Rai: censura di ogni riferimento all'omosessualità in un film d'autore pluripremiato

[Romamor80]

Vediamo se postata così può essere considerata una notizia di politica, quale di fatto è, e non da "fondoscala"... La RAI è un servizio pubblico, pagato da tutti; che attui una forma di censura degna di Paesi come Iran o la Russia è davvero scandaloso.

Il film "I segreti di Brokeback Mountain", trasmesso in seconda serata su Raidue, è stato pesantemente censurato; da una storia d'amore è diventato praticamente una storia d'amicizia.

Nella prima parte sono state tagliate tutte le scene di affetto e intimità tra i due protagonisti sotto la tenda; nella seconda è stata eliminata la famosa scena del bacio tra i due cowboys quando si rivedono dopo diversi anni. Il film ne esce stravolto, la storia è pesantemente modificata: è stato come vedere un altro film.

Mi chiedo se dobbiamo pagare il canone solo per vedere le fiction su Santi, Papi, Preti vari o se abbiamo diritto di goderci un film d'autore, pluripremiato nei concorsi di film internazionali, senza pesanti censure e tagli... In fondo è stato trasmesso alle 23 (nonostante non ci fosse assolutamente nulla in prima serata), che bisogno c'era di cancellare ogni riferimento all'omosessualità dei personaggi? Siamo forse negli anni 50? Che cosa l'hanno comprato e trasmesso a fare, se dovevano stravolgerlo così?

Mi auguro che il regista lo sappia e si faccia sentire... E che si facciano sentire anche le associazioni omosessuali per protestare contro questa vergogna da Paese talebano.

[Saint-Just]

Assurdo...

[pacatamente (POL)]

Vediamo se postata così può essere considerata una notizia di politica, quale di fatto è, e non da "fondoscala"... La RAI è un servizio pubblico, pagato da tutti; che attui una forma di censura degna di Paesi come Iran o la Russia è davvero scandaloso.

Il film "I segreti di Brokeback Mountain", trasmesso in seconda serata su Raidue, è stato pesantemente censurato; da una storia d'amore è diventato praticamente una storia d'amicizia.

Nella prima parte sono state tagliate tutte le scene di affetto e intimità tra i due protagonisti sotto la tenda; nella seconda è stata eliminata la famosa scena del bacio tra i due cowboys quando si rivedono dopo diversi anni. Il film ne esce stravolto, la storia è pesantemente modificata: è stato come vedere un altro film.

Mi chiedo se dobbiamo pagare il canone solo per vedere le fiction su Santi, Papi, Preti vari o se abbiamo diritto di goderci un film d'autore, pluripremiato nei concorsi di film internazionali, senza pesanti censure e tagli... In fondo è stato trasmesso alle 23 (nonostante non ci fosse assolutamente nulla in prima serata), che bisogno c'era di cancellare ogni riferimento all'omosessualità dei personaggi? Siamo forse negli anni 50? Che cosa l'hanno comprato e trasmesso a fare, se dovevano stravolgerlo così?

Mi auguro che il regista lo sappia e si faccia sentire... E che si facciano sentire anche le associazioni omosessuali per protestare contro questa vergogna da Paese talebano.

se lo volevano censurare non dovevano trasmetterlo

mutilarlo è pazzesco

[ilgiardiniere]

Già mandarlo in seconda serata è assurdo .

Siamo ancora uno stato laico o cosa ?

[Imperium]

La censura di film spazzatura e che incentivano all'omosessualità è cosa giusta e doverosa.

Dovrebbe far scandalizzare invece la sistematica censura nei TG dove vengono dette notizie a metà e falsità intere. Chissenefrega dei films (fra l'altro che schifo di film è I segreti di Brokeback Mountain? Certo che non fanno più i film di una volta.).

[pacatamente (POL)]

La censura di film spazzatura e che incentivano all'omosessualità è cosa giusta e doverosa.

Dovrebbe far scandalizzare invece la sistematica censura nei TG dove vengono dette notizie a metà e falsità intere. Chissenefrega dei films (fra l'altro che schifo di film è I segreti di Brokeback Mountain? Certo che non fanno più i film di una volta.).

puo anche darsi ma in tal caso non lo si trasmette

[Ashtart]

Già mandarlo in seconda serata è assurdo .

Siamo ancora uno stato laico o cosa ?

siam MAI stati uno stato laico ?

La censura di film spazzatura e che incentivano all'omosessualità è cosa giusta e doverosa.

doveroso sarebbe mandare a istruirsi le persone che ancora pensano che si possa "incentivare" l'omosessualità... per manifesta incapacità mentale...

[Romamor80]

Ieri sera ho mandato email un po' a tutti, ora gay.it sulla homepage ha pubblicato la notizia (con le mie stesse parole che vedete anche nel primo intervento di questo thread ), penso che pian piano uscirà questa notizia... Che schifo di Paese.



I cowboy di Brokeback censurati dalla Rai
di Gay.it
Martedì 9 Dicembre 2008
Due amici più che due amanti. Devono essere apparsi così a chi per la primo volta a visto il film di Ang Lee sui due cowboys gay lunedì sera su Rai Due. Nonostante il film fosse andasse in onda in seconda serata, infatti, dal pluripremiato "I segreti di Brokeback Mountain" sono state censurate tutte le scene di affettività tra i due protagonisti.
Nella "versione Rai" del capolavoro pluripremiato nel mondo - solo negli States ha portato a casa ben 8 statuine - non c'è stata traccia né della scena in cui i due fanno l'amore per la prima volta né del bacio appasionato che i cowboy si scambiano dopo essersi rivisti dopo alcuni anni.

Il film ne è uscito stravolto, la storia è stata modificata nel siginificato che il regista le ha voluto dare: è stato come vedere un altro film. Da una storia d'amore è diventato praticamente una storia d'amicizia.

[Zdenek]

Questa dei "tagliuzzamenti" era una attività molto praticata nello Utah, terra di Mormoni.
Poi, una denuncia firmata da una ventina di registi, tra cui Scorsese e Spielberg, ottenne una bella condanna. E da allora ci pensano due volte.

-

[Palomar71]

La censura di film spazzatura e che incentivano all'omosessualità è cosa giusta e doverosa.

Dovrebbe far scandalizzare invece la sistematica censura nei TG dove vengono dette notizie a metà e falsità intere. Chissenefrega dei films (fra l'altro che schifo di film è I segreti di Brokeback Mountain? Certo che non fanno più i film di una volta.).

Si vergogni.