Danimarca - Predicare bene e razzolare male

[bluedanube]

Nel aprile 2003, l’illustratore danese Christoffer Zieler ha presentato una serie di vignette non richieste che trattavano la risurrezione di Christo al giornale danese Jyllands-Posten che rifiuto di pubblicarle.

Lo Zieler ha ricevuto una email dall'editore dell’edizione domenicale del giornale, Jens Kaiser, che diceva: "non penso che ai lettori del Jyllands-Posten piaceranno i disegni. In realtà, penso che provocheranno una protesta. Quindi, non gli userò."

L'illustratore ha detto: "vedo le vignette come uno scherzo innocente, del tipo che a mio nonno cristiano piacerebbe." "Le ho mostrate a pochi pastori e hanno pensato che erano buffe".

Ma l'editore del Jyllands-Posten in questione, Mr Kaiser, ha dichiarato che il caso era "ridicolo da portare avanti adesso. Non ha niente a che fare con le vignette di Muhammad.
"Per i disegni di Muhammad, abbiamo chiesto agli illustratori di realizzarli. Non ho chiesto quelle vignette (quelle su Christo). Ciò è la differenza," ha detto.
"L'illustratore ha pensato che le sue vignette erano buffe. Io non ho pensato di sì. Offenderebbero alcuni lettori, non molti ma alcuni."

Danish paper rejected Jesus cartoons
Gwladys Fouché
February 6, 2006

© Guardian Unlimited

[bluedanube]

Le vignette sataniche e l'assassinio di
don Andrea Santoro all'infedele di Gad Lerner



09/02/2006

Ospiti di Gad Lerner saranno esponenti della comunità islamica italiana, un rabbino e un portavoce della Chiesa nel mondo arabo. Inoltre: Paolo Branca, Vittorio Parsi, Farian Sabahi, Jasemin Taskin e il giornalista danese Per Nyholm. In collegamento da Beirut: Imma Vitelli

Il giornalista danese, Per Nyholm, non ha di fatto risposto sull’accaduto sopra descritto nell’articolo del Guardian – per mancanza di informazioni. Ha trovato di meglio. Ha raccontato che il suo giornale, l’ormai famoso Jyllands-Posten, si sarebbe o si metterà in contato con il giornale iraniano che ha indetto il concorso per le vignette sull’Olocausto per poterle a sua volta pubblicarle.

[agaragar]

azzo di impaginazione

[Syntax error System]

Nel aprile 2003, l’illustratore danese Christoffer Zieler ha presentato una serie di vignette non richieste che trattavano la risurrezione di Christo al giornale danese Jyllands-Posten che rifiuto di pubblicarle.

Lo Zieler ha ricevuto una email dall'editore dell’edizione domenicale del giornale, Jens Kaiser, che diceva: "non penso che ai lettori del Jyllands-Posten piaceranno i disegni. In realtà, penso che provocheranno una protesta. Quindi, non gli userò."

L'illustratore ha detto: "vedo le vignette come uno scherzo innocente, del tipo che a mio nonno cristiano piacerebbe." "Le ho mostrate a pochi pastori e hanno pensato che erano buffe".

Ma l'editore del Jyllands-Posten in questione, Mr Kaiser, ha dichiarato che il caso era "ridicolo da portare avanti adesso. Non ha niente a che fare con le vignette di Muhammad.
"Per i disegni di Muhammad, abbiamo chiesto agli illustratori di realizzarli. Non ho chiesto quelle vignette (quelle su Christo). Ciò è la differenza," ha detto.
"L'illustratore ha pensato che le sue vignette erano buffe. Io non ho pensato di sì. Offenderebbero alcuni lettori, non molti ma alcuni."

Danish paper rejected Jesus cartoons
Gwladys Fouché
February 6, 2006

© Guardian Unlimited

ma tu sai le ragioni della pubblicazione delle vignette? forse se ti informi un pochino le cose ti saranno piú chiare.

[bluedanube]

ma tu sai le ragioni della pubblicazione delle vignette? forse se ti informi un pochino le cose ti saranno piú chiare.

Se tu conosci questi “ragioni” spara … o ti vergogni?!

[bluedanube]

Edizione di mercoledì 8 febbraio 2006, ore 19.30
BUONASERA - Trasmissione intera (25:47) - ADSL
Tra poco nell'arena di buonasera si parlerà dei limiti della satira in ambito religioso, ala luce delle proteste del mondo islamico per alcune vignette. Ospiti in studio esponenti del mondo cattolico, islamico e protestante.

© Copyright Radiotelevisione svizzera RTSI 2006