Sono, penso come molte persone che si interessano alla storia di Roma antica, un appassionato anche della sua storia militare.
I libri migliori che finora ho letto in lingua italiana, anche rispetto a traduzioni di autori stranieri, sono quelli di Giuseppe Cascarino. L'autore non è famoso, e non è uno storico di professione, ma ha pubblicato tra il 2007 ed il 2012 (per i tipi de "il Cerchio") quattro libri sulla storia dell'esercito romano dalle origini fino agli albori dell'Impero d'Oriente [in realtà c'è anche un quinto libro sulle fortificazioni, ma non l'ho acquistato].
Nel proseguio del thread ve ne parlerò in maniera dettagliata.
Buona Pasqua