Il veneto è una lingua morta ormai

[Luis Molina]

Il veneto era una lingua prima che lo stato italiano invadesse il Veneto. A partire del 1866, anno dell'occupazione italiana del Veneto, la lingua veneta ha cominciato a morire a causa della progressiva italianizzazione. Adesso i veneti pensano di parlare veneto, invece parlano una lingua orrendamente italianizzata e quindi morta. Basti pensare che quando si vuole descrivere la realtà odierna si prende una parola italiana e la si venetizza, magari tagliando la parte finale... Questo succede per tutte le lingue negate e oppresse dallo stato italiano: non essendo riconosciute queste lingue non vengono aggiornate, come invece accade all'italiano, e così per poter parlare di tutto si devono prendere parole della lingua ufficiale. L'unico modo per far rivivere la lingua veneta è quello di far nascere una accademia della lingua veneta che abbia come obiettivi quello di creare parole nuove, seguendo la struttura del veneto, per descrivere la realtà di tutti i giorni; e quello di recuperare parole non più usate, al posto delle quali si adoperano parole italiane.

[Spirit]

Va bene Lanzichenecco, sappiamo che ormai per le nostre lingue è finita, nel senso che non vi saranno più locutori ma, al massimo, cultori. Da incentivare, riconoscere, apprezzare, ascoltare ma.... Siamo ovviamente su un piano diverso da quello auspicabile.
Tuttavia, mi tolgo un sassolino "storico" dalla scarpa: quale era la lingua ufficiale della Repubblica di Venezia? Lo chiedo perchè, spesso, si celebra troppo lo status quo preunitario, come se i mali non avessero radici profonde.

[Luis Molina]

Va bene Lanzichenecco, sappiamo che ormai per le nostre lingue è finita, nel senso che non vi saranno più locutori ma, al massimo, cultori. Da incentivare, riconoscere, apprezzare, ascoltare ma.... Siamo ovviamente su un piano diverso da quello auspicabile.
Tuttavia, mi tolgo un sassolino "storico" dalla scarpa: quale era la lingua ufficiale della Repubblica di Venezia? Lo chiedo perchè, spesso, si celebra troppo lo status quo preunitario, come se i mali non avessero radici profonde.

Per quel poco che ne so durante il periodo della Serenissima si scriveva forse in latino, italiano, francese, ma anche in veneto.
La lingua parlata dalla popolazione era il veneto, penso a partire dal Doge fino al contadino.
Ripeto: prima dell'occupazione italiana il veneto era ancora una lingua.
Adesso si potrebbe solo, se non fossimo oppressi e anche auto-razzisti, farla rivivere con l'accademia della quale parlavo sopra.

[Jenainsubrica]

Ci sono gli amici di raixe venete per ottenere informazioni sulla Lengoa Veneta.

http://www.raixevenete.net/

[Jenainsubrica]

A proposito fra poco ci sarà anche il congresso nazionale MGP del veneto.



http://www.giovanipadani.leganord.or...li.asp?ID=4741

[Spirit]

Per quel poco che ne so durante il periodo della Serenissima si scriveva forse in latino, italiano, francese, ma anche in veneto.
La lingua parlata dalla popolazione era il veneto, penso a partire dal Doge fino al contadino.
Ripeto: prima dell'occupazione italiana il veneto era ancora una lingua.
Adesso si potrebbe solo, se non fossimo oppressi e anche auto-razzisti, farla rivivere con l'accademia della quale parlavo sopra.

Purtroppo la lingua ufficiale di Venezia era l'italiano. La popolazione chiaramente, parlava veneto. Qualcosa di simile succedeva a Genova, dove però la lingua ufficiale fu il latino. Il genovese trovò però vasta diffusione sulle coste del Mediterraneo, al punto che divenne la lingua dei commerci, "coadiuvata" dalla forte diffusione della moneta ligure.

[Perdu]

Purtroppo la lingua ufficiale di Venezia era l'italiano. La popolazione chiaramente, parlava veneto. Qualcosa di simile succedeva a Genova, dove però la lingua ufficiale fu il latino. Il genovese trovò però vasta diffusione sulle coste del Mediterraneo, al punto che divenne la lingua dei commerci, "coadiuvata" dalla forte diffusione della moneta ligure.

è stranissimo che la lingua ufficiale fosse quasi sempre l'italiano!
in sardegna già dall'anno mille si è persa la consuetudine di scrivere in latino, preferendo il sardo, che è rimasta la lingua della legge (il codice di leggi detto carta de logu, scritto nel 1300, era in sardo) finchè nella seconda metà del 1800 non è arrivato lo statuto albertino...

[Spirit]

è stranissimo che la lingua ufficiale fosse quasi sempre l'italiano!
in sardegna già dall'anno mille si è persa la consuetudine di scrivere in latino, preferendo il sardo, che è rimasta la lingua della legge (il codice di leggi detto carta de logu, scritto nel 1300, era in sardo) finchè nella seconda metà del 1800 non è arrivato lo statuto albertino...

Era un modo per differenziarsi dai potentati stranieri... Di certo non si presumeva che sarebbe accaduto ciò che poi è avvenuto.

[Jenainsubrica]

Non sempre pare che nel 1500 , questoa sentire sergio salvi ne "La lingua Padana e i suoi dialetti" Venezia avesse adottato il veneziano come lingua ufficiale.

[Spirit]

Penso si tratti di un breve periodo, perchè altrimenti la coscienza nazionale veneta sarebbe stata, soprattutto in passato, molto più radicata. Invece, la spaccatura culturale fra elites e popolo ha contribuito a lasciare le etnie del nord senza una propria consapevolezza politica.