Mappa dei Popoli Padano-Alpini

[Padanik (POL)]

Dopo avere consultato vari libri di dialettologia e di lingue e vari siti internet, ho realizzato come sintesi questa mappa etnolinguistica dei nostri popoli, pubblicata tempo fa sul blog http://www.galloromanzi.splinder.com/ e successivamente modificata a seguito di molte e interessanti segnalazioni di imprecisioni.
A Voi il giudizio: come vi sembra? Se e quali correzioni devono ancora essere apportate?

[Mitteleuropeo]

Parlo soltanto per la mia Regione:
1. Sloveni: in Val Canale sono minoranza rispetto a Carinziani, mentre praticamente tutta la provincia di TS vede una maggioranza slovena. TS e GO città dovrebbero essere calcolate "miste", come realmente sono. Al massimo, per seguire una moda recente, puoi mettere Gorizia e Monfalcone (ma non Gradisca e Cormons, friulanissime) come abitate da "Isontini" e Trieste, Muggia e Grado come abitate da "Tergestini". Però penso sia più realistica la classificazione di "Misti" per entrambe. Allora metti "mista" anche Monfalcone: ci sarebbe il micropopolo dei Bisiachi, ma non andrei troppo a sottilizzare.
2. Carinziani: Sauris/Zahre, Timau/Tischlbong entrambe "pure" e Val Canale/Kanaltal/Kanalska Dolina mista Carinziana - Slovena - Friulana. So che può essere graficamente difficile, ma allora faccio la puttana e ti dico di omettere gli Sloveni lì.
3. Istria: nuovamente il discorso dei misti: ora l' Istria slovena è mista Veneto-Slovena e quella croata mista Veneto-Croata. La distribuzione dei veneti a macchia sulla costa Est è corretta così.
4.Slovenia, Croazia, Carinzia, Tirolo al di fuori dei confini della repubblica italiana: come hai fatto correttamente per la Svizzera, io farei proseguire i rispettivi colori senza tener conto dei confini del 1945, che, penso anche per te, sono un pasticcio. Quindi: Carinzia considerala omogenea e continua il colore anche sul territorio austriaco. Slovenia: Istria come sopra, per il resto considera il territorio della Repubblica Slovena - almeno le parti che hai indicato, come omogeneo e porta avanti il colore degli Sloveni. Croazia: anche lì, piccola forzatura, considera, Istria a parte, tutti Croati nei confini politici.

Tirolo: se distingui, correttamente, tra Carinziani e Tirolesi, allora prendi due colori diversi (a Tarvisio non si parla quello che si parla a Bozen). Se è graficamente complicato, allora chiamali entrambi "Austriaci" e non sarà nemmeno sbagliato.

[yurj]

Dopo avere consultato vari libri di dialettologia e di lingue e vari siti internet, ho realizzato come sintesi questa mappa etnolinguistica dei nostri popoli, pubblicata tempo fa sul blog http://www.galloromanzi.splinder.com/ e successivamente modificata a seguito di molte e interessanti segnalazioni di imprecisioni.
A Voi il giudizio: come vi sembra? Se e quali correzioni devono ancora essere apportate?

Il Calendario del popolo ha dedicato prima dell'estate un'intera monografia sulle lingue e dialetti italiani, con mappe complesse e dettagliate, e i dati abbastanza aggiornati.

Procuratene una copia tramite www.teti.it

P.S. dovresti trovare il Calendario del Popolo anche in qualche biblioteca.

[Armin]

Dopo avere consultato vari libri di dialettologia e di lingue e vari siti internet, ho realizzato come sintesi questa mappa etnolinguistica dei nostri popoli, pubblicata tempo fa sul blog http://www.galloromanzi.splinder.com/ e successivamente modificata a seguito di molte e interessanti segnalazioni di imprecisioni.
A Voi il giudizio: come vi sembra? Se e quali correzioni devono ancora essere apportate?

Va bene così.

[FdV77]

A me sembra che quegli "etruschi" siano un po' troppo in basso, così ad occhio...

[giovanni.fgf]

Dopo avere consultato vari libri di dialettologia e di lingue e vari siti internet, ho realizzato come sintesi questa mappa etnolinguistica dei nostri popoli, pubblicata tempo fa sul blog http://www.galloromanzi.splinder.com/ e successivamente modificata a seguito di molte e interessanti segnalazioni di imprecisioni.
A Voi il giudizio: come vi sembra? Se e quali correzioni devono ancora essere apportate?

molto bella e precisa , penso sia quella più precisa in circolazione in questo momento.

COMPLIMENTI PER IL SUO ECCELLENTE LAVORO.

CON OSSEQUI.

[fischiailvento]

Non vorrei sbagliarmi, ma nelle Marche la zona gialla è troppo estesa, nel senso che Jesi e i paesi del circondario (compresi quelli a nord come Arcevia, Ostra e Corinaldo) fanno già parte della zona dei dialetti dell'Italia centrale.

Pure nel Pesarese a Cagli e Pergola (estrema parte sud-ovest della provincia) i tratti romagnoli nella parlata sono scarsi.

In provincia di Ancona in pratica si salva solo Senigallia e la fascia costiera fino all'Esino.

P.S. Spero la veda Gallo Senone, che in materia è un'autorità.

[Felsineo]

Dopo avere consultato vari libri di dialettologia e di lingue e vari siti internet, ho realizzato come sintesi questa mappa etnolinguistica dei nostri popoli, pubblicata tempo fa sul blog http://www.galloromanzi.splinder.com/ e successivamente modificata a seguito di molte e interessanti segnalazioni di imprecisioni.
A Voi il giudizio: come vi sembra? Se e quali correzioni devono ancora essere apportate?

Emiliani? L'emilia non è mai esistita! Informati sulla storia dei Ducati!
At salut

[rickyRgCQFs]

Credo che il Veneto linguistico arrivi fino alle sponde del Po che fà da confine meridionale dell'attuale Veneto regione. Perciò credo tu abbia esteso un po' troppo i confini settentrionali dell'Emiliano. Diciamo che a nord del delta del Po parlano il Veneto e a sud il ferrarese, perciò credo Tu possa rispettare con la colorazione i confini regionali.
Comunque proprio bella come carta di riferimento, però cambierei alcuni colori che sono troppo carichi e non facilitano la visione.
Per esempio, tra Arpitani e Occitani non si vede un confine, capisco che linguisticamente possano considerarsi affini, ma i due colori scelti rendono poco chiaro un eventuale confine. Aggiungi che le scritte rosse su fondo giallo non sono molto leggibili. Puoi farne un formato più grande ?
Complimenti

[Drake]

Bel lavoro, complimenti

Da quel che so io le valli al confine tra Trentino e Lombardia (Giudicarie, Ledro, di Non) nel Trentino occidentale dovrebbero essere foneticamente lombardo-orientali.

Nel Quarnaro è sicuramente istroveneta Cherso, perlomeno nel capoluogo omonimo, esente dalla massiccia colonizzazione slava post pulizia etnica.
Vi è una comunità numerosa pure a Lussino, dove però gli slavi sono ormai maggioranza.

La situazione chiaramente in quelle zone è molto complessa.

Anche nella cosidetta Slavia Veneta la situazione è un po' complicata, per esempio so che in alcuni luoghi rifiutano di riconoscersi nello sloveno come lingua ufficiale, come in Val di Resia, dove si parla una lingua slava ma distinta dallo sloveno.

Magari c'è qualcuno che ne sa di più di me sul forum.