User Tag List

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 11
  1. #1
    Basileus ton Romaion
    Data Registrazione
    28 Mar 2006
    Località
    Neà Ròmi
    Messaggi
    17,929
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito I° Agosto 1907 - I° Agosto 2007

    Oggi il movimento Scout mondiale compie 100 anni. Alle ore 8 del mattino del 1° Agosto 1907 Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, Primo Barone di Gilwell, eroe della guerra Anglo-Boera e Luogotenente Generale in congedo dell'Esercito Imperiale Britannico dava il via al primo campo Scout della storia, sull'isola di Brownsea in Inghilterra.

    Oggi gli oltre 40.000.000 di associati al WOSM (World Organization of the Scout Movement) si sono ritrovati in tutte le parti del mondo per rinnovare all'Alba del Centenario la Promessa Scout.

    L'evento principale si è tenuto a Chelmsford, UK, dove si sta svolgendo il XXI° Jamboree Mondiale (raduno di tutti gli scout mondiali che si tiene ogni 4 anni, e che conta 40.000 partecipanti da tutti i paesi del Mondo).

    http://www.guardian.co.uk/uklatest/s...820119,00.html

    In Italia la cerimonia principale si è svolta al Colosseo, alla presenza del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

    http://www.ansa.it/opencms/export/si...127933031.html

    Nel mio piccolo io ho partecipato a quella a Milano, tenutasi sul tetto del Duomo all'ombra della Madonnina, in cui 300 temerari hanno rinnovato la loro promessa.
    (sono quello a sinistra col foulard giallo-rosso)





    Quindi ancora auguri al movimento scout, che nel corso di questi 100 anni ha educato milioni di giovani ai valori della Pace, della tolleranza e del rispetto creando milioni di "buoni cittadini".

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    Pasdar
    Data Registrazione
    25 Sep 2004
    Località
    Padova
    Messaggi
    46,770
    Mentioned
    106 Post(s)
    Tagged
    9 Thread(s)

    Predefinito

    .
    «Non ti fidar di me se il cuor ti manca».

    Identità; Comunità; Partecipazione.

  3. #3
    Giuro di essere fedele al Re!
    Data Registrazione
    04 May 2003
    Località
    Luzern - Pesaro
    Messaggi
    5,826
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Caimano Visualizza Messaggio
    Oggi il movimento Scout mondiale compie 100 anni. Alle ore 8 del mattino del 1° Agosto 1907 Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, Primo Barone di Gilwell, eroe della guerra Anglo-Boera e Luogotenente Generale in congedo dell'Esercito Imperiale Britannico dava il via al primo campo Scout della storia, sull'isola di Brownsea in Inghilterra.

    Oggi gli oltre 40.000.000 di associati al WOSM (World Organization of the Scout Movement) si sono ritrovati in tutte le parti del mondo per rinnovare all'Alba del Centenario la Promessa Scout.

    L'evento principale si è tenuto a Chelmsford, UK, dove si sta svolgendo il XXI° Jamboree Mondiale (raduno di tutti gli scout mondiali che si tiene ogni 4 anni, e che conta 40.000 partecipanti da tutti i paesi del Mondo).

    http://www.guardian.co.uk/uklatest/s...820119,00.html

    In Italia la cerimonia principale si è svolta al Colosseo, alla presenza del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

    http://www.ansa.it/opencms/export/si...127933031.html

    Nel mio piccolo io ho partecipato a quella a Milano, tenutasi sul tetto del Duomo all'ombra della Madonnina, in cui 300 temerari hanno rinnovato la loro promessa.
    (sono quello a sinistra col foulard giallo-rosso)





    Quindi ancora auguri al movimento scout, che nel corso di questi 100 anni ha educato milioni di giovani ai valori della Pace, della tolleranza e del rispetto creando milioni di "buoni cittadini".
    Complimenti, Caimano. E una forte stretta di mano.
    Riconoscente memoria per Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, Primo Barone di Gilwell.

