Ma se i sardi non sono indoeuropei...

[Kurt Meyer]

Qualche giorno fa ho visto un film sardo nella televisone italiana (penso su RAI 3 , non ricordo bene) e serviva la traduzione in italiano?!

ma il dialetto sardo si distingue tanto dall'italiano?

per me quelli più difficili sono il sardo e il barese(quando parlano fitto)

[Perdu]

Qualche giorno fa ho visto un film sardo nella televisone italiana (penso su RAI 3 , non ricordo bene) e serviva la traduzione in italiano?!

ma il dialetto sardo si distingue tanto dall'italiano?

dialetto sardo???...

"legge 482/99

Art. 2.

1. In attuazione dell'articolo 6 della Costituzione e in armonia con i princípi generali stabiliti dagli organismi europei e internazionali, la Repubblica tutela la lingua e la cultura delle popolazioni albanesi, catalane, germaniche, greche, slovene e croate e di quelle parlanti il francese, il franco-provenzale, il friulano, il ladino, l'occitano e il sardo."

ovvero, con 1.200.000 parlanti, la sarda è la minoranza linguistica più grande dello stato italiano...ergo, sardo = lingua neolatina, fra le più studiate in ambito accademico internazionale proprio perchè estremamente caratteristica...

e poi, per parlare di differenza con l'italiano...il sardo fa parte delle lingue neolatine di occidente, al contrario dell'italiano che fa parte delle lingue neolatine d'oriente (imparentata con il rumeno)...tanto per dirne qualcuna...noi facciamo il plurale con la S (come spagnolo, catalano...), abbiamo il futuro e il condizionale composti es: io mangerò...deu apu a papai...io mangerei...deu emu a papai...inoltre abbiamo un lessico tutto particolare (con grande abbondanza di termini pre-latini)...

per quanto riguarda il fatto che noi non siamo indoeuropei e siamo fortemente isolati geneticamente è verissimo come dicono i genetisti che stanno facendo ricerche da anni in sardegna

[Garonja]

dialetto sardo???...

"legge 482/99

Art. 2.

1. In attuazione dell'articolo 6 della Costituzione e in armonia con i princípi generali stabiliti dagli organismi europei e internazionali, la Repubblica tutela la lingua e la cultura delle popolazioni albanesi, catalane, germaniche, greche, slovene e croate e di quelle parlanti il francese, il franco-provenzale, il friulano, il ladino, l'occitano e il sardo."

ovvero, con 1.200.000 parlanti, la sarda è la minoranza linguistica più grande dello stato italiano...ergo, sardo = lingua neolatina, fra le più studiate in ambito accademico internazionale proprio perchè estremamente caratteristica...

e poi, per parlare di differenza con l'italiano...il sardo fa parte delle lingue neolatine di occidente, al contrario dell'italiano che fa parte delle lingue neolatine d'oriente (imparentata con il rumeno)...tanto per dirne qualcuna...noi facciamo il plurale con la S (come spagnolo, catalano...), abbiamo il futuro e il condizionale composti es: io mangerò...deu apu a papai...io mangerei...deu emu a papai...inoltre abbiamo un lessico tutto particolare (con grande abbondanza di termini pre-latini)...

per quanto riguarda il fatto che noi non siamo indoeuropei e siamo fortemente isolati geneticamente è verissimo come dicono i genetisti che stanno facendo ricerche da anni in sardegna

scusami allora

ho scritto "dialetto" sardo , perche sono uno straniero che non vive in Italia .

Non sapevo , finora , che sardo non sarebbe un dialetto.

[Perdu]

scusami allora

ho scritto "dialetto" sardo , perche sono uno straniero che non vive in Italia .

Non sapevo , finora , che sardo non sarebbe un dialetto.

no problem

il governo autonomo sardo da molta importanza al sardo...guarda un po' http://www.regione.sardegna.it/argom...a_cultura.html

[Garonja]

no problem

il governo autonomo sardo da molta importanza al sardo...guarda un po' http://www.regione.sardegna.it/argom...a_cultura.html

Grazie

[RUS]

..cosa succede?

Statevene sull'isolotto ed andrà tutto bene.

[matteoro]

che razza brutta i sardi.

[Gerri]

Che dovrebbe succedere?

Mah non so,visto che ho sentito certi discorsi...

[ferru]

che razza brutta i sardi.

in un forum in cui si fa un gran parlare di meticciato e razza mi sorprende un'opinione del genere su un popolo così geneticamente omogeneo da potersi fregiare in effetti della definizione di razza (parlo con la vostra terminologia).

non per altro, per il semplice motivo che la penisola è da secoli una delle terre europee dove più si è verificato l'incrocio e l'imbastardimento, cosa avvenuta in minima parte in sardegna.
non che l'apporto genetico esterno sia cosa negativa per me , ma pare lo sia per voi, che avete un sangue sicuramente più misto del mio.

[ricardu]

che razza brutta i sardi.

e tu chi sei alain delon?....


ma guarda tu....