Ayò cun su trataiesu!Citazione:
Originariamente Scritto da ARROGALLA
Su Soi, sa teua, sa taua, su muenti, .... Su Ciu ... Su Ciucuru, sa peccia... sa piccia (pizza eh!)
Visualizzazione Stampabile
Ayò cun su trataiesu!Citazione:
Originariamente Scritto da ARROGALLA
Su Soi, sa teua, sa taua, su muenti, .... Su Ciu ... Su Ciucuru, sa peccia... sa piccia (pizza eh!)
Forse non ho spiegato bene il concetto: una lingua logudorese, o peggio ancora, una lingua logudorese fortemente campidanizzata non verrà mai e dico MAI accettata nel nord dell'Isola, sia ke sia nazione indipendente e sia ke sia regione dell'Italia. Non verrà mai data ufficialità ne al campidanese ne al logudorese. In una Sardegna indipendente che fai ? , per venire a Sassari e farti capire parlerai in italiano ? Oppure a Kasteddu si insegnerà il Gallurese ai bambini ? Quella che tu chiami "minoranza" è composta da 250.000 sardi (diconsi duecentocinquantamila !) pari ai parlanti logudorese ! Non sono quattro gatti, Con questi sardi, prima o poi, ci si dovrà confrontare, e piu tardi avverrà peggio sarà, è inutile cercare di evitare il problema affermando che non parlano sardo-romanzo, chi non se ne frega, sono sardi e parlano dialetti nati in Sardegna.
Citazione:
Originariamente Scritto da mriccardo86
Dunque, inserire qualcosa del campidanese nel logudorese è "peggio" ?Citazione:
Originariamente Scritto da Doloverre
Ma per carità è la stessa lingua!
I parlanti logudorese-nuorese non hanno mai avuto problemi nel sentir parlare me ed altri nel nostro campidanese sulcitano.
E noi a capire loro. Quando si insegnerà il sardo sarà sufficiente spiegare le differenze, come già sono spiegate in ottimi manuali come quelli di lepori e nessuno litiga più. Penso ke a sassari ed in gallura accetterebbero più facilmente di imparare Su Sardu, sentito spesso in tv, anke da comici, ed il quale è parlato magari da parenti, amici o vicini, ke imparare un sardo-esperanto, inesistente, sconosciuto da tutti e senza alcuna tradizione letteraria ne orale ne scritta in tutta l'isola. I Sardi per essere uniti hanno bisogno di conoscersi meglio a vicenda, non di recepire altre cose ke non fanno parte della loro cultura. Sennò ripeto, tanto vale lasciare l'italiano, già collaudato.
Personalmente preferirei imparare anke le basi del sassarese e del gallurese.
Ho detto "o peggio" perchè il campidanese, ovviamente, si allontana ancor di piu dai dialetti del nord, e dunque aumenta l'incomprensibilità reciproca.
A Sassari e in Gallura non verrà mai accettata una variante linguistica estranea e sopratutto considerata arcaica e "incompleta", nessuno, gallurese o sassarese si metterà mai a parlare logudorese ... ufficiale, figurati campidanese :-0008n
Se vuoi (come me) una Sardegna unita, dovrai imparare il gallurese e il sassarese, purtroppo. Avrei preferito un'altra via, ma mi rendo conto che non è possibile. Siamo pochi, scemi e disuniti, quel signore spagnolo ci conosceva bene... e ne approffittò.
siami sani.
Citazione:
Originariamente Scritto da mriccardo86
boh sinceramente non vedo come possa allontanarsi + il campidanese ke il gallurese, dal logudorese...! Il logudorese-nuorese ed il campidanese sono la stessa lingua con alcune particolarità fonetike, le prime due più legate agli albori, tutto quà. Il gallurese ed il sassarese hanno per base dei dialetti di tipo italiano, ke nn hanno niente a ke fare col sardo.
Si, preferirei imparare gal e sas ...d'altronde il gallurese è così vicino all'italiano ke, si potrebbe convertire l'attuale conoscenza dell'italiano verso il gallurese per soppiantare progressivamente l'italiano, perkè quando saremo indipendenti non ci servirà più, andando avanti nel tempo....
a si biri cun saludi