Historias, Contos e Leggendas

[PRAETORIANVS]

Su Puttu de Mamuscone

Su Puttu de Mamuscone o Bucca de Mamuscone est una grutta profunda circa 70,80 metros e cumpletamente verticale, comente unu puttu, s'agattat in su territoriu de sa 'idda de Cosseìne in su Mejologu, sa 'idda est subra de unu monte de rocca calcarea, totu pienu de gruttas e istampas, unu fenomenu "carsico" meda simile a cussu ki b'est in sa Venezia Giulia.
Si raccontat ki in antighidade da ki sas persones diventaìan troppu anzianas o invalidas, pro no essere de pesu a sa familia ki no fit in gradu de los attendere (accudire) custos anzianos benìan 'ettados in su Puttu de Mamuscone in ue si creìat ki vivìat unu dimoniu, Mamuscone, cussu ki in Barbagia est jamadu Mamuthone, ki fit meda timìdu dae sa zente, ki creìat in custa manera de lu tènere 'onu.
Su raccontu narat ki unu die un'homine fit juttende (portando) a caddu 'e s'àinu su babbu ki fit anzianu meda a su puttu de Mamuscone, ad unu zertu puntu, si comente ambos duos fin istraccos, si sun frimmos a pasare subra de una rocca.
Tando su babbu hat cominzadu a s'abbaidare in giru, comente ammentendesi de cussu logu, si girat a su fizu e li narat : "in hoghe happo pasadu a babbu meu" (qui ho fatto riposare mio padre), tando su fizu cummovidu dae sas paraulas de su babbu, e forsis imaginendesi ki unu die sa mattessi cosa podìat suzzedere a issu, leat su babbu lu ponet a caddu 'e s'àinu e si ke torran a bidda, e dae su die custa terribile usanzia est istada abbandonada e imentigada.


Una 'olta happo leggidu de un historia simile ki suzzedìat in Ogliastra, no m'ammento in cale 'idda però, comunque fora de custa 'idda b'hat una rocca ki tuttora si narat "sa babaieca" (dae babbai = nonnu), in ue suzzediat sa mattessi cosa, ki sos anzianos benìan 'ettados dae custa rocca.
Sa mattessi cosa suzzedìat in sa grutta de Ispinigoli, in Durgale, in ue in custu casu in sa grutta benìan 'ettadas sas virghines, pro placare su dimoniu ki bi vivìat.



prossimamente iscrìo àteros contos de su Mejlogu, faghìde su mattessi bois puru, gai faghìmus una bella raccolta de leggendas, a su nessi (almeno) restan iscrittas e no benin imentigadas

salude

nos intendimus

[Kornus]

Su Puttu de Mamuscone




Una 'olta happo leggidu de un historia simile ki suzzedìat in Ogliastra, no m'ammento in cale 'idda però, comunque fora de custa 'idda b'hat una rocca ki tuttora si narat "sa babaieca" (dae babbai = nonnu), in ue suzzediat sa mattessi cosa, ki sos anzianos benìan 'ettados dae custa rocca.
Sa mattessi cosa suzzedìat in sa grutta de Ispinigoli, in Durgale, in ue in custu casu in sa grutta benìan 'ettadas sas virghines, pro placare su dimoniu ki bi vivìat.



salude

nos intendimus

Ti refferis a Su Golgo, pagu subra de Baunei?

[PRAETORIANVS]

Ti refferis a Su Golgo, pagu subra de Baunei?

mi paret ki siet propriu Baunei

[sisinni pabi]

Su Puttu de Mamuscone

Su Puttu de Mamuscone o Bucca de Mamuscone est una grutta profunda circa 70,80 metros e cumpletamente verticale, comente unu puttu, s'agattat in su territoriu de sa 'idda de Cosseìne in su Mejologu, sa 'idda est subra de unu monte de rocca calcarea, totu pienu de gruttas e istampas, unu fenomenu "carsico" meda simile a cussu ki b'est in sa Venezia Giulia.
Si raccontat ki in antighidade da ki sas persones diventaìan troppu anzianas o invalidas, pro no essere de pesu a sa familia ki no fit in gradu de los attendere (accudire) custos anzianos benìan 'ettados in su Puttu de Mamuscone in ue si creìat ki vivìat unu dimoniu, Mamuscone, cussu ki in Barbagia est jamadu Mamuthone, ki fit meda timìdu dae sa zente, ki creìat in custa manera de lu tènere 'onu.
Su raccontu narat ki unu die un'homine fit juttende (portando) a caddu 'e s'àinu su babbu ki fit anzianu meda a su puttu de Mamuscone, ad unu zertu puntu, si comente ambos duos fin istraccos, si sun frimmos a pasare subra de una rocca.
Tando su babbu hat cominzadu a s'abbaidare in giru, comente ammentendesi de cussu logu, si girat a su fizu e li narat : "in hoghe happo pasadu a babbu meu" (qui ho fatto riposare mio padre), tando su fizu cummovidu dae sas paraulas de su babbu, e forsis imaginendesi ki unu die sa mattessi cosa podìat suzzedere a issu, leat su babbu lu ponet a caddu 'e s'àinu e si ke torran a bidda, e dae su die custa terribile usanzia est istada abbandonada e imentigada.


Una 'olta happo leggidu de un historia simile ki suzzedìat in Ogliastra, no m'ammento in cale 'idda però, comunque fora de custa 'idda b'hat una rocca ki tuttora si narat "sa babaieca" (dae babbai = nonnu), in ue suzzediat sa mattessi cosa, ki sos anzianos benìan 'ettados dae custa rocca.
Sa mattessi cosa suzzedìat in sa grutta de Ispinigoli, in Durgale, in ue in custu casu in sa grutta benìan 'ettadas sas virghines, pro placare su dimoniu ki bi vivìat.



prossimamente iscrìo àteros contos de su Mejlogu, faghìde su mattessi bois puru, gai faghìmus una bella raccolta de leggendas, a su nessi (almeno) restan iscrittas e no benin imentigadas

salude

nos intendimus

Questo racconto della Marmilla è molto simile:

“Quando la gente era vecchia, i figli li caricavano in spalle o su di un cavallo e li portavano in una zona boscosa fuori dal paese dove venivano abbandonati, con poche provviste, a morire. A stabilire chi dovesse essere portato fuori dal paese era l’assemblea dei maiorales, in base all’andamento della produzione cerealicola. La pena prevista per chi non ottemperava all’ordine era la morte. Un giorno un tale si caricò in spalle il proprio padre e, al termine di una salita, lo depose per terra per riposarsi un poco. Il padre capì dove era la destinazione e ne parlò con il figlio. Quando si fece notte questi, di nascosto, andò e si riprese il padre. Non appena la cosa si venne a sapere, si riunì l’assemblea dei maiorales e, dopo un'accesa discussione, l’usanza venne soppressa”.