Le strane traduzioni del Corriere della Sera

[Lebensraum]

Comunque questo è un colpo basso inflitto a Chavez

[NationalPOPARt!]

mieli sotto sotto è tibetano

[Il Pretoriano]

ho scritto una cattiveria gratuita e sbagliata. Non era la Rame che s'innamorò di un suo carceriere, non mi ricordo, ma fu un caso famoso.
Non volevo fare dell'ironia su un fatto indegno come uno stupro.

[Kranzler II]

Comunque questo è un colpo basso inflitto a Chavez

ottimo

[Il Pretoriano]

Forse fu il caso di Dori Ghezzi quando venne rapita insieme al Faber??

[Il Pretoriano]

Un blitz riuscitissimo delle teste di cuoio?

Per forza, si sono presentati con una busta da 20 milioni di dollari!
Altro che magliette di Che guevara!!

[skanderbeg]

Fate caso, il corriere della ser.a non fa un MINIMO accenno alla fede cristiana della prigioniera.
E' evidente come il corriere della ser.a sposi una linea anticristiana sempre e comunque.
sottilmente si inocula ralativismo, anticristianesimo, dissoluzione. che giornale di m...ma mi tocca leggerlo perchè bisogna conoscere il nemico per combatterlo meglio.
Il corriere della ser.a d'altronde è in caduta verticale nelle vendite, come testimoniano recenti comunicati del consiglio di redazione.Già vedremmo meglio alla direzione un Vittorio Battista o un Sergio Romano.
Smentite, correzioni, sviste sono all'ordine del giorno, è un foglio in crisi.

[skanderbeg]

E' chiaro che alimentare la notizia che la madre stesse male ha favorito la liberazione.
Per il prossimo rapito saranno in meno a crederlo.
Ma 6 anni sono 6 anni, questa è tosta!

[ETTORE MUTI]

Ma questa donna, data come moribonda durante la prigionia, come può godere di ottima salute e correre?

l'ho notato anch'io...