ANNIVERSARIUS

Currint ocannu is 150 annus de candu fiat nasciu Pompeo Calvia e is 140 annus de candu fiat nasciu Cesare Saragat. Una pariga 'e poesias po ddus ammentai:


POMPEO CALVIA (Sassari 1857-1919)

L’aliba secca


L’aliba secca in mezzu a la rugghitta
È assai più bona di la cunfittura
ha saori cument'e di viulitta
massimamenti s'è niedda e maddura.

Cand'era suldaddendi me' fraddeddu
mi ni mandaba drent'a l'jpurtinu,
ed eju la magnaba a poggareddu
cun un pezzu di pani e senza vinu!

E mi paria d'hasseni i l'Eba Ciara
e di videni a Sassari luntanu,
e mamma i lu balconi acciara acciara

Chi m'ajpittaba già da lu manzanu:
pobara mamma, mamma bedda e cara,
morta senza tuccammi mancu manu.




Li vecciareddi

Li vecciareddi accudini a lu soli,
i li pidrissi di Santa Maria;
si posani e si contani li foli
palchì lu soli poni l'alligria.

Eiu, chi l'haggiu intesi li foli,
una solu cuntà vi ni vuria,
la fola di Malthinu Buladori,
cussì ciamadu pa la valentia.

Era l'annu di Cristhu settizentu,
e un marchesi vulisisi pusani,
sobra a un'ischina comu e ill'appusentu.

Malthinu tandu abisini a buggani
un pezzu di rasoggia e cun asentu
dizisi: Posa inogghi, anima cani.



CESARE SARAGAT (Seddori 1867 – Casteddu 1929)

SU SEDDORESU

Domixedda de lardiri, mischinu,
po mobiglia una stoia a cuddainia,
ma non manca su pixi, né su binu;
pappa pezza 'e arrefudu e fa' buddia,
ca Seddori, si scit comunementi,
non ndi bolit pinnicas in sa brenti.

No e' troppu eleganti in su bistiri,
ne' ddu bisi a bacchetta passillendi;
torrau de su traballu i ddas a biri
a civraxu afferrau, calmu ingurtendi,
e solenni, comenti e monumentu,
ca solenni e divinu est su momentu.

No fuedda de politica e i de arti,
che a su lori chi hat arau no pensat,
dogn'atra chistioni è posta a parti,
ca su babbu a su fillu hat imparau
chi po issus non c'e' mellus ischola
de is terras chi traballant e s'argiola.


SA VIGILIA DE SANTU LARENZU

In Seddori su noi de Austu,
in punt'e mesu notti arrepicchendi
is campanas de cresia a tottu gustu,
cument'e in dì solenni, has'a intendi:
q'esti ca su pixi est'arribau.
Chin'attura dormiu foras piscau!

E non dexi, nè binti, nè quoranta
sunt is quaddus de pixi chi si binti,
ma sunti centutrinta, cent'ottanta;
e sa genti esti a billa ca ddu scidi
esti nu mari sa dì, su Portaleddu
de lissa, de sparedda, de mugheddu.

Beni insaras ca bis su Seddoresu
cun d'unu pixi chi parit unu pipiu,
portendi tira tira cussu pesu
cuntentu in coru su ch'hat accudiu.
E in domu sa mulleri est'aspettendi
e finzas is cardigas preparendi.