La stupidita' anglosassone dei mondiali di calcio in Sudafrica

[gcosta]

Confina a Nord con il Botswana, a Nord Est con lo Zimbabwe e il Mozambico, a Nord Ovest con la Namibia e si affaccia a Est e a Sud Est sull'Oceano Indiano, a Sud Ovest e ad Ovest sull'Oceano Atlantico. Il territorio ingloba inoltre il Lesotho e lo Swaziland.


Religioni



Maggioranza cristiana, suddivisa in diverse denominazioni protestanti ed in una minoranza di cattolici. Presenti anche ampie comunità indù e islamiche.



Lingue utilizzate



Il Sud Africa ha ben 11 lingue ufficiali. Le più diffuse sono: l'inglese, l'afrikaans e lo zulu. L'inglese come lingua veicolare è diffusissimo in tutte le principali località, meno nelle aree rurali più remote.





Moneta



1 Euro = Rand (ZAR)



Rete telefonica



Prefisso telefonico internazionale per il Sud Africa: (00 nel caso di chiamate dall'Italia) 27:

*

012 (prefisso per Pretoria)
*

011 (prefisso per Jahannesburg)
*

021 (prefisso per Cape Town)
*

031 (prefisso per Durban)
*

041 (prefisso per Port Elizabeth)
*

0437 (prefisso per East London)

Per telefonare dal Sud Africa in Italia: 00 (prefisso per le chiamate internazionali) - 39 (prefisso per l'Italia) - numero dell'abbonato.

La telefonia mobile è attiva in tutto il Paese.





Situazione climatica



Il paese si trova nell'emisfero australe, quindi le stagioni sono invertite rispetto all'Italia.Clima mite paragonabile a quello delle zone più temperate dei Paesi mediterranei. Le zone dove si riscontra il clima più temperato sono quelle costiere, tranne la parte nord della costa orientale che presenta caratteristiche tropicali; le zone dell'interno hanno invece un clima decisamente più secco. L'estate (ottobre- aprile) è comunque generalmente calda (tiepida nelle ore serali) e piovosa. L'inverno (giugno - settembre) è secco ed assolato con brevi periodi particolarmente freddi. Nelle zone montane possono verificarsi anche precipitazioni a carattere nevoso.





Fuso orario



GMT+2

Rispetto all'Italia: +1 h; stesso orario quando in Italia vige l'ora legale.






Formalità valutarie



Importazione:

*

valuta locale: fino a 500 Rand;
*

valuta straniera: nessun limite ed è bene dichiararla all'ingresso nel Paese..

Esportazione: importi non superiori a quanto importato.






Documentazione necessaria per

l'ingresso nel paese



Passaporto in corso di validità.



VISTO DI INGRESSO: Il visto non è richiesto su passaporto ordinario se ci si reca per turismo o affari fino a 90 giorni di permanenza. Il passaporto deve avere una validità di 30 gg oltre il periodo di soggiorno nel Paese. Poiché il periodo massimo di permanenza concesso al momento dell'ingresso, in caso non si sia muniti di visto, è di 90 giorni, è consigliabile viaggiare con un passaporto la cui validità residua sia di almeno 120 giorni, per evitare eventuali contestazioni al momento dell'ingresso nel Paese. Il visto è obbligatorio sempre su passaporto diplomatico e di servizio e su quello ordinario se ci si reca per svolgere attività lavorativa, anche se di breve durata (es. giornalisti, docenti). Le autorità sudafricane richiedono inoltre che il passaporto abbia almeno una pagina libera da altri timbri od annotazioni nella sezione riservata ai visti di ingresso: in tale pagina verrà infatti apposto, al momento dell'ingresso nel Paese, l'autoadesivo di permesso di soggiorno temporaneo.






Situazione sanitaria


La situazione sanitaria generale è buona. Acqua corrente e cibo non presentano in genere problemi particolari, soprattutto nelle grandi città e nelle strutture in prossimità delle maggiori aree turistiche.

