la croce di Cristo

[Zarskoeselo]

Poiché io credo nella croce salvifica, Vorrei che qualcuno di voi, desse una confutazione di questa teoria. C'è chi dice che Gesù non sia morto in croce ma sul palo. : Il termine tradotto "croce" è stauròs (ma non era stavròs?), che fondamentalmente indica un'asta, un palo diritto. Stauròs non significa mai due pezzi di legno. Nel greco del Nuovo Testamento non c'è nulla che faccia pensare a due pezzi di legno. In diverse occasioni gli scrittori biblici usano un altro termine per indicare lo strumento impiegato per uccidere Gesù, il sostantivo greco xylòn. Questo termine significa semplicemente "legno" oppure "bastone, mazza albero." La prova più convincente viene da Paolo "Cristo ci liberò mediante acquisto dalla maledizione della legge, divenendo una maledizione invece di noi, perchè è scritto:Maledetto ogni uomo appeso al palo"

[damasceno]

STAYROS
In Greco si scrive così, però a+y formano un syndiasmos che, per questo si legge av quando è seguito da b, g, d, za, l, m, n, r e, invece, si legge af quando è seguito da k, p, t, ch, f, theta, s, x, ps.
Nel caso specifico, essendo ay seguito da r si pronuncia av, da cui STAVROS.
Esiste un sito dellas Chiesa Greca ufficiale con spiegazioni riguardo alla pronuncia del Greco, se interessa posso segnalare.
Mi scuso ma non sono riuscito ad inserire caratteri Greci, colpa del sito.

[vescovosilvano]

Segnalalo, per favore.
Quanto alla parola Xilon vuol dire semplicemente legno. "fu appeso al legno".
La parola stavròs invece non indica semplicemente un palo, ma precisamente lo strumento romano formato da un palo fisso verticale ed un palo movibile orizzontale (il patibulum) che veniva portato sul luogo dal condannato .

[damasceno]

Posso segnalare; il primo, se si è dotati di altoparloanti, fornisce anche esempi di pronuncia,

http://www.ellopos.net/elpenor/lessons/lesson1.asp

http://www.ellopos.net/elpenor/lessons/strong.asp

http://www.bsw.org/?l=72081&a=Art06.html

[damasceno]

Posso, ancora, aggiungere; che è poi il sito che avevo in mente, ma che, in un primo momento, non sono riuscito a ritrovare;

http://www.cogsci.indiana.edu/farg/h...n/grphdetl.htm

[VeteroCatholico]

Per quanto ne so io, risulta che i condannati alla crocifissione non portassero la croce, ma un solo palo (quello orizzontale) in quanto l'altro rimaneva piantato a terra, pronto per una nuova esecuzione capitale.
Una volta posto sull'altro diventava un tau o una croce.

Ciò significa che Gesù ha portato un palo, ma è stato ucciso su una croce.

La teoria del palo è squisitamente Geovista.....

Pace e bene.

[catholikos]

Per quanto ne so io, risulta che i condannati alla crocifissione non portassero la croce, ma un solo palo (quello orizzontale) in quanto l'altro rimaneva piantato a terra, pronto per una nuova esecuzione capitale.
Una volta posto sull'altro diventava un tau o una croce.

Ciò significa che Gesù ha portato un palo, ma è stato ucciso su una croce.

La teoria del palo è squisitamente Geovista.....

Pace e bene.

esattamente... sarebbe difficile appendere uno ad un palo dritto. O lo si lega ad esso con i piedi a terra (e sappiamo che cosi' non era...) oppure si ficca il palo nel corpo alla Dracula per intenderci ma appentere un uomo ad un palo... provateci

[DanielGi.]

anch'io sono d'accordo.

[Zarskoeselo]

Non lo è se si alzano le braccia e le si inchiodano alla sommità e si fa lo stesso con i piedi.
SO che è una teoria geovista e proprio per quello voglio confutarla con prove. QUando abbaimo finito con la croce vorrei chiedervi un aiuto anche sulla Santissima Trinità.
Ma dunque il libro che cita stauròs mente?
Mi diceva fra l'altro che un palo singolo, quello traverso che Gesù avrebbe dovuto pportare, non avrebbe potuto pesare tanto da farlo cadere. Forse dimentica che Gesù non mangiava praticamente da qualche giorno, che era stato picchiato e fustigato e che saliva dei gradini sconnessi per arrivare al Golgota...o sbaglio?

[VeteroCatholico]

Forse dimentica che Gesù non mangiava praticamente da qualche giorno, che era stato picchiato e fustigato e che saliva dei gradini sconnessi per arrivare al Golgota...o sbaglio?

Che non mangiasse da qualche giorno non mi risulta visto che aveva appena celebrato il banchetto pasquale (o prepasquale?) con i suoi.
La fustigazione romana era terribile: veri e propri strumenti di tortura che ti scarnificano e ti spaccano. Una cosa orribile. Fruste sulle quali poteva esserci di tutto, pezzi di vetro, chiodi, uncini, sassi...
Sfido chiunque dopo certi accanimenti, non solo a portare una croce, un palo, ma anche solo se stessi, a rimanere cioè in piedi.

Isaia profetizzava: "hanno arato il mio corpo"... proprio così.

Pace & bene.