Israel treibt Bush in den Krieg

[Mitteleuropeo]

www.faz.de am 05.09.06

Thema: Olpreis

(....)

Plötzliche politische Stürme sind nicht auszuschließen


Im Grunde scheint am Ölmarkt so etwas wie eine Reihe vor dem Sturm zu herrschen. Jeder rechnet mit einem Gewitter, doch jeder hat noch die Wäsche draußen, weil „es jetzt noch nicht losgeht“.


Passieren kann dies indes ständig. Erst am Dienstag heizte Jacob Edri, Israels Minister für Gesundheit und Entwicklung der südlichen Negev- und der nördlichen Galil-Wüste, die Stimmung an. In einem Interview mit der „Thüringer Allgemeinen“ nannte er einen militärischen Schlag gegen den Iran unvermeidlich. Die Entscheidung falle noch in der Amtszeit von George W. Bush.

Es werde sich um eine begrenzte militärische Aktion handeln, bei der Teile des iranischen Atomprogramms zerstört würden. Der auch für die Koordination der Regierungsarbeit mit dem Parlament verantwortliche Politiker sagte, die Vereinigten Staaten müßten dieses Problem mit ihrer gesamten Macht lösen. Es bleibe kein anderer Ausweg. Die Amerikaner hätten auch nicht Zeit bis zur nächsten Präsidenten-Wahl. Je früher George W. Bush ein derartiges Kommando-Unternehmen beginne, desto besser, sagte Edri dem Blatt.


Bislang aber wird wohl auch das nur unter „fernem Donnergrollen“ abgelegt. Und so bleiben die Fenster offen, die Tischtücher auf der Wiese und der Ölpreis im Rückwärtsgang. Das kann so bleiben, wenn das Wetter hält. Aber darauf wetten sollte nur, wer Mut hat.

[Mitteleuropeo]

Aus www.diepresse.at, am 06.09.06

Bush:
"Iran ist gefährlich wie al-Qaida"
(diepresse.com) 06.09.2006

US-Präsident Bush hat den Ton gegenüber der iranischen Führung verschärft. Den Kampf gegen des islamistischen Terrorismus verglich er mit jenem gegen die Nazis.

US-Präsident George W. Bush hat die iranische Führung scharf angegriffen. Nach wie vor predige sie den Hass auf Amerika und die Zerstörung Israels, sagte Bush am Dienstag in Washington. "Die freie Welt wird nicht erlauben, dass der Iran atomare Waffen entwickelt", betonte der US-Präsident.


Die Führung in Teheran sei genauso gefährlich wie das Terrornetzwerk alQaida, sagte Bush am Dienstag während einer Rede in Washington. Den iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinejad nannte er einen "Tyrannen". Dieser habe die Amerikaner dazu aufgefordert, "sich vor der Größe der iranischen Nation" zu verbeugen, sagte Bush. "Amerika wird sich nicht vor Tyrannen verbeugen." Das "iranische Regime und seine terroristischen Schergen" hätten gezeigt, dass sie Amerikaner töten wollten.

Der weltweite Kampf gegen den Terrorismus werde noch lange und schwierig werden und "Opfer von uns verlangen". Ziel sei die Zerstörung der freien, zivilisierten Welt. Verhandlungen mit diesen Kräften sei unmöglich. Die Herausforderung durch die Islamisten sei nur vergleichbar mit dem Kampf gegen die Nazis. Diesmal aber werde die freie Welt nicht so lange warten und rechtzeitig die Hass-Ideologie eindämmen, so Bush.

Für die Terror-Organisation alQaida sei der Irak die "wichtigste Front" im Kampf gegen den freien Westen, so Bush. Deshalb sei es so wichtig, im Irak der Demokratie und Freiheit zum Durchbruch zu verhelfen. Die USA würden nichts anderes akzeptieren als einen Sieg in diesem Krieg gegen die Extremisten. Die Geschichte habe gezeigt, wie gefährlich es sei, das Böse zu unterschätzen. (Ag./Red.)