Riporto una recente notizia in inglese riguardo al culto di Bahuchara Mataji, dea indù che protegge i transessuali. Il suo tempio principale è in Gujarat, ma nell'articolo si parla di devoti dalla Malesia e Singapore.
Devotees from Malaysia and Singapore fulfil vows to deity
for transsexuals
By Wani Muthiah
The Star Online, Malaysia
July 24th, 2007
KLANG: The five-day celebrations dedicated to Goddess
Bahuchara Mataji, the Hindu presiding deity for
transsexuals, ended yesterday in a ceremony that saw some
400 participants from Malaysia and Singapore at a temple in
Pandamaran near here.
The temple, dedicated to the deity whose main temple is in
Shankhalpoor in Gujarat, India, is owned and managed by
the local Hindu transgender community.
The celebrations began last Thursday with the highlight on
the third day when devotees fulfilled vows by carrying pal
kudam (milk pots) and thee chatti (earthen pots with fire).
Dressed in green sarees, the official colour for Bahuchara
Mataji, the entourage, led by the community's matriarch M.
Asha Devi, 63, carried the pal kudam and thee chatti to the
temple.
This was followed by a chariot procession in the evening
with Pandamaran assemblyman Datuk Dr Teh Kim Poo as
the event's special guest.
Asha Devi said preparations for the celebrations began
several months ago, as arrangements had to be made to
accommodate the devotees.
"Devotees also prepare themselves by fasting for at least
three months before carrying the pal kudam and thee chatti,"
said Asha Devi, who runs a food outlet in Kuala Lumpur.
According to her, a flag bearing the Goddess' emblem was
raised on the first day followed by an ubayam (special
prayers) on the second day.
"The fourth day was also observed with prayers for Mataji.
On the final day, which is today, we have special prayers for
a male deity known as Veera Vetai Karar Muniandy
followed by anathanam (feeding of the masses)," she added.
Meanwhile, S. Komathi, 50, who cooked for the devotees,
said this year's event was special as they were praying hard
to obtain a piece of land from the state government to build
a proper temple.
"The temple is currently situated in the home of one of our
members' grandmothers. Due to space constraints we
cannot do any renovation," said Komathi who owns a
flower shop in Klang.
Komathi said the community badly needed a bigger temple
to accommodate the crowd.
"In the past, it was only our community which prayed here
but now others are also coming to the temple."
For K. Janani, 27, who came all the way from Singapore to
carry the pal kudam, the event was both fun and colourful.
"I like the festive atmosphere. I have been coming here for
the past two years to offer prayers as our community does
not have a dedicated temple in Singapore," Janani added.




Rispondi Citando

