User Tag List

Risultati da 1 a 2 di 2

Discussione: O Grecia terra d'amore

  1. #1
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    5,564
    Mentioned
    19 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito O Grecia terra d'amore

    Poesie tratte da "Mithistorima"Di Georgos Seferis

    La nostra terra è chiusa, tutta monti
    che hanno per tetto il basso cielo giorno e notte.
    Non abbiamo fiumi, non abbiamo pozzi non abbiamo sorgenti,
    solo poche cisterne, e queste vuote, che risuonano e che veneriamo.
    Suono stagnante e sordo, uguale alla nostra solitudine
    uguale al nostro amore, uguale ai nostri corpi.
    Ci stupiamo di aver potuto una volta costruire
    case capanne e ovili.
    E le nozze nostre, le fresche ghirlande e le dita
    diventano enigmi inspiegabili alla nostra anima.
    Come sono nati come si son fatti forti i nostri figli?
    La nostra terra è chiusa. La chiudono
    due cupe Simplegadi. Nei porti
    la domenica quando scendiamo a respirare
    vediamo rischiarati al tramonto
    rottami di viaggi mai portati a termine
    corpi che non sanno più come amare.
    (traduzione di Mario Vitti)

    •   Alt 

      TP Advertising

      advertising

       

  2. #2
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    02 Apr 2009
    Messaggi
    5,564
    Mentioned
    19 Post(s)
    Tagged
    4 Thread(s)

    Predefinito

    PER QUANTO STA IN TE E se non puoi la vita che desideri
    cerca almeno questo
    per quanto sta in te: non sciuparla
    nel troppo commercio con la gente
    con troppe parole e in un viavai frenetico.

    Non sciuparla portandola in giro
    in balia del quotidiano
    gioco balordo degli incontri
    e degli inviti
    sino a farne una stucchevole estranea.



    poesia di Constantinos Kavafis

 

 

Discussioni Simili

  1. Se Grecia e Magna Grecia sono uguali...
    Di ugolupo nel forum Politica Europea
    Risposte: 25
    Ultimo Messaggio: 01-07-12, 00:43
  2. Fatti puri (indiscutibili), detti in ordine, terra terra.
    Di waglione nel forum Politica Nazionale
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 04-07-10, 02:43
  3. Amore Vero versus Amore Virtuale
    Di merello nel forum Parlamento di Pol
    Risposte: 25
    Ultimo Messaggio: 29-12-09, 19:35
  4. Grecia E Magna Grecia Culture Superiori.
    Di meridio nel forum Regno delle Due Sicilie
    Risposte: 0
    Ultimo Messaggio: 18-12-08, 13:45
  5. grecia,terra di liberta'
    Di sinistra_polliana nel forum Fondoscala
    Risposte: 21
    Ultimo Messaggio: 17-07-08, 14:29

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226