Napoli, le vie cancellate dai Savoia

[Napoli Capitale]

Articolo dal Corriere del Mezzogiorno:


Napoli, le vie cancellate dai Savoia I neoborbonici: «Ridateci i vecchi nomi» - Corriere del Mezzogiorno



NAPOLI - Le celebrazioni per i 150 anni dell’unità d’Italia stanno diventando l’occasione di un revisionismo risorgimentale che sfocia in accese polemiche, politiche e non. Nelle librerie saggi come «Indietro Savoia», «La guerra cafona», «l’Ultimo assedio» o «Controstoria dell’unità d’Italia», stanno andando a ruba. Grande il successo, ad esempio, di «Terroni» di Pino Aprile (sette edizioni in due mesi) che parla di guerra coloniale, di rappresaglie tipo SS, stupri e azzeramento scientifico dei Savoia della cultura del regno del Sud e, quindi, del Meridione (la questione meridionale prima dell’Unità non esisteva). Al salone internazionale del Libro di Torino, domenica sera, durante il dibattito aperto proprio su «Terroni», lo storico Giordano Bruno Guerri è quasi venuto alle mani con un ragazzo che tra il pubblico aveva urlato slogan contro il ministro Calderoli.

E a Napoli? I movimenti neoborbonici fremono. Una nutrita rappresentanza ha raggiunto Marsala con bandiere listate a lutto, l’11 maggio scorso (anniversario dello sbarco dei Mille). Un altro nutrito corteo ha invece protestato a Torino contro l’apertura del museo Lombroso, lo scienziato che voleva dimostrare il perché i meridionali fossero una razza inferiore. Qualche anno fa, un innamorato di Napoli, Jean-Noël Schifano, chiese ai napoletani di reimpossessarsi della loro identità perduta, enumerando gli innumerevoli primati del Regno delle due Sicilie al cospetto dei «picchi vergognosi dei giorni nostri». «Per prima cosa bisognerebbe - disse - cambiare il nome di alcune strade, per cancellare le tracce della colonizzazione piemontese». Oggi è la stessa proposta che lanciano i neoborbonici: piazza del Plebiscito dovrebbe tornare al toponimo di Largo di Palazzo, via dei Mille andrebbe mutata in corso Giambattista Basile ed infine piazza Garibaldi andrebbe intitolata al «3 ottobre 1839», una data storica: l’inaugurazione della prima linea ferroviaria italiana, la Napoli-Portici.

Inoltre molte delle strade dedicate ai Savoia, erano state realizzate dai Borbone, anticipando di almeno un secolo futuri sistemi urbanistici. Come, ad esempio, l’attuale corso Vittorio Emanuele, la prima tangenziale del mondo. Una strada che congiungeva gli estremi del nucleo cittadino dell’epoca: Chiaia e Capodimonte. Una strada che invece di passare in basso, tra le case, tagliava la collina, snellendo il traffico delle carrozze e delle merci. Originariamente si chiamò «Corso Maria Teresa», in onore di Maria Teresa d’Asburgo Lorena, seconda moglie di re Ferdinando II che commissionò, nel 1853, il progetto all’architetto Errico Alvino. Inoltre la strada univa la città bassa con il Vomero. Con l’Unità, i Savoia ne cambiarono la denominazione, cancellandone la storia. Ma di esempi ve ne sono tantissimi, come le strade «piemontesi». Per esempio Cavour. A lui è intitolata una piazza (ex Largo delle pigne) nella strada più borbonica di Napoli: via Foria (acronimo di «Fora ’a via»). Il primo siciliano a diventare italiano, è Francesco Crispi e a lui è dedicata una via. Poi i principi piemontesi: corso, piazza, traversa e rione Duca d’Aosta; quindi piazza, traversa, via, vico e vicoletto Duca degli Abruzzi. A Garibaldi spettano una piazza, le I II III IV Traversa (a Forcella), una via. Poi ci sono piazza dei Martiri, dedicata a quelli che consegnarono la città al generale Championnet. Con i Borbone era chiamata piazza della Pace e aveva al centro un alto fusto di granito grigio che doveva celebrare la riconciliazione nazionale scossa dagli avvenimenti del 1821. Pochi metri più in là via dei Mille (ex Basile). Ma torniamo ai Savoia: il principe di Napoli - a suo nome troviamo la galleria, i portici, una piazza, una via (a Ponticelli) e una a San Pietro a Patierno), il principe Umberto (una piazza e una galleria); la principessa Margherita vanta una traversa, una piazzetta e una via, il re d’Italia un corso, la regina Elena una piazza, la regina Margherita una via e un parco (oltre a una pizza). Umberto I si prende un corso (il Rettifilo), la galleria, i portici.