È in ogni caso consigliabile mantenere un alto livello di igiene personale ed adottare particolari misure preventive, evitando di mangiare cibi crudi e bevendo solo acqua e bevande imbottigliate senza aggiungere ghiaccio, nelle aree rurali delle Province del Limpopo, Mpumalanga e nel nord del KwaZulu-Natal, dove si verificano periodiche epidemie di colera. In caso di visita alle medesime aree (inclusi il "Kruger National Park" e la zona delle "wetlands" intorno a Saint Lucia), è fortemente consigliata anche una efficace profilassi antimalarica, a proposito della quale è comunque opportuno consultare preventivamente il proprio medico curante. Sono inoltre presenti, anche se non comuni, la bilharziosi (presso fiumi e laghi d'acqua dolce, nei quali è preferibile non bagnarsi) e la rickettosi ( febbre da zecche).

Va infine sempre tenuto presente che il Sud Africa è uno dei Paesi al mondo in cui si registra la maggiore diffusione del virus dell'HIV/AIDS.

Il livello delle strutture sanitarie private, anche altamente specializzate, è ottimo. È peraltro necessario munirsi preventivamente di una polizza sanitaria con copertura completa, la quale preveda anche la possibilità di un rimpatrio sanitario. È inoltre preferibile che l'assicurazione sanitaria assicuri l'opportunità di ottenere degli anticipi di denaro in caso di ricoveri ospedalieri. Nessuna prestazione sanitaria, infatti, viene erogata da cliniche private senza il pagamento anticipato di almeno un deposito (che talvolta può essere molto elevato), sempreché non esista tra la struttura sanitaria e la compagnia assicuratrice una convenzione che consenta di evitarlo.

Non si riscontrano particolari difficoltà nel reperimento dei farmaci maggiormente diffusi in commercio.






Sicurezza



La criminalità in Sud Africa ha raggiunto livelli obiettivamente preoccupanti è quindi indispensabile osservare strettamente le misure precauzionali indicate di seguito.



E' consigliabile scegliere alberghi o "guest-houses" di categoria alta ed in zona sicura (per quanto riguarda Johannesburg, evitare il centro e optare invece per le aree residenziali periferiche, quali Sandton, Houghton e Rosebank; a Pretoria preferire le aree di Pretoria East e South; a Cape Town preferire Oranjezicht/Gardens/Bishopcourt/Constantia/Camps Bay/ Waterfront).



Quando ci si sposta, è meglio evitare di muoversi a piedi nelle aree urbane - soprattutto non la notte e nei fine settimana - e non portare addosso oggetti di valore o documenti (è consigliabile fare sempre una fotocopia del proprio passaporto, conservando separatamente il documento originale), evitando anche di mostrare macchine fotografiche e di tenere il passo lento e incerto tipico di chi è in visita di piacere. L'uso del trasporto pubblico, peraltro scarsamente efficiente, è sconsigliato, alla luce delle carenti condizioni di sicurezza offerte (è preferibile rivolgersi piuttosto a compagnie di taxi affidabili e riconosciute). In particolare, sono da evitare minibus e treni locali (come la metro Johannesburg-Pretoria), e va tenuto presente che le stazioni del trasporto pubblico (in particolare la stazione dei pullman extraurbani "La Rotunda" e quella ferroviaria di "Park Station", entrambe a Johannesburg) e le aree circostanti sono spesso i luoghi preferiti da ladri e rapinatori.



Particolare attenzione deve essere prestata anche nell'uso degli sportelli bancomat, in prossimità dei quali spesso si verificano rapine o manomissioni del terminale finalizzate al furto della carta. È sempre consigliabile utilizzare gli sportelli all'interno dei centri commerciali ed evitare prelievi di denaro di notte o in luoghi isolati.



In Sud Africa sono anche diffusi truffatori che operano frodi internazionali promettendo a stranieri la possibilità di entrare in affari, spesso non ben definiti o addirittura chiaramente illeciti, con enormi prospettive di lucro. Nel caso si venga contattati in tal senso, non fornire assolutamente, a persone sconosciute, dettagli relativi a conti bancari o comunque altre informazioni personali di carattere finanziario, né bisogna presentarsi ad eventuali appuntamenti portando con sé rilevanti somme di denaro.



