A proposito di lingua Insubre, qui c'è del materiale scaricabile pdf che mi è parso molto interessante e ben fatto:

L'insübrich senza fadiga

http://www.giurnal.org/pagine/dispens.htm