User Tag List

Pagina 2 di 6 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima
Risultati da 11 a 20 di 55
  1. #11
    UNIDADE INDIPENDENTISTA
    Data Registrazione
    12 Jan 2006
    Località
    Girona (Catalunya) Aristanis (Sardinnya)
    Messaggi
    6,165
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Sorry! Leggo e rileggo e continuo a non trovare errore.

    Uso le lingue straniere quotidianamente sia l'inglese che l'itagliano eppure......

  2. #12
    Sua Eccellenza
    Data Registrazione
    07 Aug 2006
    Località
    Questo mondo è sempre più marcio...
    Messaggi
    18,552
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Hai scritto "leanguage" che non vuol dire proprio niente.. casomai "language"..
    Poi "no more" non ho capito cosa c'entrava..

  3. #13
    email non funzionante
    Data Registrazione
    19 May 2013
    Messaggi
    10,888
     Likes dati
    0
     Like avuti
    3
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Tanto per cominciare Boycott si scrive boycott.

    Language poi si scrive Language.

    Poi sarebbe carino anche scrivere Italy is nothing more than mafia. Altrimenti sei l'analogo al marocchino in Italia.

    Tra l'altro ti è andata bene perchè non sto giudicando il concetto.

  4. #14
    UNIDADE INDIPENDENTISTA
    Data Registrazione
    12 Jan 2006
    Località
    Girona (Catalunya) Aristanis (Sardinnya)
    Messaggi
    6,165
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Gherradori Visualizza Messaggio
    Hai scritto "leanguage" che non vuol dire proprio niente.. casomai "language"..
    Poi "no more" non ho capito cosa c'entrava..
    Just an exemple my dear Gherradori, il primo a caso che ho trovato.
    http://compondoteam.top-site-list.co...m-thread7.html

    no more significa nient'altro, niente più anche se in una forma più elegante avrei potuto utlizzare nothing more.

  5. #15
    UNIDADE INDIPENDENTISTA
    Data Registrazione
    12 Jan 2006
    Località
    Girona (Catalunya) Aristanis (Sardinnya)
    Messaggi
    6,165
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Adriano1897 Visualizza Messaggio
    Tanto per cominciare Boycott si scrive boycott.

    Language poi si scrive Language.

    Poi sarebbe carino anche scrivere Italy is nothing more than mafia. Altrimenti sei l'analogo al marocchino in Italia.

    Tra l'altro ti è andata bene perchè non sto giudicando il concetto.
    Sul boycott siamo d'accordo.

    Su quel salamaleco linguistico, almeno che non stia parlando con la regina d'Inghilterra mi sembra eccessivamente formale.

  6. #16
    Forumista senior
    Data Registrazione
    26 Jun 2006
    Località
    Sardigna Soberana
    Messaggi
    1,969
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Davide Nurra Visualizza Messaggio
    Sul boycott siamo d'accordo.

    Su quel salamaleco linguistico, almeno che non stia parlando con la regina d'Inghilterra mi sembra eccessivamente formale.
    davide,non è per essere pignoli ma hanno ragione loro,leanguage è scorretto...e inoltre "italy is mafia no more" potrebbe essere tradotto come "l'italia è mafia non più" o "l'italia: mafia basta"....insomma hai cannato di brutto,ammettilo che ci fai più bella figura

  7. #17
    Forumista senior
    Data Registrazione
    26 Jun 2006
    Località
    Sardigna Soberana
    Messaggi
    1,969
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    per esprimere lo stesso concetto avresti potuto usare un semplicissimo "italy is only mafia"

  8. #18
    UNIDADE INDIPENDENTISTA
    Data Registrazione
    12 Jan 2006
    Località
    Girona (Catalunya) Aristanis (Sardinnya)
    Messaggi
    6,165
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da ricardu Visualizza Messaggio
    davide,non è per essere pignoli ma hanno ragione loro,leanguage è scorretto...e inoltre "italy is mafia no more" potrebbe essere tradotto come "l'italia è mafia non più" o "l'italia: mafia basta"....insomma hai cannato di brutto,ammettilo che ci fai più bella figura
    Si è vero ho cannato anche perchè pur essendo la rete piena della parola leanguage (non sono il solo che fa quest'errore) non esiste vocabolario che riconosca la parola leanguage.

    Non si finisce mai d'imparare.

    comunque il concetto è questo, razzista forse, ma è il minimo dopo il male che ci hanno fatto e continuano a farci.

    "Vietato sputare e parlare in Sardo"
    "Vietato suonare musica sarda e cantare in Sardo"
    " Sardi Pastori"
    "Sardi Banditi"

    Occhio per occhio dente per dente, all'odio razzista si risponde con odio razzista.

    Dunque è più che giusto dire che gli italiani sono un popolo di mafiosi e di ladri....del resto lo sanno tutti nel mondo.

  9. #19
    email non funzionante
    Data Registrazione
    19 May 2013
    Messaggi
    10,888
     Likes dati
    0
     Like avuti
    3
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Davide Nurra Visualizza Messaggio
    "Vietato sputare e parlare in Sardo"
    "Vietato suonare musica sarda e cantare in Sardo"
    " Sardi Pastori"
    "Sardi Banditi"
    Chi ha scritto:

    "Donspik Sardinyan Leanguage
    Sardinyans are bandits no more"

    era un individuo della tua stessa pasta!

  10. #20
    email non funzionante
    Data Registrazione
    19 May 2013
    Messaggi
    10,888
     Likes dati
    0
     Like avuti
    3
    Mentioned
    4 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Peraltro erano altri tempi..! Il mondo strisciava di pseudoscienze razziste all'epoca di quelle scritte... è vergognoso che qualcuno le riproponga nell'epoca del computer. Segno che possiamo anche migliorare tecnologicamente ma tu e le persone come te non migliorerete mai.

 

 
Pagina 2 di 6 PrimaPrima 123 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Italian rhapsody
    Di Robert nel forum Fondoscala
    Risposte: 3
    Ultimo Messaggio: 25-10-11, 18:53
  2. Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 15-09-10, 11:00
  3. Nothing ‘Third World’ about Italian justice
    Di irlandese nel forum POL International
    Risposte: 28
    Ultimo Messaggio: 14-12-09, 04:16
  4. Italian Americans Celebrate World Cup!
    Di Tomaselli nel forum Hdemia
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 05-04-07, 17:12

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito