Visualizzazione Stampabile
-
Rif: IRS...
Qualche parola su questa vicenda della lingua:
Ricordo che a fine 2006 divulgammo uno scritto nei forum indipendentisti segnalando un dato di fatto:
Che nel sistema anglosassone la lingua non è stata e non è un fattore rilevante nel nazionalismo di alcuni paesi: Pensiamo alla Scozia ad esempio.
Sulla LSC invece fummo d'accordo per un motivo non linguistico ma assolutamente politico: E lo dico da non esperto di linguistica. Serviva un precedente, una forte iniziativa politica per dare seguito al riconoscimento della lingua avuto a fine anni '90 (che Soru pareva avere tutte le carte in regola e l'attenzione generale per rilanciare), il quale potesse dare una scossa al sonnacchioso dibattito Sardo in materia.
Ricordo anche (da corrispondenza privata) che diversi attivisti di IRS erano a favore della normalizzazione LSC per motivi analoghi, o forse alcuni influenzati da questa posizione (che fu la prima a comparire in un forum indipendentista).
Tra le varie polemiche lanciate da U Erre Enne nel corso degli anni ci fu infatti anche quella di recriminare all'indipendentismo l'assenza di una chiara posizione sui vari temi, tra cui appunto la Lingua Sarda.
Ma tutto questo (e lo dico per gli avversari della LSC) non aveva nulla a che vedere con la volontà di voler imporre un solo standard a scapito delle varianti naturalmente sviluppatesi.
Il "sostegno" (più simbolico che pratico) alla LSC era esclusivamente visto come un'integrazione all'esistente e come un modo (magari acerbo) di tenere aperto un dibattito sulla materia linguistica che noi temevamo scemasse sul nulla (come di solito accade in Sardegna per ogni cosa).
Insomma: Da un lato è vero che anche il nostro nazionalismo non ritiene vitale la lingua nei canoni della sua propaganda pubblica (basti guardare il sardismo e le ambigue posizioni decennali dell'indipendentismo), ma anche la società attuale, sempre più assorbita dall'omologazione mediatica e scolastica italiana. Aspetto quindi che influenza anche la politica identitaria in quel colpevole disinteresse.
L'altro lato è che comunque esiste una Lingua Sarda ed è comunque parlata su tutto il territorio. Voltare la testa dall'altra parte solo perché un problema non è percepito non significa infatti che un problema non esista: Compito del nazionalismo è pertanto quello di difendere l'esistente ma anche quello di ragionare sui criteri di una normalizzazione (per ragioni politiche e giuridiche su cui occorrerebbero pagine di motivazione) quanto più prossima a quell'esistente. Da non esperti ovviamente non ci siamo mai imbarcati nella rissa generale. Alcuni dirigenti indipendentisti, anche loro non esperti in materia, spesso lanciano qualche frase del tipo: "Promozione della lingua con le sue varianti". Per tenere tutti buoni, ma se poi questo sia una difesa politica della LSC o meno lo sanno in pochi. Forse neppure loro.
Il discorso è: Senza la LSC ci sarebbe oggi tutta questa attenzione sulla Lingua o saremmo più indietro?
Non lo sapremo mai, nei fatti comunque la soluzione del problema la vedo ancora lontana e tuttavia, proprio per i motivi di cui sopra, la cosa non sembra essere oggetto assoluto di interesse politico da parte dei comuni cittadini: Nel senso che il problema linguistico sembra più avvertito dagli ambienti prossimi alla politica identitaria che non dai destinatari finali che dovrebbero beneficiarne: Gli elettori. I dirigenti politici invece l'hanno capito e non volendo trattare la patata bollente la lasciano a decantare.
Ma questo è perfettamente normale in un Popolo sottoposto ad anni di sistematica distruzione della memoria di sé e di tutte le sue caratteristiche.
La posizione di IRS mi pare più un'evoluzione di tale profilo discorsivo ma che poi si siano fatti ragionamenti linguistici dietro, ovviamente, non lo sò.
