Cari amici appassionati di Anime... avrete visto cosa succede un Anime giapponese (che comprano solo per marketing e non per scelta editoriale.) quando arriva su Mediaset... HunterXHunter dopo essere stato ridoppiato dalla versione Shinvision e diventato una barzelletta vergognosa dove Assassino e' diventato Mercenari e uccidere e' diventato danneggiare. Hanno dato il colpo finale cambiando "Sono uomo o donna" con la frase di senso non compiuto nel contesto "Ho i capelli veri o sono calva". Purtroppo mediaset e ostaggio di associazioni dei genitori che si sentono bravi perche' parcheggiano i figli la davanti a bere lo yogurt che aumenta le difese immunitare e non si accorgono che pochi minuti prima c'e' quella porcata di studio aperto. Mediaset forse ha anche una mentalità bigotta anche se fa tutta la "cool" la "iovine" "
la "moderna" il problema però e che ne fanno le spese alcuni tra i migliori anime nipponici come quelli che erano manga nella rivista Jump, molti sono stati falciati e temo per gli altri. Ma a livello di impedire la censura non si puo fare niente?




Rispondi Citando
