User Tag List

Pagina 1 di 6 12 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 54
  1. #1
    STATI UNITI D'EUROPA!
    Data Registrazione
    02 Feb 2011
    Località
    Stati Uniti d'Europa
    Messaggi
    21,396
     Likes dati
    4,804
     Like avuti
    4,763
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Question Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Si può cambiare la sonorità di una lingua, senza però snaturare i fondamenti strutturali della lingua?

    Per esempio agendo solo sulla pronuncia, sugli accenti e cose del genere?

    Trovo che l'inglese sia nel complesso una lingua ottima, come facilità e efficacia, però dal punto di vista sonoro la trovo sgradevole.
    Invece lingue come il tedesco, il russo, le trovo nel complesso lingue mediocri, soprattutto il russo con quell'alfabeto idiota, però dal punto di vista sonoro sono ottime, un piacere ascoltarle.
    Ecco: si potrebbe modificare la sonorità della lingua inglese per renderla come la lingua tedesca o russa, ma senza snaturare i fondamenti strutturali della lingua inglese?

    Così su due piedi mi pare di no, però non ho approfondito.
    PROPOSTE POLITICHE
    ► STATI UNITI D'EUROPA, SUBITO! Tutti gli Stati a Ovest della Russia!
    ♫ Top 25 Vocal Trance Spring 2015 l Amazing Vocal Trance Mix ♫

  2. #2
    forumistin
    Data Registrazione
    07 Apr 2008
    Località
    tra i primi
    Messaggi
    16,164
     Likes dati
    1,987
     Like avuti
    2,520
    Mentioned
    3 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    3

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    per le mie orecchie è più piacevole il peggior inglese del miglior tedesco.

    ma se ti va puoi indurire tutte le labiali (tutte le b le pronunci p) le dentali (le d diventano t) le gutturali (da g a k) e parlare così


    vatt tu iu fink apaut pelcium? Its sach a small piutiful kauntri, isnt it?

    nessuno te lo può vietare.
    aderisci anche tu al Portiere Fans Club

  3. #3
    email non funzionante
    Data Registrazione
    30 Jan 2012
    Messaggi
    10,447
     Likes dati
    2,246
     Like avuti
    4,189
    Mentioned
    360 Post(s)
    Tagged
    12 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Citazione Originariamente Scritto da SEPTIMUS Visualizza Messaggio
    il russo, le trovo nel complesso lingue mediocri, soprattutto il russo con quell'alfabeto idiota

  4. #4
    STATI UNITI D'EUROPA!
    Data Registrazione
    02 Feb 2011
    Località
    Stati Uniti d'Europa
    Messaggi
    21,396
     Likes dati
    4,804
     Like avuti
    4,763
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Citazione Originariamente Scritto da v!olet Visualizza Messaggio
    per le mie orecchie è più piacevole il peggior inglese del miglior tedesco.

    ma se ti va puoi indurire tutte le labiali (tutte le b le pronunci p) le dentali (le d diventano t) le gutturali (da g a k) e parlare così


    vatt tu iu fink apaut pelcium? Its sach a small piutiful kauntri, isnt it?

    nessuno te lo può vietare.
    Fiiiicherrimo...

    Grazie, era più facile di quello che pensavo...

    Quindi in futuro potremo avere una lingua mondiale ottima da tutti i punti di vista...
    Ultima modifica di TEBELARUS; 13-05-14 alle 15:35
    PROPOSTE POLITICHE
    ► STATI UNITI D'EUROPA, SUBITO! Tutti gli Stati a Ovest della Russia!
    ♫ Top 25 Vocal Trance Spring 2015 l Amazing Vocal Trance Mix ♫

  5. #5
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    26 Feb 2010
    Località
    lille
    Messaggi
    8,436
     Likes dati
    4,022
     Like avuti
    2,671
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    8 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Guarda il portoghese e il brasiliano stessa lingua due suoni e pronuncie completamente differenti

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk

  6. #6
    STATI UNITI D'EUROPA!
    Data Registrazione
    02 Feb 2011
    Località
    Stati Uniti d'Europa
    Messaggi
    21,396
     Likes dati
    4,804
     Like avuti
    4,763
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Citazione Originariamente Scritto da ziomaio Visualizza Messaggio
    Guarda il portoghese e il brasiliano stessa lingua due suoni e pronuncie completamente differenti
    Beh... "completamente differenti" proprio no; a livello "colto", cioé correttamente parlato, sono quasi uguali le sonorità tra portoghesi e brasiliani. Per esempio, questi sono dieci minuti circa di discorso, ascolta:
    Parla un politico portoghese (link YouTube)
    Parla la presidente brasiliana (link YouTube)

    Invece a livello "non-colto", laddove ci sono zone con forti inflessioni dialettali, le differenze sonore aumentano.

    Un po' come accade con l'italiano e le diverse inflessioni dialettali in Italia.

