Il Dio VOLTVRNVS

[=DADOUKOS=]

Il primo nome di Capua fu Volturnum che restò poi ad indicare l'omonimo fiume consacrato all’etrusco Velthur (Facchetti), il falcone messaggero del Dio che fu sacerdotale auspicio alla fondazione della città, (ovvero in relazione con il latino voltur e derivante dall’indoeuropeo *gwletur- ). Un’altra etimologia, sulla base della radice Vel e del suffisso Thur, si richiama alla forma Olotronus, e potrebbe derivare dalla forma sinuosa del fiume (“il fiume curvo”), con la prima parte dalle radice indoeuropea *uel(e)- 'curvare, vento’, e la seconda parte formata dal suffisso *-ter- (Mommsen lo riconnette al “volvere”).


Nel mito il Dio Volturno amò ardentemente Galatea, figlia del monte Tifata e fu padre della ninfa Giuntura; fu cantato da Stazio come torbido e minaccioso, celere da Lucano, sonoro da Silio Italico e copioso d'acque da Virgilio.
Il Dio Volturno passò a quanto pare dagli etruschi ai romani nel collegio dei flamini, addetti al culto di particolari divinità italiche, e veniva festeggiato il 27 agosto attraverso i “Volturnalia a deo Volturno, cuius feriae tum”. L’esistenza del culto di questa antica divinità italica è testimoniata, oltre che dalla protome che riporto in foto, anche da in un’iscrizione latina ritrovata nel 1667.
Genio tutelare della città, il suo volto "bello e possente come un Apollo arcaico o un Antinoo Silvano" inghirlandato di canne fluviali, con l'urceo versante acqua sul fianco sinistro, campeggiava su una delle chiavi d'arco dell'anfiteatro campano.

il Volturnus amnis, bellissima protome di arco dell'Anfiteatro Campano




Il suo nome si ricollega strettamente alla città di Capua, chiamata come detto anche Volturnum(Liv.)
Le fonti ci forniscono differenti etimologie:
- ab campo dicta (Plin.), da campus;
- a capite dicta , dal latino caput “capo” in quanto città etrusca più importante in Campania;
- ab Capye appellata (Liv.), dal nome del capo sannita che conquistò la città nel 423 a.C.;
- dal troiano Capys (Verg.).
Per molti studiosi moderni il nome della città deriverebbe dall’etrusco capu, il falco che fu felice augurio alla sua nascita.

Il vero nome della Campania (dove il Maestro Plotino concluse la sua vita terrena e dove intendeva fondare Platonopolis) deriva del resto da Capua, attraverso le forme kap-uano- > kappano- (testimoniata da monete osche), quindi kampano- attraverso –pp- > -mp-.

[Runes]

Il primo nome di Capua fu Volturnum che restò poi ad indicare l'omonimo fiume consacrato all’etrusco Velthur (Facchetti), il falcone messaggero del Dio che fu sacerdotale auspicio alla fondazione della città, (ovvero in relazione con il latino voltur e derivante dall’indoeuropeo *gwletur- ). Un’altra etimologia, sulla base della radice Vel e del suffisso Thur, si richiama alla forma Olotronus, e potrebbe derivare dalla forma sinuosa del fiume (“il fiume curvo”), con la prima parte dalle radice indoeuropea *uel(e)- 'curvare, vento’, e la seconda parte formata dal suffisso *-ter- (Mommsen lo riconnette al “volvere”).


Nel mito il Dio Volturno amò ardentemente Galatea, figlia del monte Tifata e fu padre della ninfa Giuntura; fu cantato da Stazio come torbido e minaccioso, celere da Lucano, sonoro da Silio Italico e copioso d'acque da Virgilio.
Il Dio Volturno passò a quanto pare dagli etruschi ai romani nel collegio dei flamini, addetti al culto di particolari divinità italiche, e veniva festeggiato il 27 agosto attraverso i “Volturnalia a deo Volturno, cuius feriae tum”. L’esistenza del culto di questa antica divinità italica è testimoniata, oltre che dalla protome che riporto in foto, anche da in un’iscrizione latina ritrovata nel 1667.
Genio tutelare della città, il suo volto "bello e possente come un Apollo arcaico o un Antinoo Silvano" inghirlandato di canne fluviali, con l'urceo versante acqua sul fianco sinistro, campeggiava su una delle chiavi d'arco dell'anfiteatro campano.

il Volturnus amnis, bellissima protome di arco dell'Anfiteatro Campano




Il suo nome si ricollega strettamente alla città di Capua, chiamata come detto anche Volturnum(Liv.)
Le fonti ci forniscono differenti etimologie:
- ab campo dicta (Plin.), da campus;
- a capite dicta , dal latino caput “capo” in quanto città etrusca più importante in Campania;
- ab Capye appellata (Liv.), dal nome del capo sannita che conquistò la città nel 423 a.C.;
- dal troiano Capys (Verg.).
Per molti studiosi moderni il nome della città deriverebbe dall’etrusco capu, il falco che fu felice augurio alla sua nascita.

