Risultati da 1 a 2 di 2
  1. #1
    Forumista esperto
    Data Registrazione
    18 May 2002
    Messaggi
    20,725
     Likes dati
    0
     Like avuti
    5
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito versione satirica d'epoca di lilì marleen (in tedesco)

    Ich muß heut' an Dich schreiben,
    Mir ist das Herz so schwer.
    Ich muß zu Hause bleiben
    Und lieb Dich doch so sehr.
    Du sagst, Du tust nur Deine Pflicht,
    Doch trösten kann mich das ja nicht.
    Ich wart an der Laterne —
    Deine Lili Marleen —

    Was ich still hier leide,
    Weiß nur der Mond und ich.
    Einst schien er auf uns beide,
    Nun scheint er nur auf mich.
    Mein Herz tut mir so bitter weh,
    Wenn ich an der Laterne steh'
    Mit meinem eignen Schatten —
    Deine Lili Marleen —

    Vielleicht fällst Du in Rußland,
    Vielleicht in Afrika,
    Doch irgendwo da fällst Du,
    So will's Dein Führer ja.
    Und wenn wir doch uns wiederseh'n,
    Oh möge die Laterne steh'n
    In einem ander'n Deutschland!
    Deine Lili Marleen —

    Der Führer ist ein Schinder,
    Das seh'n wir hier genau.
    Zu Waisen macht er Kinder,
    Zur Witwe jede Frau.
    Und wer an allem schuld ist, den
    Will ich an der Laterne seh'n!
    Hängt ihn an die Laterne!
    Deine Lili Marleen.

  2. #2
    email non funzionante
    Data Registrazione
    16 Oct 2006
    Località
    GRAZIE PROF.MARIO RICCIO
    Messaggi
    3,485
     Likes dati
    0
     Like avuti
    0
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito


    in realtà non ci ho capito un cazzo perchè non conosco il tedesco.ma è per non fare la figura dell'ignorante

 

 

Discussioni Simili

  1. L'italo-tedesco che non vuol più essere tedesco
    Di il diavoletto di Choruǧ nel forum Fondoscala
    Risposte: 15
    Ultimo Messaggio: 26-03-13, 22:02
  2. Risposte: 47
    Ultimo Messaggio: 17-04-10, 12:29
  3. Vignetta satirica
    Di RibelleSano nel forum Destra Radicale
    Risposte: 25
    Ultimo Messaggio: 26-10-06, 15:44
  4. Lili Marlen E Le Donne Non Ci Vogliono Piu? Bene
    Di Ambrogio nel forum Destra Radicale
    Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 18-12-04, 02:11
  5. Lilì Marlen
    Di agaragar nel forum Musica
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 16-09-03, 01:08

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito