Forse perché un ponte non ha nazionalità, mentre i federalisti europei hanno tutti una nazionalità e poi qualcuno potrebbe dire: "Ah a noi ci hanno messo sulle banconote di minor valore, significa che la nostra nazionalità vale meno delle altre".
Perché a me sembra una porcata che una moneta viene chiamata in vari modi diversi.
Tu hai vari nomi diversi a seconda della lingua?!
Mi girano anche le palle quando vedo tradurre i nomi delle città: "Parigi" non esiste, esiste "Paris"; "Rome" non esiste, esiste "Roma"; eccetera.
Tanto prima o poi va scelta UNA lingua ufficiale dell'UE: pensi che i futuri documenti dello Stato federale europeo, tipo la carta d'identità, conterranno le stesse diciture in tutte le lingue dell'UE?! Ridicolo.
Ha senso scegliere l'inglese perché è la lingua nel complesso più facile e efficace delle altre e perché è già di fatto la lingua usata internazionalmente.
Errato: l'Euro è la moneta dell'UE, l'unica. Le altre che circolano nell'UE non sono dell'UE, sono dei singoli Stati.