Je suis contre l'immigration…

[Sheera]

Je suis contre l'immigration…
Traduzione a cura di Brigitte L'Amour per Novopress Italia

« Sono contro l'immigrazione. Ho sempre cercato di limitare l'emigrazione dal Senegal verso la Francia a causa della mancanza di lavoro o di cibo… M. Sarkozy puo' adottare la politica che meglio crede, ma non e' onesto prendere i nostri diplomati, quando stato e famiglie spendono enormi risorse per formarli. Il 40% del nostro budget e' dedicato all'educazione e non voglio che ingegneri e giovani qualificati ci abbandonino (…). Sono pronto a riprendermi ogni emigrato senegalese. (Dall'intervista al Presidente del Senegal Abdoulaye Wade in « 20 minutes » del 23/05/06.)

[Tremendo]

Je suis contre l'immigration…
Traduzione a cura di Brigitte L'Amour per Novopress Italia

« Sono contro l'immigrazione. Ho sempre cercato di limitare l'emigrazione dal Senegal verso la Francia a causa della mancanza di lavoro o di cibo… M. Sarkozy puo' adottare la politica che meglio crede, ma non e' onesto prendere i nostri diplomati, quando stato e famiglie spendono enormi risorse per formarli. Il 40% del nostro budget e' dedicato all'educazione e non voglio che ingegneri e giovani qualificati ci abbandonino (…). Sono pronto a riprendermi ogni emigrato senegalese. (Dall'intervista al Presidente del Senegal Abdoulaye Wade in « 20 minutes » del 23/05/06.)

Sta a vedere che chiederà i soldi spesi per la "formazione".