IN DIFESA DEI DEMAGOGHI di MNR

[Steppenwolf]

mmm Rothbard è stato un grande, e spesso trovo che abbia ragione, ora però illuminatemi.. come fate combaciare la sua idea dei demagoghi con Berlusconi?
Come la fate combaciare con Bossi (che propone liberismo intraregionale E dazi regionali)?

secondo me quesgta idea ha un limite, presuppone la buon fede del demagogo, questo è nobile, ma pericoloso.

Ronnie sono un po' sorpreso perche' credo che in questo caso tu abbia mancato completamente il punto .
Punto che e' molto piu' generico e fondamentale.
Leggi bene l'articolo.Non c'e' nessuna presa di posizione specifica ,tematica o personale da parte di Rothbard qui'.
C'e' la difesa del demagogo in quanto capace,a ragione o a torto di mettere luce sui problemi(A TORTO O A RAGIONE) ed uscire dal marasma e dallo stagno centrista politicante dello Status Quo statalista con la sua guardia del corpo "intellettuale".
L'uomo che ,avendo una qualche forma di carisma,capacita' di aizzare entusiasmo ed emozioni, offre,mentre fa' gridare le folle, perlomeno la possibilita'di uscire dallo stagno degli accordi politico-partitici-statali-"tutto un magna magna" e, ...sempre a torto o a ragione ,dare una voce alla frustrazione e mettere i problemi ed i temi sul tavolo.
Chavez e' un demagogo.Che Guevara era un demagogo.Ma anche Le Pen,Perot o Berlusconi.

[Steppenwolf]

Grazie infinite a Steppen, il nostro traduttore rothbardiano preferito (anche perchè l'unico )

Capisco che ci fosse la sensazione di un tema ripetuto in 2 threads ma..in fondo chissefrega.. non credi che valesse la pena di dare al Vecchio,all'articolo di Rothbard, uno spazio tutto suo.

[Ronnie]

Ronnie sono un po' sorpreso perche' credo che in questo caso tu abbia mancato completamente il punto .
Punto che e' molto piu' generico e fondamentale.
Leggi bene l'articolo.Non c'e' nessuna presa di posizione specifica ,tematica o personale da parte di Rothbard qui'.
C'e' la difesa del demagogo in quanto capace,a ragione o a torto di mettere luce sui problemi(A TORTO O A RAGIONE) ed uscire dal marasma e dallo stagno centrista politicante dello Status Quo statalista con la sua guardia del corpo "intellettuale".
L'uomo che ,avendo una qualche forma di carisma,capacita' di aizzare entusiasmo ed emozioni, offre,mentre fa' gridare le folle, perlomeno la possibilita'di uscire dallo stagno degli accordi politico-partitici-statali-"tutto un magna magna" e, ...sempre a torto o a ragione ,dare una voce alla frustrazione e mettere i problemi ed i temi sul tavolo.
Chavez e' un demagogo.Che Guevara era un demagogo.Ma anche Le Pen,Perot o Berlusconi.

mmm no, non contrastavo l'idea di Rothbard, dico però che il demagogo, pur se porta i problemi alla luce di fatto non li risolve nè propone qualcosa di serio.
Il demagogo cavalca il malcontento ma in un certo senso lo brucia!
E' l'intellettuale l'elemento di svolta, e dal demagogo non può certo essere surrogato!
Per intenderci, se la rivoluzione francese l'avessero fatta i popolani, anzichè gli intellettuali, il problema sarebbe andato alla luce, sì, ma non sarebbe stato risolto! Si sarebbe solo sostituito un regime feroce con uno placido, ma l'ira popolare sarebbe andata sprecata! Invece la guida degli intellettuali portò il popolo a qualcosa di grande!

[Steppenwolf]

mmm no, non contrastavo l'idea di Rothbard, dico però che il demagogo, pur se porta i problemi alla luce di fatto non li risolve nè propone qualcosa di serio.
Il demagogo cavalca il malcontento ma in un certo senso lo brucia!
E' l'intellettuale l'elemento di svolta, e dal demagogo non può certo essere surrogato!
Per intenderci, se la rivoluzione francese l'avessero fatta i popolani, anzichè gli intellettuali, il problema sarebbe andato alla luce, sì, ma non sarebbe stato risolto! Si sarebbe solo sostituito un regime feroce con uno placido, ma l'ira popolare sarebbe andata sprecata! Invece la guida degli intellettuali portò il popolo a qualcosa di grande!

Ehm..
Sono ammutolito.

P.S.
Se stai parlando dello sciampagn o del pate',ti assicuro Ronnie:
Esistevano anche prima,molto prima di Robespierre e dell' egalite'!
Ti assicuro!

[Steppenwolf]

Mi sono reso conto che in questa traduzione c'erano 2-3 errori grammaticali grossolani.( Tipo:"l'opposizione conservatrice,.....,non riusciRONO mai..." o :
" ma..pero'.."nella stesa frase.)
L'ho' fatta in circa 50 minuti,va be' oramai e' andata cosi'.

Li ho corretti.

[ARI6]

Li ho corretti.