  4. #4
    the dark knight's return
    Data Registrazione
    06 Jul 2006
    Località
    Gotham City
    Messaggi
    26,970
    Inserzioni Blog
    2
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    .

  5. #5
    Basileus ton Romaion
    Data Registrazione
    28 Mar 2006
    Località
    Neà Ròmi
    Messaggi
    17,929
    Mentioned
    1 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da Fante d'Italia Visualizza Messaggio
    Complimenti, Caimano. E una forte stretta di mano.
    Riconoscente memoria per Lord Robert Stephenson Smyth Baden-Powell, Primo Barone di Gilwell.
    In Inghilterra erano presenti il Principe Reale William e il Duca del Kent (quello che premia Wimbledon).

    Anche un fervente repubblicano come me non sa resistere al fascino discreto della Monarchia Britannica.

  6. #6
    Obama for president
    Data Registrazione
    10 Apr 2003
    Località
    Venezia
    Messaggi
    29,096
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    il mio amico william ritiene che quelli dell'agesci siano degli impostori in quanto succursale creata appositamente dal vaticano

    quando mi venne a trovare il natale scorso mi accompagnò un giorno a una riunione delle associazioni del mio comune in cui era presente un sacerdote che era stato uno scout dell'agesci, ne uscì quasi una rissa se non li fermavamo

  7. #7
    Giuro di essere fedele al Re!
    Data Registrazione
    04 May 2003
    Località
    Luzern - Pesaro
    Messaggi
    5,826
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    LA LEGGE SCOUT



    Art 2: L'ESPLORATORE E' FEDELE
    Il secondo articolo della Legge scout (A Scout is loyal) viene tradotto in italiano con: L’Esploratore è leale.

    E’ la versione tradizionale adottata sin dalla fondazione dello scautismo in Italia.
    C’è solo un piccolo inconveniente: la parola inglese Loyal non significa “ leale” (1), ma “ fedele”.
    A me pare che tradurre leale non solo non rende il senso letterale originario di Baden-Powell, ma costituisce un impoverimento della sua idea. Mentre non si può essere fedeli senza essere leali, non è vero il contrario: la lealtà non include necessariamente la fedeltà. Pensiamo a due coniugi che non si amino più e che anzi provino un sentimento per altre persone. Possono comportarsi con lealtà reciproca — e cioè con franchezza, sincerità, onestà — dicendosi tutto: ma la loro fedeltà sarà probabilmente venuta meno.

    D’altronde ricordo che i miei Capi Riparto, nello spiegarci la Legge articolo per articolo (perché allora si usava così), avevano qualche difficoltà nel differenziare nettamente l’art. 2 dall’art. 1 (L’Esploratore considera suo onore meritare fiducia), e dovevano rifugiarsi nel comportamento esteriore (Lo scout leale come persona schietta, che si comporta senza infingimenti, che dice pane al pane e vino al vino...). Che è importante, naturalmente, ma è solo la proiezione esterna di un atteggiamento interno. Se ridotto alla sola dote della lealtà, l’atteggiamento interno dell’art. 2 è effettivamente assai vicino a quello dell’art. 1. Se invece è riferito al concetto di “fedeltà”, copre una gamma di valori più ampia e diversa.

    Un’altra osservazione di vocabolario. L’inglese ha due termini per indicare il concetto di “fedele”: loyal e faithful. I due termini sono molto vicini, ma non sinonimi: una sfumatura di differenza c’è.
    1. Faithful implica una costante, ferma adesione ad una persona o ad una istituzione cui uno è legato da un giuramento, da un obbligo religioso o giuridico ecc. (2);
    2. Loyal implica un saldo attaccamento ad una persona, a una causa o ad un’istituzione che uno ritiene in coscienza di dover appoggiare o difendere, per scelta o convinzione personale. Una moglie è faithful, un amico è loyal.

