la lingua italiana e gli statunitensi

[Eric Draven]

approfittando della pazienza dei forumisti,vorrei cercare di soddisfare un'altra mia storica curiosità: qui da noi ogni tanto rimbalzano notizie di un risveglio per la cultura e la lingua italiana negli USA: c'è qualcosa di vero? Esistono programmi di insegnamento,nelle high schools o nelle università,di lingua italiana?

[Christine]

una delle lingue più belle e al contempo sottovalutate del mondo....

Vedo che siamo d'accordo. Purtroppo, se qualcuno qui vorrebbe studiare l'italiano, sarebbe dificile trovare dove impararlo. In quasi tutte le scuole le opzioni sono lo spagnolo, il tedesco ed il francese. Lo spagnolo e' ovviamente utile qui, e forse il tedesco per il suo legame alla lingua inglese, ma penso che l'italiano sarebbe molto piu' utile che non il francese, particolarmente per gli studenti dei arti o la musica.

[Eric Draven]

Beh,anche considerato il fiero antiamericanismo dei francesi,oltre al fatto che trattasi di lingua sostanzialmente inutile,a meno che non ci si voglia trasferire in Francia o in qualche ex-colonia africana,mi sorprende che ci sia qualcuno che lo studia negli USA. Dalla tua risposta,cmq deduco che gli italiani fanno presto a dimenticarsi della loro lingua madre.....ah,dimenticavo,in italiano il periodo ipotetico prevede l'uso del congiuntivo nella prima parte: se qualcuno qui VOLESSE studiare l'italiano,NON SAPREBBE dove impararlo. Avendo aperto una discussione apposita sulla lingua italiana e gli americani,forse questi nostri discorsi andrebbero traslati là....

[Christine]

Avendo aperto una discussione apposita sulla lingua italiana e gli americani,forse questi nostri discorsi andrebbero traslati là....

[Christine]

Dalla tua risposta,cmq deduco che gli italiani fanno presto a dimenticarsi della loro lingua madre

Succede con quasi tutti gli immigranti qui, non solo gli italiani. I nipoti dei immigranti tipicamente non parlano la lingua dei loro nonni.

[SPYCAM]

Ultimamente c e stato un risveglio , la domanda di lingua
e cultura Italiana e' salita vertiginosamente....Io posso
confermare che sia nelle HS che nelle Universita or College
c e oggi , molto piu di ieri, la possibilita di frequentare un
corso di lingua italiana..

[Eric Draven]

Beh la cosa sarebbe confortante: è possibile fare una stima dei frequentanti? e più in generale,come sono visti gli italiani e l'Italia?

[W. Von Braun]

Bah io quando sento di questi presunti "risvegli" ci credo molto poco, data l'abitudine italiota di sentirsi sempre al centro dell'attenzione. Comunque penso che uno statunitense, se non appassionato di arte e cultura, faccia fatica a discriminare lo spagnolo dall'italiano, benchè siano lingue molto diverse.

[Eric Draven]

Io non credo che gli americani non sappiano distinguere l'italiano dal castigliano (cmq attendo conferme da chi di dovere). detto questo siamo noi a doverci adoperare perchè l'importanza della nostra bella lingua abbia il rilievo che meriterebbe:se è vero,come i dati sull'esportazione paiono confermare, che il consumo di vino italiano negli USA è in aumento,vuol dire che l'interesse per ciò che è italiano non riguarda solo la storia,l'arte o la moda...

[Christine]

Solo so che, nel caso mio, non ho trovato dove imparare l'italiano, quindo ho comprato un dizionario italiano ed ho cominciato a leggere (e dopo un po' di scrivere) su POL per cercare di impararlo. Purtroppo non ho molto tempo per dedicarmi a studiarlo.