In effetti ero curioso anch'io...
A parte il mio 'pensiero' "estremamente eterodosso" rispetto non soltanto allo sciismo duodecimano, rispondo piu' che volentieri a questa domanda sul saluto romano.
Innanzitutto non e' ,"secondo me" , ma la versione fornitami dagli stessi dirigenti di Hizb'Allah quella che sostiene che il saluto romano che viene 'donato' al Segretario Generale , Sayyed Hassan Nasrallah, e in ogni celebrazione dai militanti (e dai sostenitori) del Partito di Dio sia una forma di 'rispetto' e una sorta di simbolico giuramento di fedelta'.
Come nell'antica Roma i legionari salutavano l'Imperatore prima di andare a morire (Ave Cesare morituri te saluta) cosi' anche gli uomini di Hzb salutano i loro dirigenti.
Per quanto riguarda il "mondo che praticava lo stesso saluto" non credo che sia inutile ricordare che anche i membri della Falange Libanese , nata negli anni Trenta in ambito maronita, e i miliziani di Hamas fanno lo stesso saluto come 'rito' simbolico di rispetto e fedelta' alla causa e ai loro Leader.
Mi auguro di esser stato il piu' chiaro possibile...
Ok, quindi un certo legame col saluto romano vero e proprio c'è