In linea generale, è comunque essenziale mantenere un atteggiamento guardingo in ogni occasione e non dare fiducia ad interlocutori sconosciuti.



Nel malaugurato caso in cui si rimanesse vittima di un atto criminale, cercare di mantenere sempre la calma ed evitare assolutamente qualsiasi reazione, assecondando per quanto possibile i malviventi.



Per coloro i quali intendano visitare il Paese in automobile, si ricorda che in Sud Africa si guida tenendo la sinistra. Anche in questo caso è necessario osservare sempre la massima attenzione. Infatti, nonostante le condizioni della rete viaria siano in genere molto buone, le condizioni del traffico presentano spesso un certo livello di pericolo. Lo scarso livello di manutenzione di numerosi veicoli circolanti ed altri fattori quali l'alta velocità e gli scarsi controlli, hanno contribuito ad un sempre crescente numero di vittime per incidenti stradali.



Si consiglia inoltre particolare cautela nelle soste ai semafori, dove spesso si verificano furti agli automobilisti: tenere portiere e finestrini ben chiusi e non scendere dall'auto se viene segnalato un guasto alla vettura.



È in particolare consigliabile affittare un telefono cellulare (è possibile farlo in aeroporto), in modo da poter subito chiamare il soccorso stradale (gestito dalla Automobile Association) in caso di guasti o inconvenienti (è altamente consigliabile chiudersi in macchina ed attendere il soccorso stradale piuttosto che cercare di chiedere soccorso ad altri automobilisti). Evitare l'utilizzo delle pompe di benzina dopo il tramonto.

Si consiglia quindi, ove possibile, di evitare spostamenti nelle ore notturne e di viaggiare in convoglio con altre auto, dotandosi sempre di mappe stradali aggiornate e cercando di non abbandonare gli itinerari principali.



Per qualsiasi emergenza, si consiglia di mettersi immediatamente in contatto con il più vicino Consolato, Ambasciata o Agenzia consolare italiani, usando i recapiti (eventualmente anche i numeri di emergenza) riportati alla fine di questa scheda.



Zone a rischio:

*

Il centro delle grandi città, specialmente di notte e nei fine settimana (a Johannesburg, evitare assolutamente le zone di Berea, Hillbrow e Yeoville);
*

Le "townships", ossia le bidonvilles che sorgono ai margini delle grandi città, come "Alexandra" e "Soweto" (visitabile però con apposite escursioni organizzate) a Johannesburg, "Kayelitsha" e "Cape Flats" a Cape Town, "Mamelodi" a Pretoria.

Zone di cautela: Tutto il paese


Avvertenze

Normative, usi e costumi locali

Sono considerati reato e, quindi puniti, l'uso e il possesso di droghe (anche leggere). Sono perseguite severamente anche violazioni commesse a danno di minori e le violenze carnali in genere.






Documenti Auto



Assicurazione

E' richiesto il carnet di passaggio in dogana per veicoli importati temporaneamente



L'assicurazione RC è obbligatoria e la garanzia deve essere illimitata. Il premio d'assicurazione RC è compreso nel prezzo della benzina.



Assicurazioni estere accettate

Solo quelle rilasciate nei paesi della comunità doganale dell'Africa meridionale.



Assicurazione a breve termine

Sotto riserva delle norme di garanzia usuali, è possibile contrarre un'assicurazione a breve termine per tutti i rischi presso la compagnia d'assicurazioni dell'AA del Sudafrica:



INDIRIZZI UTILI

Mutual and Federal Insurance Co. Ltd.
69 President Street
Johannesburg 2001
tel. 011-374 9111 fax 374 26521



Patente

Patente italiana accompagnata da traduzione giurata in inglese
Patente del modello dell'Unione Europea
Patente internazionale ( modello Convenzione di Ginevra 1949 oppure Vienna 1968)

Per noleggiare un veicolo è necessaria la patente internazionale


Telefoni utili
The Automobile Association of South Africa (AASA)
Denis Paxton House
Kyalami Grand Prix Circuit
Allandale Road
Midrand, 1685
P.O. Box 596
Johannesburg 2000
tel: 0027 11 7991736 fax: 7991795
Internet: www.aa.co.za
e-mail: aasa@aasa.co.za

Soccorso stradale tel: 083 84322 (numero verde)






Norme di Guida



Guida a sinistra.



