Piccoli effetti di piemotesizzazione, quali?

[Auriga]

L'americanizzazione delle nuove generazioni è sotto gli occhi di tutti, l'albero di natale invece del presepe, i regali da babbo natale invece che dalla befana, la festa di alloween, per MTV il 13 porta sfiga anche in Italia ecc. ecc.

A questo punto mi chiedo quali siano stati gli effetti della piemontesizzazione riguardo ai nostri riti ed ai nostri modi di dire. Quello che ho notato negli scorsi mondiali di calcio è la dicitura "i nostri cugini d'oltralpe" quando si ci riferiva ai Francesi, a quel punto mi sono chiesto se per noi delle Due Sicilie i cugini non dovrebbero essere più gli Spagnoli che i Francesi.

[mosongo]

L'americanizzazione delle nuove generazioni è sotto gli occhi di tutti, l'albero di natale invece del presepe, i regali da babbo natale invece che dalla befana, la festa di alloween, per MTV il 13 porta sfiga anche in Italia ecc. ecc.

A questo punto mi chiedo quali siano stati gli effetti della piemontesizzazione riguardo ai nostri riti ed ai nostri modi di dire. Quello che ho notato negli scorsi mondiali di calcio è la dicitura "i nostri cugini d'oltralpe" quando si ci riferiva ai Francesi, a quel punto mi sono chiesto se per noi delle Due Sicilie i cugini non dovrebbero essere più gli Spagnoli che i Francesi.

Penso che i Piemontesi non hanno colonizzato il Regno come solitamente si fà ma lasciando la borghesia locale a loro pagamento a servirli dopo che loro si erano rubato tutto!
Quindi nessuna loro espressione o usanza poiché non vi furono le installazioni delle loro famiglie!....forse solo di qualche immigrato!
Oltretutto il napoletano è una lingua già forte di per sé...e non è rimasta intaccata nemmeno più di tanto né dal francese e né dallo spagnolo!
Per il resto...cugini d'oltralpe, al limite possono essere entrambi, sia i francesi che gli spagnoli e anche i portoghesi per via della "fratellanza latina".

[Auriga]

Dal Francese di certo è rimasta la mitica "Buatta" mentre dal castigliano, catalano e portoghese ci sono un infinità di termini simili. Tornando all'espressione "cugini" questa non l'ho mai sentita in riferimento ad altri popoli oltre che la francia quindi suppongo che sia proprio un modo di dire piemontese che si sia diffuso con l'avvento della radio e della televisione.

[mosongo]

boh....che te devo di'...i camerieri a Napoli dicono sempre: "...e bbualà!"....?
visto, un altro termine francese!

[gronk]

L'americanizzazione delle nuove generazioni è sotto gli occhi di tutti, l'albero di natale invece del presepe, i regali da babbo natale invece che dalla befana, la festa di alloween, per MTV il 13 porta sfiga anche in Italia ecc. ecc.

A questo punto mi chiedo quali siano stati gli effetti della piemontesizzazione riguardo ai nostri riti ed ai nostri modi di dire. Quello che ho notato negli scorsi mondiali di calcio è la dicitura "i nostri cugini d'oltralpe" quando si ci riferiva ai Francesi, a quel punto mi sono chiesto se per noi delle Due Sicilie i cugini non dovrebbero essere più gli Spagnoli che i Francesi.

_______________________________________

Mi fa piacere leggere questo tuo pensiero, e mi fa piacere che consideri "cugini" sia gli spagnoliti sia i gallici, e i tuoi fratelli chi sono?????

[Coriolano (POL)]

...................mi chiedo quali siano stati gli effetti della piemontesizzazione riguardo ai nostri riti ed ai nostri modi di dire. Quello che ho notato negli scorsi mondiali di calcio è la dicitura "i nostri cugini d'oltralpe" quando si ci riferiva ai Francesi, a quel punto mi sono chiesto se per noi delle Due Sicilie i cugini non dovrebbero essere più gli Spagnoli che i Francesi.[/quote]
.............................................
Per i Piemontesi i cugini sono quelli affini a loro che stanno dall'altra parte delle Alpi, lingua piemontese e francese hanno punti in comune. Giustamente si possono considerare tra loro "cugini", Noi Terroni che c'entriamo con i francesi ? Se proprio vogliamo cercarci dei "cugini" non li troveremo mai in Francia, forse in Grecia o in Spagna, a Malta o in Corsica. Ciao.

[Princ.Citeriore (POL)]

_______________________________________

Mi fa piacere leggere questo tuo pensiero, e mi fa piacere che consideri "cugini" sia gli spagnoliti sia i gallici, e i tuoi fratelli chi sono?????

x me i Fratelli sono gli SPAGNOLI !

la Francia è storicamente "NEMICA" di Napoli, niente di personale vs il Popolo di Victor Hugo,che ha anche dato degli Eroi per la Nostra Causa come De Christen !
Riguardo ai protestanti, peggio che andar di notte... i contatti con i greci risalgono a tempi ormai remoti !

Moreno Guerra alle Cortes madrilene, nel 1821 "Napoli è una parte della Spagna, come la Catalogna e dobbiamo aiutarla... Non possiamo dimenticare che Napoli è come casa nostra; ancora è uno il sangue di Napoletani e Spagnoli".
da La Monarchia Tradizoonale di Elìas Francisco de Tejada, controcorrente, 2001, p. 17

Lo sapete in onore di quale Città i colori della Bandiera Spagnola sono oro e rosso ?

[mosongo]

I giallorossi sono la Roma calcio!!! (scherzo!!!)

È la Fortezza spagnola in Toscana? (Argentario)...io non lo so!!!!
Ma Moreno Guerra era tutto spagnolo?




[PDF] MNMM Italia-Spagna: l’immagine riflessa Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
della Spagna nelle rivoluzioni italiane del 1820-21, Roma, Perrella, 1950; J. V ... in pieno triennio liberale da un deputato di sinistra come Moreno Guerra ...
www.disp.let.uniroma1.it/fileservices/ filesDISP/161-180_MUNITZ.pdf

[Ichthys]

L'americanizzazione delle nuove generazioni è sotto gli occhi di tutti, l'albero di natale invece del presepe, i regali da babbo natale invece che dalla befana, la festa di alloween, per MTV il 13 porta sfiga anche in Italia ecc. ecc.

A questo punto mi chiedo quali siano stati gli effetti della piemontesizzazione riguardo ai nostri riti ed ai nostri modi di dire. Quello che ho notato negli scorsi mondiali di calcio è la dicitura "i nostri cugini d'oltralpe" quando si ci riferiva ai Francesi, a quel punto mi sono chiesto se per noi delle Due Sicilie i cugini non dovrebbero essere più gli Spagnoli che i Francesi.

A me stanno sulle palle sia l'aliena festa di Hallowen che il detto " i nostri cugini d'oltralpe"!

[Princ.Citeriore (POL)]

"...Dopo Vico, Carlo di Borbone, salendo sul trono di Spagna, pur se sente il bisogno di testimoniare la sua nostalgia per Napoli adottando i suoi colori, giallo e rosso, come colori della bandiera iberica*, proclama la definitva e irrevocabile separazione del regno delle Due Sicilie dalla corona spagnola"
dalla prefazione di Silvio Vitale a Napoli Spagnola, di Francisco Elìas de Tejada, Controcorrente, Napoli 1999, p. X-XI
* Juan Vàsquez de Mella y Fanjul, Obras Completas, vol. XXXVI, p. 16


ps
nel mio cuore dopo la Candida Bandiera, c'è il Vessillo che riproduce i colori di Napoli. Il resto sono solo MESALI !!!