Io non mi intendo di bonsai, ma se valgono le regole di tutte le altre piante, forse l'hai bagnata troppo. Prova ad evitare di bagnarla tutti i giorni e aspetta che il terreno si asciughi un po' prima di farlo, molte piante soffrono per eccesso di umidità e/o ristagni d'acqua. Oppure l'hai concimata troppo, di solito le piante "bruciano" per questo...
Sei sicura che l'esposizione sia quella giusta e che vada tenuta in casa?
Boh, prova a ricomprarla e ad usare accorgimenti diversi, ad esempio io ho salvato qualche pianta grassa quando ho smesso di curarle in modo troppo assiduo...