Purtroppo nel 2010 ormai vediamo che la "rissa" non è più organica alla necessità di sviluppare il dibattito ma al contrario ne è l'agente che lo rallenta.
-
Rif: IRS...
la prova...intervento che non condivido, ma assolutamente costruttivo e corretto...
imparino quelli che piagnucolano quando cancello le loro provocazioni gratuite...in questo forum chiunque puo´esprmersi, se rispetta le regole civili! :chefico:
-
Rif: IRS...
Naturalmente io sono felicissima della decisione della Provincia e mi congratulo con chi ha lavorato alla stesura del libro a cui la delibera fa riferimento. Mi auguro che al più presto lo stesso lavoro venga effettuato per la norma logudoresa e che entrambe le varianti siano al più presto studiate e conosciute in egual misura in tutta la Sardegna!!
Ogni tanto una buona notizia.. :)
-
Rif: IRS...
-
Rif: IRS...
Seu prexau meda po custu scioberu de sa meria de Casteddu, a dolu mannu perou depu nai ca unu munton''e bortas is polìtigus faint is cosas po is votus (e imoi seus acant''e torrai a votai) e no ca nci creint diaderus, mi speru ki mi seu sballiendi e mi speru ki agoa de is fueddus eus a biri fatus: sardu in sa scola, in is ùfitzius, in is arrugas e in dònnia logu, spereus beni
S'argumentu de Natzionalista est justu, no seu de acòrdiu cun sa bisura cosa sua perou seu de acòrdiu cun sa manera de ponni sa kistioni: serbit unu scioberu polìtigu craru po adelantai (o mellus torrai a umperai) su sardu in sa sotziedadi, s'ùnigu scioberu ki sa genti baliat est su ki at fatu sa meria de Casteddu unus cant''e diis a oi, ki iant detzidiu po sa LSC in Casteddu e in sa meria cosa sua si furriànt totus, sa genti scit ki ddui funt duas bariedadis e bolit sa sua imparada in sa scola kena ndi bogai nudda a is de cabesusu e is ki ndi benint de logus a nca si kistionant atras lìnguas sardas
E ddu torreus a umperai a su mancu nosu su sardu, in is tempus de POL ddu umperamus de prus, cuddu eya ki fiat un avesu bonu..
-
Rif: IRS...
Citazione:
Originariamente Scritto da
Perdu
Due lingue sarde: una follia della Provincia di Cagliari « iRS
al posto di essere felice che finalmente si muova qualcosa per la lingua sarda, cosa succede? IRS, unico movimento europeo che non considera la propria lingua importante (celeberrima la frase "l´irlanda ha fatto l´ndipendenza in inglese), l´unico movimento indipendentista europeo che usa quasi esclusivamente la lingua dominatrice come mezzo per esprimersi, si permette certe uscite tristi...
Non è affatto vero che iRS non considera importante il sardo, e il fatto che usino soprattutto l'italiano è la cosa migliore e che più apprezzo,perché gli permette di poter far arrivare il messaggio a chiunque.
Di sicuro mille volte meglio di SN che usava solo il sardo (e il logudorese),così chi non lo sa è inculato.
E sì,l'esempio dell'Irlanda è azzeccatissimo,così come quello dell'India:gli indiani,senza alcun risentimento per ciò che è stato fatto loro,usano l'inglese senza problemi. Io sono italiano madrelingua,il sardo l'ho imparato dopo,lo capisco ma non lo parlo benissimo. E sono sardo anche così.
Ma bisogna chiudersi e usare solo il sardo,cosicché solo i sardi che lo capiscono bene saranno Degni di recepire il nostro Messaggio.
-
Rif: IRS...
Citazione:
Originariamente Scritto da
Gerry
Non è affatto vero che iRS non considera importante il sardo, e il fatto che usino soprattutto l'italiano è la cosa migliore e che più apprezzo,perché gli permette di poter far arrivare il messaggio a chiunque.
Di sicuro mille volte meglio di SN che usava solo il sardo (e il logudorese),così chi non lo sa è inculato.