Poi Vittorio Emanuele: corso, gradini, rione, una via a Miano e una a Secondigliano. Altro luogo in cui sono state cancellate le tracce della Napoli capitale, è piazza Dante che prima del 1871 era chiamata «Foro Carolino», uno slargo voluto da Carlo III di Borbone, dove la statua di Dante, sul cui basamento è inciso «All’unità d’Italia raffigurata in Dante Alighieri», fu situata per azzerare il vecchio nome e far sloggiare la statua del sovrano. Anche in Piazza Trieste e Trento, fino al 1919 Piazza San Ferdinando (resistette un po’ di più perché c’era l’ambiguità di quel «san»), era presente il busto di un re borbonico. Si trattava, guarda caso, di Ferdinando II. Finì in un deposito di Pietrarsa. La vicina piazza del Plebiscito, ex Largo di palazzo, dove si riunivano le truppe in parata per salutare il re, prende il nome dal plebiscito popolare del 1860 con cui Napoli e l’intera Italia meridionale ratificarono, dicono gli storici, la propria annessione al Regno dei Savoia. Cosa resta delle Due Sicilie? Nei nomi, oltre piazza Carlo III, dove sorge quello che fu il «Real Albergo dei poveri», nulla. Nei fatti gran parte della città, dei palazzi, delle strade, dei parchi.

[mosongo]

Napoli era già Bella con i Borbone e quindi è giusto che le i nomi di Vie, Piazze ecc. ecc. ritornino quelle del loro periodo.

[southern]

E intanto loro tolgono la targa (manco la via) a Peppino Impastato, mentre via cialdini e via bixio fanno bella mostra in tutte le strade di quei beduini e africani.............

[mosongo]

E intanto loro tolgono la targa (manco la via) a Peppino Impastato, mentre via cialdini e via bixio fanno bella mostra in tutte le strade di quei beduini e africani.............

http://corrieredelmezzogiorno.corrie...38347145.shtml

Giuseppe Garibaldi? A Napoli diventa l'«Eroe dei due cassonetti» - Corriere del Mezzogiorno


La beffa durante i preparativi per 150 anni
Giuseppe Garibaldi? A Napoli
diventa l'«Eroe dei due cassonetti»
La stele dedicata all'ingresso del generale, in occasione dell'Unità d'Italia, è punto di raccolta per i rifiuti







NAPOLI - Corso Garibaldi. A pochi passi dal capolinea della Circumvesuviana, degradata la stele dedicata all'ingresso in città del Generale fautore dell'Unità d'Italia, Giuseppe Garibaldi. Il monumento collocato nel luogo dove avvenne il celebre ingresso a Napoli dell'eroe dei due mondi è visibilmente fatiscente e svilita nella funzione celebrativa di ricordo della memoria. Tra l'altro, sono stati posizionati due cassonetti della spazzatura proprio davanti al monumento.

GARIBALDI ENTRA A NAPOLI - Era il 7 settembre 1860, e le cronache dell'epoca non mancarono di sottolineare quel memorabile giorno; le litografie dell'epoca ritrassero il "generale" che entra in città additato dalla popolazione come un santo.
Altri cronisti, maliziosamente criticarono quello storico ingresso come «facile» in quanto ebbe luogo non appena 17 giorni dopo lo sbarco in Calabria e - si dice - comodamente in treno. Al di là delle polemiche che ne derivarono resta indiscutibile la portata dell'evento storico a memoria del quale fu innalzata una bella stele commemorativa i cui resti sono presenti ancora al corso Garibaldi. Miracolosamente sopravvissuta ai rifacimenti dello slargo antistante il capolinea della moderna Circumvesuviana, la lapide in marmo bianco reca nell' iscrizione resa dal tempo quasi illeggibile,solo alcune scarne parole : «Entrando ... Giuseppe Garibaldi congiunse Napoli all'Italia».

GENERALE «DEGRADATO» - La celebrare stele, svilita dall'incuria nella funzione commemorativa, è oscurata durante il giorno dalle auto in sosta selvaggia; e, cosa ancora più assurda, serve per ironia della sorte ad indicare un punto di raccolta per la spazzatura del quartiere. La sua funzione attuale è, infatti, pilastro d'appoggio per i cassonetti della nettezza urbana. Il tutto mentre nel paese fervono i preparativi per l'anniversario dell'Unità d'Italia.

Antonio Cangiano
18 maggio 2010
© RIPRODUZIONE RISERVATA