Condaghe de Sancta A sa Parte Konditzio -unu et duos

[juanna maria]

krikka inoche

http://www.politicaonline.net/forum/...d.php?t=237464


et inoke

http://www.politicaonline.net/forum/...d.php?t=237465


t'avviso ki sa sikunna parte est loga metta...leghela oras de sa linea

[Ithokor (POL)]

CONDAKE DE JVDIKE ITHOCCOR

Jesv Christi. Amen. Anno Domini M.C. et septigentesimo a.C.... raiv... d.C.
Ego Donnv Ithoccor pro Gratia de Devs omnipotens et de Corona de totv logv Jvdike (sive Rex... ammentate totu !!!) de Rennv vocatum Logv de Vre o de Tvrres, fakide bois. Ki lv facto istv condake cvn bolvntate de Devs et de mvjere mia Donna Prethiosa de Athen et fiiv mev Donnikellv Gvnnare.
Pro intercepsione de fratile nostrv Donnv Josephv de Rvvjv prebiterv dessv Templv et cvradore in Cvratoria de Dvre, ki sv cale fratile mev, nos at contatu ki in monjsteriv de monjas in logv vocatvm Barbarja, in Rennv nostrv matepsi, b’est sa abadissa Jvannikilla ki cum papilos et cartas mvntenet sas cronicas de Rennv nostrv, de Kertos et Coronas, gai ki totv sos de sv Rennv, esititzos et terramagnesos, appant konnoskentia de istoria nostra, contos, paristorias et aterv.
Pro kvstv Ego, dolv a istv monjsteriv de abadissa Jvannikilla, pro remediv anime mia, de mvjere mia et fiiv mev in perpetvvm, sa domo de Bitzi, ki comporaili ad Saltarv de Lacon, cvn omnia pertenentia sua de benis de saltos, molinos, binjas et servos.
Et sv testes primvs Devs omnipotens, deinde Ego Jvdike Ithoccor et fiiv mev Donnv Gvnnare, sos bonos homines et feminas disterrados Donnikellv Kristianeddhv ‘mesvkastedhaiv’ de Longobardia, Donnv Kornvs teutonicvs-bosanensi, Donna Jvana Mariam de logv incognitv e ateros bonos homine et feminas.
E pro ki no respectat a ista carta et istv condake, lampv ki lv akkirriet e lv svtterret biv! Amen, fiat fiat, fiat. Amen.

Factv est ai cvstv condake in palatii de Rennv in Ardar pro Belardinv priore de keja palatina.

[juanna maria]

Condake de Santcv Veranv

Deo Juannikilla Badissa Vnika , de tottv sos Kumbentos nostros de Sardigna Nostra, sa Prima die de Veranv kene rvndinellas , dess’annu ses a pustis de dvos de milli, ponzo manos a kustv kondake pro s’ammentu dessv donv at sos Kumbentos de Sardigna nostra, de domo in sa idda de Vitzi nostra et de inzas et de servos et de tottv sas pertinentzias .. dessv Juike Itzoccor ki…Deus l’appat in gloria! et de mujere sva Donna Pretziosa dessos Lakon et de su fizzu issoro Donnikellv Gvnnare

Testes: sv Juike nostrv Itzocorrv , kuntentu metta ka naki li piaghet sa Barbagia nostra, ka b’atta balentes et agheras limpias abbas vriskas et non b’atta zizulas!

Iscrittv a maturv in sa domo dessv Juike



Oh! Zosè! A forza de iscrier condakes , cuminzo a faeddare che a issos!

Pro sa litteredda chi m’as mannatu…correzzione: so deo ki appo irbagliatu , mi riferivo a su doc. de su 1648,(cioè 17 esimo sec) cussu de tale Gavinv Manca et de Figo, b’atta cosas ki non kuadrana..”cardinale che fuit de Italia” (italia?) , poi b’est chi m’as mannatu cantos…e est difficile poter narrer carchi cosa, non isco una kipudda de sa creia de N:S de Tergu, si non ki est dessu 1100, gai narana, poi b’est custa data 417, iscritta proprio goi? Ya” re” naraina? Isomma non t’isco narrere cheret confrontato chi atteros doc. de sos matessi annos
Certo a tie interessat sa parte dessu Juike Gonare de Turres re primu de Turres?ma ischire si est vera custa info…toccat de idere si est “attendibile” su doc…o si l’ana trascritto vienne vinu ruju !

Pro su Condake de santu Gavinu, non isco sa datas , de sos annos ki faeddat, e non aiutat pro nudda sas geneologie dessos juikes, ca in metta b’atta ???, zertu tue pessas, si sa creja est de su 517 , sv condake potet esser coevo…isomma boh! pochi dati , comunque Padre Turtas est istudioso serio, zertu non cheret narrer ki non s’irbagliet, comunque sa Creja de santu Gavinu de Turres est bellissima e antica metta, sutta b’est unu tempio, si ammento vene, a mie atta ispantatu custa creja! Poi b’est s’istatua de santu gavinv a caddu …ki est propriu un gran figo ! tottv a caddu sono in Sardigna, o a su mancu Santu Antine , Santu Giorgi…atteros b’inne atta a caddu?
Pro l’acabare, non isco si est sv matessi libru, ma aipo istu unu libro iscrittu dae un’arabo chi faeddait de Arabos et Sardos…est su matessi? pesso ki sa parte de sos arabos in Sardigna cheret istudiata vene…macari nos aiuana issos a ischire comente, canno, pruitte sono naschitos sos Judikatos.
In bona ora!

ps: rezitu ptv...est de istudiare custa cosa pure..ti torrat si bi aggiuges milli?...

[Ithokor (POL)]

Oh! Zosè! A forza de iscrier condakes , cuminzo a faeddare che a issos!

Insomma cun custas datas est unu casinu mannu...
Cià

[juanna maria]

beh! tue kin sos numeros bi gherras, duncas ti depiay essere prus fazile!
gai casinu! comunque est interessante custa cosa ki non poniana su milli o ki lu cancellaina, a mie pure unu iscrizione non torrait, ma aipo pessatu a o a unu errore o ki itti usu de iscrire "secento" pro narrere milli et seikentos..