Infos-Inter

agence internationale de presse



infointer@free.fr



Testo in italiano



Anche Papa Benedetto XVI

adotta la « dottrina Surace »…





Il cardinale Renato Raffaele Martino, che presiede il Consiglio vaticano di giustizia e pace, ha dichiarato, su incarico del Papa, a proposito dell’amnistia :



« Una cosa è la pena secondo giustizia, e un’altra è una pena che viola i diritti.



« La pena è privazione della libertà e dal legislatore è concepita come riabilitativa.



« Ma se è scontata in condizioni disumane, coma avviene in Italia, alla privazione della libertà si accompagna ogni possibile vessazione.



« Invece di fare riabilitazione si scatena la ferocia ».



Sembra di sentir parlare Stefano Surace, il presidente italo-parigino dell’ « Observatoire européen sur la justice et la liberté de presse ».



L’amnistia in Italia non è infatti una questione di clemenza o di opportunità, come in genere ritenuto, ma di giustizia.



Come da tempo martella Surace, che le carceri italiane le conosce davvero, per essersi fatto incarcerare volontariamente ben 19 volte, in dieci galere grandi e piccole.



Ancora una volta la « dottrina Surace » ha fatto scuola… perfino col Papa.



_________________



Les destinataires de ce reportage sont autorisés exceptionnellement à le publier entièrement ou en partie, au titre tout à fait gratuit



Pour d’autres renseignements ou pour photos ou reportages exclusifs contacter infointer@free.fr



The recipients of this report are exceptionally authorized to publish it completely or partially, in the completely free title.



For other information to or photos and exclusive reports to contact infointer@free.fr