E sì,l'esempio dell'Irlanda è azzeccatissimo,così come quello dell'India:gli indiani,senza alcun risentimento per ciò che è stato fatto loro,usano l'inglese senza problemi. Io sono italiano madrelingua,il sardo l'ho imparato dopo,lo capisco ma non lo parlo benissimo. E sono sardo anche così.
Ma bisogna chiudersi e usare solo il sardo,cosicché solo i sardi che lo capiscono bene saranno Degni di recepire il nostro Messaggio.
davvero, quando leggo queste cose mi rendo conto di quanto la gente giri poco l´europa...eppure ryanair con 2 soldi ci porta ovunque!
1) se un partito-movimento crede nella propria lingua nazionale, la usa..problemi di comprensione? si fanno tutto in doppia lingua. Non ci vuole Einstein per pensare al bilinguismo! basta vedere cosa fanno tutti gli indipendentisti europei che prendono percentuali serie, non i mieri 2/3% dei sardi...
2) l´esempio dell´irlanda e´vagamente sbagliato, perche´loro l´indipendenza se la sono presa con le armi...e in india la situazione non e´cosi´semplice, perche´si parla di un miliardo di persone...e poi l´Hindi e´la lingua ufficiale piu´diffusa...:chefico:
3) dire che usare il sardo e´chiudersi e´come dire che volere l´indipendenza e´chiudersi...se uno dice una BAGGIANATA cosi´a Barcellona, Bilbao, nel Galles, viene deriso per mesi...
accidenti, qui manca proprio l´ABC dell´indipendentismo! consiglio un viaggetto a Barcellona per capire come dovrebbero andare le cose...:chefico:
-
Rif: IRS...
Citazione:
Originariamente Scritto da
Perdu
davvero, quando leggo queste cose mi rendo conto di quanto la gente giri poco l´europa...eppure ryanair con 2 soldi ci porta ovunque!
1) se un partito-movimento crede nella propria lingua nazionale, la usa..problemi di comprensione? si fanno tutto in doppia lingua. Non ci vuole Einstein per pensare al bilinguismo! basta vedere cosa fanno tutti gli indipendentisti europei che prendono percentuali serie, non i mieri 2/3% dei sardi...
2) l´esempio dell´irlanda e´vagamente sbagliato, perche´loro l´indipendenza se la sono presa con le armi...e in india la situazione non e´cosi´semplice, perche´si parla di un miliardo di persone...e poi l´Hindi e´la lingua ufficiale piu´diffusa...:chefico:
3) dire che usare il sardo e´chiudersi e´come dire che volere l´indipendenza e´chiudersi...se uno dice una BAGGIANATA cosi´a Barcellona, Bilbao, nel Galles, viene deriso per mesi...
accidenti, qui manca proprio l´ABC dell´indipendentismo! consiglio un viaggetto a Barcellona per capire come dovrebbero andare le cose...:chefico:
ah, barcellona!
bellissimo girare per la città e vedere tutto scritto in catalano... sentire la gente parlare in catalano coi bambini, gli annunci in metrò in catalano... e non sono certo tagliati fuori dal mondo!
-
Rif: IRS...
Citazione:
Originariamente Scritto da
senhor soares
ah, barcellona!
bellissimo girare per la città e vedere tutto scritto in catalano... sentire la gente parlare in catalano coi bambini, gli annunci in metrò in catalano... e non sono certo tagliati fuori dal mondo!
anzi!!!
-
Rif: IRS...
tanto per dare un esempio di bilinguismo...
Canis Sardus Antigus Cani Sardi Antichi
il mio blog, io alla mia lingua ci credo davvero, non sono un chiaccheratore...e delle razze canine sarde parlo in sardo e in italiano...i sardi leggano il sardo, chi non e´sardo, legga l´italiano (presto lo faro´anche in inglese), i sardi che vorrebbero leggere qualcosa in sardo, per imparare, che non siano le solite commedie e poesie, possono trovare, storia e scienza...:chefico:
p.s
l´italiano ci apre al mondo vero??? lingua europea che tutti conoscono...:D