    Però comunque sì hai ragione, bastava riflettere un po' sul portoghese, per vedere che la sonorità si può modificare anche in modo significativo, pur conservando i fondamenti strutturali della lingua.
    Ultima modifica di TEBELARUS; 13-05-14 alle 15:59
    PROPOSTE POLITICHE
    ► STATI UNITI D'EUROPA, SUBITO! Tutti gli Stati a Ovest della Russia!
    ♫ Top 25 Vocal Trance Spring 2015 l Amazing Vocal Trance Mix ♫

  7. #7
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    26 Feb 2010
    Località
    lille
    Messaggi
    8,436
     Likes dati
    4,022
     Like avuti
    2,671
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    8 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Guarda nonostante quelli parlino una lingua piuttosto standard essendo politici (esiste un portoghese, quello insegnato tutt ora agli stranieri che e un mix e tende un pochino al brasiliano in quanto piu semplice) ma gia a chi ha un pochino di orecchio si notano le differenze di pronuncia e di ritmo (x non dire grammaticali esempio voce-tu)
    Inoltre ti posso assicurare che la maggoor parte dei brasiliani anche colti (io ne conosco sl di quel tipo) nn conosce xche nn gli vengono le strutture grammaticali portoghesi e ovviamente viceversa.
    Ovviamente nn parliamo di dialetti che soprattutto in brasile sn diversissimi

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk
    Ultima modifica di ziomaio; 13-05-14 alle 16:08

  8. #8
    Smoderatore
    Data Registrazione
    29 Jan 2009
    Località
    Giornalia
    Messaggi
    57,433
     Likes dati
    8,433
     Like avuti
    17,812
    Mentioned
    958 Post(s)
    Tagged
    21 Thread(s)
    Inserzioni Blog
    2

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    quest'anno chiedo a babbo natale di portarmi un septimus da tenere nell'armadio... questo è più scoppiato del mio amico MaxHeadroom...

    cmq la lingua più bella del mondo da ascoltare è il francese, e non ci sono cazzi... che poi loro siano stronzi, è un altro paio di maniche...
    molto bello anche il coreano, come il giapponese ma molto più morbido...
    Il politically correct è la distruzione del pensiero mediante la distruzione dei suoi archetipi.
    L'uomo-eroe, la donna piena di grazia, Dio, il bello.
    Vieta il disprezzo del male per impedire il bene.
    Rende l'uomo falso, obliquo, codardo.

  9. #9
    STATI UNITI D'EUROPA!
    Data Registrazione
    02 Feb 2011
    Località
    Stati Uniti d'Europa
    Messaggi
    21,396
     Likes dati
    4,804
     Like avuti
    4,763
    Mentioned
    18 Post(s)
    Tagged
    2 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Citazione Originariamente Scritto da ziomaio Visualizza Messaggio
    [...]
    Inoltre ti posso assicurare che la maggoor parte dei brasiliani anche colti (io ne conosco sl di quel tipo) nn conosce xche nn gli vengono le strutture grammaticali portoghesi e ovviamente viceversa.
    Ovviamente nn parliamo di dialetti che soprattutto in brasile sn diversissimi
    Quindi anche tu parli portoghese (a che livello?), io pensavo che su questo sito ci fossimo solo Samba e io (io sto a livello quasi avanzato ).

    Sai se ci sono altri utenti che lo parlano?

    Io sto cercando disperatamente lavoro in Brasile, se conosci qualche "dono de empresa", io posso lavorare anche a condizioni di semi-schiavitù (sacrificio necessario per sopravvivere, non perché mi piace).
    PROPOSTE POLITICHE
    ► STATI UNITI D'EUROPA, SUBITO! Tutti gli Stati a Ovest della Russia!
    ♫ Top 25 Vocal Trance Spring 2015 l Amazing Vocal Trance Mix ♫

  10. #10
    Forumista assiduo
    Data Registrazione
    26 Feb 2010
    Località
    lille
    Messaggi
    8,436
     Likes dati
    4,022
     Like avuti
    2,671
    Mentioned
    36 Post(s)
    Tagged
    8 Thread(s)

    Predefinito Re: Si può cambiare la sonorità di una lingua?

    Black io ho fatto l erasmus in francia e devo dire che nn mi sn innamorato della lingua xo ammetto che una bella ragazza che parla francese e irresistibile!!
    E curiosamente loro pensano lo stesso di noi

    Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk

 

 
Pagina 1 di 6 12 ... UltimaUltima

Tag per Questa Discussione

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
[Rilevato AdBlock]

Per accedere ai contenuti di questo Forum con AdBlock attivato
devi registrarti gratuitamente ed eseguire il login al Forum.

Per registrarti, disattiva temporaneamente l'AdBlock e dopo aver
fatto il login potrai riattivarlo senza problemi.

Se non ti interessa registrarti, puoi sempre accedere ai contenuti disattivando AdBlock per questo sito