Il vero nome della Campania (dove il Maestro Plotino concluse la sua vita terrena e dove intendeva fondare Platonopolis) deriva del resto da Capua, attraverso le forme kap-uano- > kappano- (testimoniata da monete osche), quindi kampano- attraverso –pp- > -mp-.

Ottimo passaggio. Complimenti.

[nhmem]

Il primo nome di Capua fu Volturnum che restò poi ad indicare l'omonimo fiume consacrato all’etrusco Velthur (Facchetti), il falcone messaggero del Dio che fu sacerdotale auspicio alla fondazione della città, (ovvero in relazione con il latino voltur e derivante dall’indoeuropeo *gwletur- ). Un’altra etimologia, sulla base della radice Vel e del suffisso Thur, si richiama alla forma Olotronus, e potrebbe derivare dalla forma sinuosa del fiume (“il fiume curvo”), con la prima parte dalle radice indoeuropea *uel(e)- 'curvare, vento’, e la seconda parte formata dal suffisso *-ter- (Mommsen lo riconnette al “volvere”).


Nel mito il Dio Volturno amò ardentemente Galatea, figlia del monte Tifata e fu padre della ninfa Giuntura; fu cantato da Stazio come torbido e minaccioso, celere da Lucano, sonoro da Silio Italico e copioso d'acque da Virgilio.
Il Dio Volturno passò a quanto pare dagli etruschi ai romani nel collegio dei flamini, addetti al culto di particolari divinità italiche, e veniva festeggiato il 27 agosto attraverso i “Volturnalia a deo Volturno, cuius feriae tum”. L’esistenza del culto di questa antica divinità italica è testimoniata, oltre che dalla protome che riporto in foto, anche da in un’iscrizione latina ritrovata nel 1667.
Genio tutelare della città, il suo volto "bello e possente come un Apollo arcaico o un Antinoo Silvano" inghirlandato di canne fluviali, con l'urceo versante acqua sul fianco sinistro, campeggiava su una delle chiavi d'arco dell'anfiteatro campano.

il Volturnus amnis, bellissima protome di arco dell'Anfiteatro Campano




Il suo nome si ricollega strettamente alla città di Capua, chiamata come detto anche Volturnum(Liv.)
Le fonti ci forniscono differenti etimologie:
- ab campo dicta (Plin.), da campus;
- a capite dicta , dal latino caput “capo” in quanto città etrusca più importante in Campania;
- ab Capye appellata (Liv.), dal nome del capo sannita che conquistò la città nel 423 a.C.;
- dal troiano Capys (Verg.).
Per molti studiosi moderni il nome della città deriverebbe dall’etrusco capu, il falco che fu felice augurio alla sua nascita.

Il vero nome della Campania (dove il Maestro Plotino concluse la sua vita terrena e dove intendeva fondare Platonopolis) deriva del resto da Capua, attraverso le forme kap-uano- > kappano- (testimoniata da monete osche), quindi kampano- attraverso –pp- > -mp-.

Finalmente tra i fratelli Campani qualcuno si ricorda degli antenati Etruschi.

[Albino Cecina]

Però a Roma Volturnus è il vento, non il fiume.

[=DADOUKOS=]

Finalmente tra i fratelli Campani qualcuno si ricorda degli antenati Etruschi.

Tra l'altro, illustri studiosi ritengono che la -th- di thur fosse quella tipicamente etrusca, aspirata.

Una città troppo importante, ricca e fertile per non fare gola a troppi (etruschi, osci, sanniti, romani, cartaginesi, longobardi... piemontesi).
Io propendo comunque per l'ipotesi vergiliana, che ne attribuisce l'origine a Capys, compagno d'Enea.

[Runes]

Visto che siamo quasi a tema, era mia curiosità chiedervi una cosa.

Ho sempre provato fascino sia alla vista, sia al suono che la nomea stessa ha di loro: i famosi monti Alburni, siti nel Cilento, hanno qualche legame pagano o mistico con qualcosa? Credo che ad esempio il cilento stesso, la mia zona, abbia qualcosa di magico.

[nhmem]

Però a Roma Volturnus è il vento, non il fiume.

Da Massimo Pittau, Dizionario della Lingua Etrusca, Sassari 2005, p. 151:

Velthurna "Volturnio", gentilizio masch. da confrontare con quello lat. Volturnius, nonché col toponimo Volturnum,-s, altro nome di Capua, nome del suo fiume, "vento scrirocco" e dio Volturnus.
Vedi Velthre, Velthurt[ra].

(sono stati tolti i riferimenti bibliografici).