Limiti alla circolazione

Non vi sono restrizioni tranne che su certe strade dove vengono indicati limiti di peso e dimensioni. I seguenti veicoli non possono circolare sulle corsie veloci e le strade a carreggiate separate: ciclomotori, tricicli, vetture a tre ruote, veicoli di meno di 230 kg destinati ad un conducente disabile.

DIMENSIONI E PESI CONSENTITI

Altezza

*

Autobus a due piani 4,65 m
*

altro veicolo 4,10 m

Larghezza fuori tutto

*

corriera, camion oltre 16 t 2,60 m
*

altro veicolo 2,50 m

Lunghezza fuori tutto:

*

veicolo per il trasporto di passeggeri 12,50 m
*

autotreno 20,00 m
*

rimorchio, non inclusa barra o dispositivo d'aggancio 8,00 m

Un carico può sporgere di 150 mm sul lato di un veicolo e di 300 mm sul retro: Al di là di questi limiti esso deve essere segnalato da un riflettente rosso o da una lampada rossa.



Rimorchi

Il numero massimo di rimorchi è 2. La lunghezza totale del veicolo trattore e dei suoi rimorchi non può superare i 20 m. A volte vengono concesse delle deroghe. Alcuni tipi di mezzi pesanti non sono autorizzati a trasportare rimorchi. I rimorchi non possono essere utilizzati per il trasporto di persone a pagamento. Un rimorchio fino a 750 kg. che non superi la metà del peso del veicolo trattore, deve avere un freno di stazionamento. Se il suo peso è superiore, deve avere un freno di stazionamento ed un freno di servizio. Un rimorchio che superi 750 kg ma non 3500, che non superi il peso del veicolo trattore, deve avere un freno di stazionamento ed un freno di servizio.

Nel caso un veicolo importato temporaneamente superi le dimensioni ed i pesi indicati nella Convenzione sulla circolazione stradale (Ginevra 1949), per la sua circolazione è necessaria una domanda di permesso speciale fatta all'Amministratore di ciascuna provincia in cui detto mezzo circolerà (attraverso le autorità d'immatricolazione).



Tasso alcolico nel sangue

Limite consentito: un conducente è passibile di un'ammenda allorchè il tasso alcolico nel sangue superi 0,05% (o allorchè il tasso alcolico nell'alito superi 0,35 g/l) Per i conducenti professionali il limite è di 0,02%.

Test di rilevamento I test per l'alito effettuati a caso sono rari, ma possono spesso essere effettuati in occasione di feste o di controlli sistematici.



Multe ed altre sanzioni

Multe sul posto Una multa sul posto può essere comminata in caso d'infrazione minore; in questo caso essa deve essere pagata alle autorità della circolazione o ad un tribunale. L'ammontare massimo è di 1500 ZAR.

Violazione alle regole della circolazione, multe min. max:

*

eccesso di velocità: da 300 a 6000 ZAR
*

sosta vietata da 100 a 150 ZAR
*

eccesso di alcol 24.000 ZAR o un anno di prigione
*

guida pericolosa 24.000 ZAR o un anno di prigione

le pene aumentano a ciascuna recidiva, sino al ritiro della patente a vita. Un tribunale può iscrivere i dettagli di un crimine sulla patente, ritirarla o annullarla.



Equipaggiamento obbilgatorio

Casco di protezione per motociclisti: obbligatorio.

