad sin cargos pero con vinculación a la causa de los diez miembros de la organización independentista AMI detenidos el lunes en Galicia. Los arrestados fueron trasladados a Madrid, donde permanecieron incomunicados en la dirección general de la Guardia Civil y fueron interrogados antes de ser trasladados ante el juez, ante el que se negaron a prestar declaración. Como medida cautelar, el juez ha decretado que los arrestados deben presentarse cada quince días ante la justicia. Además ha decidido que se continúe la investigación en busca de nuevas pruebas.


Tras conocerse la excarcelación, el Movemento polos Dereitos Civís (MpDC) ha denunciado que considera "probable" que exista una motivación política tras esta actuación policial, ya que "non había base algunha" para la intervención de la sede central de AMI por parte de la Guardia Civil. En un comunicado, el MpDC va más allá al asegurar que "tanto é así" que es probable que la Audiencia Nacional "se inhiba a favor dos órganos xudiciais galegos".

En cualquier caso, este organismo asegura que habrá que buscar responsabilidades entre los promotores de la operación policial, que, dice, "creou un ambiente de alarma social" en Galicia sin precedentes, así como la "criminalización" de personas y colectivos "sen ningunha fundamentación xurídica". Además, denuncia que las detenciones provocaron en algunos casos la pérdida de los puestos de trabajo de algunos de los detenidos.

El Movemento polos Dereitos Civís considera que lo único que logró la Operación Castiñeira fue "violentar dereitos fundamentais" como la presunción de inocencia, el derecho de asociación y de participación política y la libertad de expresión, reunión, opinión o difusión de ideas. Por ello, desde el MpDC se hace un llamamiento a la sociedad para que "estea alerta" ante los "recortes de dereitos e liberdades que estamos a sufrir". Asimismo, solicitan a las organizaciones sociales y políticas que dirijan comunicados públicos denunciando la "desproporcionada" actuación policial y "reclamando garantías" para los derechos y libertades de los ciudadanos.

Fecha: 16 de noviembre de 2005

www.galiciadiario.com

[FrantziscuMedda]

sa repressioni s'adelantat!!!!!
mancu mali ki nc'esti zapatero!
in Spannya sa polìtiga contra a
is pòpulus ki bolint s'autodeterminadura
est sa pròpria.