il genovese verrà insegnato nelle scuole

[Stella Maris]

Molti termini dialettali cambiano da paese a paese.
Come si fa?
E chi li insegna?

[Freyr]

Molti termini dialettali cambiano da paese a paese.
Come si fa?
E chi li insegna?

Anche questo è vero.
Dopotutto la bellezza del dialetto resta solo ed esclusivamente nell'oralità.

[tojo]

Questa è un'ottima notizia, non capisco proprio la necessità di tutti questi masochisti "distinguo"! :gratgrat:

P.s. Comunque io amo tanto il mio dialetto, quanto l'italiano, lingua che, come dice semipadano, se parlata bene, è stupenda!

[Maxadhego]

Infatti i sudtirolesi usano accanto all'Italiano,
idioma dello Stato di appartenenza,
non il loro dialetto sudtirolese,
ma la Lingua Tedesca dei Goethe, dei Mann,
degli Hesse.

i sudtirolesi parlano in ogni occasione
il loro idioma, che assomiglia per niente
alla lingua ufficiale tedesca.
ne vanno fieri e intendono conservarla.

[Maxadhego]

Molti termini dialettali cambiano da paese a paese.
Come si fa?
E chi li insegna?

come si fa?
all'itagliana, cioè si fanno i concorsi aperti
a tutta la penisola, meglio a tutta l'europa
e agli altri 4 continenti,
poi si scopre che gli alunni non imparano
niente, perché forse gli insegnanti non sono
adatti, visto che arrivano da qualche migliaio
di Km. da quel territorio, quindi l'esperimento
finisce, perché non ha funzionato, così gli scettici
come te potranno gridare:
l'avevo detto io...

[Anders]

Sono ligure ma ritengo la decisione di insegnare il dialetto nelle scuole (bisogna essere coerenti, ovvero non sono scuole liguri ma bensì scuole pubbliche finanziate dallo Stato Italiano) una pessima scelta, assolutamente fuori luogo.

La bellezza e il valore del dialetto genovese, come di ogni altro dialetto, sta nella parlata orale, solo in essa e per mezzo di essa il dialetto si è, nel corso dei secoli, modellato, modificato, adattato.
E' stata questa totale libertà figlia del non essere imprigionati in una codificazione scritta ufficiale che ha fatto dei vari dialetti, qualcosa di nostro, che ci appartengono intimamente non perchè costretti attraverso programmi burocratici d'insegnamento, ma bensì attraverso il naturale rapporto con i nostri famigliari e i membri della comunità a cui apparteniamo.

Solo attraverso questo assunto fondamentale il dialetto può esprimere la sua unica vera essenza.
Nel momento in cui viene imprigionato nei programmi d'insegnamento della macchina burocratica, esso muore.

ti stupirà ma le lingue locali hanno anche una tradizione letteraria e grammatiche codificate, insegnarle a scuola serve anche per studiarne la letteratura e la grammatica.
la lingua italiana è stata imposta attraverso l'insegnamento nelle scuole, come la mettiamo?
senza il riconoscimento ufficiale e l'insegnamento le lingue locali spariranno in breve tempo.

[Anders]

Molti termini dialettali cambiano da paese a paese.
Come si fa?
E chi li insegna?

si adattano i libri di studio alle varie province e si provvede a formare gli insegnanti così come hanno fatto per il genovese.

[Panzerjaeger]

Sehr gut! Funfundfunfzig. :gluglu:

[Bèrghem]

[Eridano]

Ottima iniziativa.

In Irlanda viene insegnato il Gaelico obbligatoriamente nelle scuole, A PRESCINDERE dall'uso che se ne fa nella vita quotidiana, solo per non perdere la propria identità.