Cinture di sicurezza, seggiolino per bambini Obbligatorio indossare le cinture se il veicolo ne è provvisto, sia davanti che dietro. I minori di 14 anni devono essere seduti su un seggiolino o altro sistema di ritenuta adatto alla loro taglia.

Triangolo Obbligatorio per veicoli commerciali e corriere, autobus e minibus.

Pneumatici profilo minimo: 1,5 mm su tutto il battistrada

Luci Le luci di una moto devono essere accese notte e giorno: I proiettori sono in genere proibiti, salvo che in casi particolari da parte dei servizi di soccorso o assistenza.



Gomme chiodate e catene per neve

Il clima non ne richiede l'uso



Veicoli importati temporaneamente

con documento doganale

I seguenti veicoli possono essere importati temporaneamente in Sudafrica ed in tutta la zona doganale comune dell'Africa meridionale (Botswana, Lesotho, Namibia e Swaziland) sotto copertura di un carnet di passaggio in dogana o di un trittico emessi da un club affiliato FIA , o di una cauzione, a condizione che l'importatore sia un turista di buona fede od un residente temporaneo e che il veicolo sia destinato a suo uso personale:

*

ciclomotore e motociclo (con o senza side-car)
*

vettura privata o altro veicolo per il trasporto misto
*

vettura da corsa monoposto (se ha più d'un posto rientra nella categoria di vettura privata (vedi nota 1)
*

camper
*

roulotte trainata da una vettura (v. oltre)
*

rimorchio per bagagli trainato da una vettura (v. oltre)

Un 'autoradio, una tv , montati su un veicolo o un'imbarcazione, possono essere iscritti sul documento doganale.

Il periodo d'importazione temporanea è 12 mesi.

L'importazione sotto copertura di un carnet o di un trittico è fortemente raccomandata, ad evitare che le autorità doganali esigano che l'ammontare della cauzione copra il totale dei diritti, del sovrapprezzo e della tassa di vendita applicabile ai veicoli. Se viene versata una cauzione, l'importatore riceve un permesso d'importazione temporanea.



N.B: l'AASA non rilascia carnet o trittici se non a persone residenti in Sudafrica.



nota 1:

Una vettura da corsa, immatricolata o no, e tutti i pezzi di ricambio importati con la vettura, è bene siano coperti da un Carnet di passaggio in dogana o da un carnet ATA, emesso nel paese di provenienza o da una cauzione. Un inventario dei pezzi di ricambio deve essere allegato al carnet. I combustibili (lubrificanti, carburanti ecc.) sono sottoposti al pagamento dei diritti.

Una bicicletta può essere importata solo contro deposito di diritti doganali.



Veicoli da noleggio e veicoli condotti

da persone diverse dal proprietario

Un veicolo da noleggio può essere importato temporaneamente sotto copertura di un carnet ATA o di un permesso d'importazione temporanea . Il carnet ATA deve essere a nome della compagnia di noleggio ed accompagnato da una delega per il locatario. Il permesso d'importazione è a nome dell'importatore che deposita la cauzione.



Roulotte, Camper e rimorchi per bagaglio

Una roulotte o un rimorchio possono essere importati sotto copertura di un documento emesso per il veicolo trainante: non è necessario emettere documenti separati, a meno che i due veicoli non vengano importati separatamente. Si raccomanda di avere un inventario del contenuto della roulotte o del rimorchio.


NORME VARIE



Divieti d'importazione

*

droghe e stupefacenti
*

arma da fuoco automatica, militare o non identificata
*

esplosivi, fuochi artificiali
*

pubblicazioni o oggetti di carattere osceno o pornografico
*

pubblicazioni o oggetti di natura sediziosa
*

veleni o sostanze tossiche

Limitazioni all'importazione

Piante e prodotti di piante: permesso da ottenersi presso: Directorate of Plant and Seed Control, Private Bag X179 Pretoria 0001

Piante o animali selvaggi minacciati d'estinzione (vivi o morti) o qualsiasi oggetto fatto con questi animali: permesso da ottenersi presso le autorità di protezione della natura:

