Obama e il declassamento dell'Europa

[Florian]

Lo stato delle Relazioni Transatlantiche

Nostalgia di Bush: Obama e il declassamento dell'Europa

13 Febbraio 2010


Considerate il nuovo affronto diplomatico all’Europa. L’amministrazione ha comunicato all’Unione Europea che il presidente Obama il prossimo maggio non parteciperà all’abituale incontro USA-UE a Madrid, stando alle notizie trapelate dalle stampa. Josè Rodriguez Zapatero, primo ministro della Spagna, che al momento è il paese di turno alla presidenza dell’UE, si è detto sorpreso, imbarazzato e irritato per questo affronto.

Il che porta a domandarsi: l’Europa non riesce a capire l’antifona?

Uno dei primi atti, ehm, diplomatici di Obama è stato quello di restituire al primo ministro inglese Gordon Brown il busto di Winston Churchill che si trovava alla Casa Bianca. Più tardi, il presidente ha abbandonato il progetto di difesa missilistica in Polonia e Repubblica Ceca senza preoccuparsi di informare i leader nazionali dei due paesi fino a tarda notte. E’ difficile trovare nella storia recente un presidente americano che abbia dato meno importanza all’alleanza dell’America con l’Europa.

Per quanto riguarda l’incontro con l’UE, siamo d’accordo con il presidente. Avendo partecipato a due riunioni del genere nel primo anno del suo mandato, potrebbe averne avuto abbastanza di incontri al vertice privi di senso, tante cerimonie e poca sostanza. Le cifre destinate alle nuove cariche di presidente UE e ministro degli esteri non sono esattamente frutto di una scelta casuale. Un leader americano ha cose più importanti di cui occuparsi, sebbene sarebbe stato meglio che qualcuno alla Casa Bianca annunciasse l’affronto, piuttosto che lasciare che la notizia trapelasse alla stampa.

Il declassamento dell’Europa riflette un calcolo razionale. Dal punto di vista di Washington, le potenze mondiali in ascesa sono Brasile, Cina, India e altri paesi nella regione asiatica sul Pacifico. La “relazione speciale” con la Gran Bretagna e gli stretti legami con gli alleati dell’Europa centrale rimangono cruciali per la sicurezza degli Stati Uniti, ma possono essere coltivati al di fuori dell’Unione Europea.

Tutto questo è stato avvertito in modo doloroso dai paesi continentali che avevano accolto con entusiasmo la vittoria di Obama. L’infatuazione nei suoi confronti è sempre stata in parte frutto di una proiezione. L’Europa pensava di avere il primo presidente moderno intenzionato a rendere il Vecchio Continente un partner di pari peso nella guida del pianeta.

Ben presto l’Europa si renderà conto che George W. Bush potrebbe ben essere l’ultimo presidente americano deciso a coltivare l’amicizia con i leader europei, a considerare il Continente libero come una priorità rispetto agli altri, e a partecipare anche a tutte le riunioni al vertice proposte dagli europei. Non si può certo dire che alla storia manchi il senso dell’ironia.

© The Wall Street Journal
Traduzione Benedetta Mangano


Nostalgia di Bush: Obama e il declassamento dell'Europa | l'Occidentale

[Florian]

Non si può certo dire che alla storia manchi il senso dell’ironia.

:sofico:

[FalcoConservatore]

Concordo con questo articolo: è evidente che Obama ha diminuito l'interesse americano nei confronti del Vecchio Continente. Del resto l'Unione Europea non contribuisce a ridestare l'attenzione: le nomine seguite alla ratifica del Trattato di Lisbona sono ridicole e prive di ogni spessore.

Europa e Medio Oriente paiono declassate nell'agenda statunitense.

[Rinaldo]

A mio modesto avviso Obama è un politico che è stato troppo "gonfiato" dall'opinione pubblica del periodo pre-elettorale e dell'immediato periodo post-elettorale.Il fatto che potesse essere il primo presidente di colore degli States ha in una certa misura declassato il suo ruolo politico,ponendo sulla sua persona accenti per cosi dire,"messianici".E chiaramente quando vi è una eccessiva idealizzazione umana,il giudizio critico effettivo viene meno,poichè l'euforia del "nuovo", perlomeno in questo singolo caso, prevale sull'aspetto piu razionale della critica.Ora si cominciano a ridimensionare le aspettative messianiche che ne avevano caratterizzato il periodo pre elettorale,si iniziano a esaminare le "falle",i passi falsi e le mosse ambigue o azzardate.

[democratico]

è un processo lento che è iniziato con la fine della guerra fredda e che direi inevitabile