L'Emiliano è una lingua a tutti gli effetti! Lo sostengono autorevoli studiosi internazionali. Vediamo, documenti alla mano, le fonti a favore del riconoscimento della Lingua Emiliana e delle sue varianti linguistiche.
Nel UNESCO RED BOOK FOR ENDANGERED LANGUAGES
Il professor Tapani Salminen dell'Università di Helsinky classifica l'Emiliano tra le 27 vere e proprie lingue parlate sul territorio dello Stato italiano. Per il professore, l'Emiliano appartiene alla famiglia Gallo-Romanza. Il docente ha curato per questa organizzazione delle Nazioni Unite, lo studio tra il 1993 ed il '96.
Altro riconoscimento importante viene dal THE ETHNOLOGUE, una raccolta di oltre 6.700 lingue parlate nel Mondo curata dal Summer Linguistic Institut di Dallas,Texas (U.S.A.). Secondo lo studio The Ethnologue del 1996, la Lingua Emiliana è una "lingua strutturalmenta separata dall'italiano!".
Infine riportiamo il parere del linguista sardo (ma di madre ferrarese!) Roberto Bolognesi,che lavora all'Università di Amsterdam, pubblicato sul quotidiano "la Padania" del 27 settembre 1998: "Rifondiamo lo stato sul pluralismo linguistico". Secondo Bolognesi "L'Emiliano è una lingua quanto lo è il sardo. E' necessario andare verso un nuovo metodo per il riconoscimento di tutte le parlate. Individuare una forma standard comune minima per lo scritto, per i documenti ufficiali, ma al tempo stesso rispettare tutte la varietà e varianti locali". Una formula quindi adatta anche per l'Emiliano, che permetterebbe di rispettare tutte le varianti linguistiche locali: Piacentino, Parmense, Reggiano, Modenese, Bolognese ect...




Rispondi Citando