La quarta compagnia cinese per importanza attiverà dall'estate il volo Beijing-Bruxelles con i 767. Mi sa ci sarà un c/s con SN sulla stessa rotta.
Hainan è dal 2004 presente in Europa dove però opera solo un trisettimanale Beijing-Budapest in c/s con MALEV.
(Forse la cosa non è casuale, alcuni agenti della compagnia cinese erano stati in visita a BRU lo scorso inverno)
Scusate, notizia in olandese
Rechtstreeks van Zaventem naar China
BRUSSEL - Zaventem krijgt binnenkort weer een rechtstreekse vlucht naar China. De Chinese luchtvaartmaatschappij Hainan legt tegen de zomer immers rechtstreekse vluchten in tussen Peking en Brussel. Dat heeft Vlaams minister van Economie en Buitenlandse Handel Fientje Moerman bekendgemaakt.
Volgens Moerman is de beslissing het gevolg van twee handelsmissies naar China en intense persoonlijke contacten met de top van de luchtvaartmaatschappij. De VLD-minister wijst erop dat de verbinding niet alleen goed is voor de internationale uitstraling van Zaventem, maar ook nieuwe mogelijkheden schept voor SN-Brussels Airlines. Daarnaast is dit belangrijk voor de zakenwereld en het toerisme, luidt het nog.
- standaard.biz -
Questa è una veloce traduzione in inglese tramite internet. Sicuramente non sarà molto lineare, ma almeno si comprende il contenuto.
Directly from Zaventem to China
BRUSSELS - Zaventem get soon a direct flight to China. The Chinese airline company lays Hainan by the summer direct escapes in between peking and Brussels. That Flemish minister of economy and foreigner trade has announced Fientje Moerman.
According to Moerman the decision is the consequence of two trade missions to China and intense personal contacts with the top of the airline company. Vld-minister indicate that the connection is not only well for the international irradiation of Zaventem, but Sn-Brussels create also new possibilities Airlines for. Moreover is this important for the matter world and tourism, it sounds still.
Ciao