*

Transvaal Director of Nature Conservation Private Bag X209 Pretoria 0001
*

Provincia del Capo Director of Nature Conservation Private Bag X9086, Cape Town 8000
*

Libero Stato d'Orange Director of Nature Conservation P.O. Box 517 Bloemfontein 9300
*

Natal The Director, Natal Parks Board P.O. Box 662 Pietermaritzburg 3200

Qualsiasi articolo non ammesso in franchigia lo è contro deposito dei diritti doganali. In questo caso viene emessa una ricevuta speciale (Tourist Baggage Receipt) per ottenere il rimborso alla dogana d'uscita su presentazione di questa e dell'articolo temporaneamente importato. L'esportazione deve aver luogo entro i 12 mesi successivi alla data d'importazione.

L'importazione di monete d'oro, collezioni di monete antiche, francobolli, oro grezzo ed imitazioni di banconote sudafricane deve sottostare ad un'autorizzazione da ottenersi presso: General Manager Exchange Control Department South African Reserve Bank P.O. Box 3125 Pretoria 0001.
Limiti



Limiti di velocità

in agglomerato urbano 60km/h

fuori dei centri abitati:

su strade non asfaltate: 80 km/h
su strade asfaltate 120 km/h

Bisogna guidare a velocità moderata di notte per evitare collisioni con animali che rischiano di essere accecati dalle luci del veicolo.






Viabilità



Rete stradale ordinaria

275.971 km di cui 57.954 asfaltati.



Rete ferroviaria

22.657 km



Porti

Città del Capo; Richards Bay, Durban, Saldahna Bay, East London, Port Elizabeth, Mossel Bay.

Aereoporti

Johannesburg, Pretoria, Durban, East London, Città del Capo






Alberghi



Ente Turismo Sudafricano:
www.turismosudafricano.com
South Africa Tourism - Home






Indirizzo ufficio turistico

in Italia



Ente Turistico Sud Africano
Via Mascheroni 19
20145 Milano
tel 0243911150
Numero verde: 800925245
Internet: South Africa Tourism - Home
e-mail: info.it@southafrica.net

[Alessandro]

Guai a chi quota questo post

[Perseo]

Non ho compreso dove starebbe la stupidità.

[gcosta]

Non ho compreso dove starebbe la stupidità.

e come potevi??

[Amalie]

e come potevi??

onf: manco io ho capito.... dicci tutto

[venetoimpenitente]

Idea geniale. Il campionato si giochera' durante l'inverno australe, questo vorra' dire partite più belle e tirate.

[venetoimpenitente]

Non ho compreso dove starebbe la stupidità.

secondo me voleva vedere qualche partita dal vivo e quindi ha paura per il suo culetto bianco in mezzo a tanti negroni assatanati :sofico:

[gcosta]

Idea geniale. Il campionato si giochera' durante l'inverno australe, questo vorra' dire partite più belle e tirate.

auguriamoci che non rapinino troppa gente o taglino qualche braccio al semaforo se per sbaglio qualcuno si azzarda a tenerlo fuori dal finestrino col bel orologio

[Amalie]

auguriamoci che non rapinino troppa gente o taglino qualche braccio al semaforo se per sbaglio qualcuno si azzarda a tenerlo fuori dal finestrino col bel orologio

certo che mettere in rilievo certe informazione deve proprio tirare una brutta aria

Si consiglia inoltre particolare cautela nelle soste ai semafori, dove spesso si verificano furti agli automobilisti: tenere portiere e finestrini ben chiusi e non scendere dall'auto se viene segnalato un guasto alla vettura.

come essere in una riserva

[gcosta]

certo che mettere in rilievo certe informazione deve proprio tirare una brutta aria


come essere in una riserva

si praticamente case con reticolati elettrici con scritto pericolo di morte, gente sdraiata nei distrutti giardini ,(ovviasmnte tutti negri) 20 persone per semaforo, un centinaio di kilometro di muro a caoprire i pollai che loro chiamano casa.
porte di ferro atte a non far usare gli infissi quale legna da ardere per cucinare polli allospiedo