F.Pessoa: Sulle ali di Odino

[Arancia Meccanica]

Consacra agli dei l'astro opaco.
I suoi tre anelli irreversibili
sono disgrazia, tristezza, solitudine.
Otto lune fatali s'affisano nello spazio.

Questi, nell'ade il divino Apollo
consegnò a Saturno. La plumbea mano
gli sollevò in alto il cuore afflitto
e sollevato, lo strinse molle sanguinante

Inutili otto lune della profezia
quando la triplice cintura denota
solitudine e disgrazia e amarezza

Ma dalla notte senza fine un'orma affiora
vestigia di maligna venustà:
è l'ombra al di là dell'Ade, gelida e ignota.


(F.Pessoa, Poesie)

[Arancia Meccanica]