    E interessante che — sottolineando la fedeltà che (secondo il testo completo di Baden-Powell dell’art. 2) lo scout deve “al Re, alla patria, al suo Capo Riparto, ai suoi genitori, ai suoi datori di lavoro e ai suoi sottoposti” — Baden-Powell abbia usato loyal senza esitare, anche se in qualcuna delle accezioni sarebbe andato bene anche faithful.
    Baden-Powell ha inteso sottolineare, a mio avviso, che il dovere di fedeltà dello scout nasce, non già da un obbligo religioso o giuridico, ma da un impegno liberamente assunto con la Promessa scout. Anche se poi previsto da una norma giuridica (p.es. nei confronti del Re), la fedeltà dello scout non può essere che loyalty, perché a monte vi è l’impegno personale della Promessa.

    Mi si dirà che la Legge scout va attualizzata e che, tanto più traducendola in altra lingua, è lecito fare adattamenti al sentire e alle esigenze di oggi. Ma, appunto, oggi c’è più bisogno di lealtà o di fedeltà?

    A me pare che vi sia più bisogno di FEDELTA'.

    Ho detto che la fedeltà include la lealtà e non viceversa. E la fedeltà è una dimensione essenziale dell’animo umano troppo spesso oggi assente. E più facile trovare persone leali (che parlino chiaro, che dicano quello che pensano) piuttosto che persone fedeli (ai propri principi, alle proprie amicizie, alla propria storia). Ma è proprio questa dimensione —che non è solo il parlar chiaro, ma il pensare retto e il non cambiar pensiero ad ogni volger di vento, come banderuole — questa serietà e coerenza, questa strutturazione interiore che forma l’ossatura del carattere forte di Baden-Powell.

    Perciò mi auguro che col volger del tempo in tutte le associazioni scout italiane si inizi a dire:
    art. 2, l’Esploratore è fedele.

    Mario Sica



    (1) Manca un’esatta traduzione inglese di “leale”, che sarà volta a volta straight, straightforward, honest, frank, open, ecc.
    (2) Faithful è anche la traduzione del termine in senso religioso: the faithful, i fedeli (in Chiesa).

    http://www.baden-powell.it/bazar/var...%E8-fedele.htm

  8. #8
    email non funzionante
    Data Registrazione
    18 Apr 2004
    Località
    Torino
    Messaggi
    11,418
    Inserzioni Blog
    3
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    a me gli scout non sono mai piaciuti.

  9. #9
    Pasdar
    Data Registrazione
    25 Sep 2004
    Località
    Padova
    Messaggi
    46,770
    Mentioned
    106 Post(s)
    Tagged
    9 Thread(s)

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da italianuova2 Visualizza Messaggio
    a me gli scout non sono mai piaciuti.
    Meglio la GIL.
    «Non ti fidar di me se il cuor ti manca».

    Identità; Comunità; Partecipazione.

  10. #10
    email non funzionante
    Data Registrazione
    18 Apr 2004
    Località
    Torino
    Messaggi
    11,418
    Inserzioni Blog
    3
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Predefinito

    certamente.

 

 
Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Risposte: 28
    Ultimo Messaggio: 02-08-19, 23:41
  2. Risposte: 2949
    Ultimo Messaggio: 26-09-08, 17:38
  3. William Wallace (23 agosto 1305 - 23 agosto 2007)
    Di Bèrghem nel forum Padania!
    Risposte: 6
    Ultimo Messaggio: 23-08-07, 11:26
  4. 1° Agosto 1907 - 1° Agosto 2007
    Di John Galt nel forum Centrosinistra Italiano
    Risposte: 8
    Ultimo Messaggio: 05-08-07, 20:36
  5. 2 Agosto 1980 - 2 Agosto 2007
    Di arjuna88 nel forum Destra Radicale
    Risposte: 35
    Ultimo Messaggio: 02-08-07, 21:15

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226