la cosa più semplice e giusta a mio avviso sarebbe:
nome + cognome del padre + cognome della madre (con l'ordine a scelta)
quindi il signor Mario rossi bianchi quando avrà un figlio con la signora maria gialli verdi deciderà di passargli UNO dei due cognomi al figlio e lo stesso farà la signora maria.