Test sul ddl Cirinną: un terzo dei rispondenti confonde adozioni e stepchild adoption

[Corrado]

Ma perchč non usare l'italiano visto che si tratta di leggi italiane?
Evitare di farlo non č manifestazione di emancipazione ma di ottusa ed arrogante provincialitą ed di un viscerale ed inconfessato senso di inferioritą. Secondo me.

Oppure semplice mancanza di rispetto.

Tipica dei giornalisti, fra l'altro.

[Druuna]

io sinceramente non capisco questa idiosincrasia per l'inglese.

Poi posso chiedere una cosa ai moderatori ?
ma perchč non c'č un unico 3D sulla stepchild adoption ?

[acquazzurra]

io sinceramente non capisco questa idiosincrasia per l'inglese.

Poi posso chiedere una cosa ai moderatori ?
ma perchč non c'č un unico 3D sulla stepchild adoption ?

Magari perchč essendo leggi italiane andrebbero scritte in italiano?

[acquazzurra]

300 parole da dire in italiano: la lista definitiva - Nuovo e Utile

"Jobs act" e i suoi fratelli: tutte le parole inglesi che l'Italia usa a vanvera - Tempo Libero - Il Piccolo

Gli italiani chiedono a Renzi di smettere di usare termini inglesi ‘dillo in italiano!’

“Perché mai fate cosģ?” č una domanda che Severgnini ha gią chiesto ai suoi conoscenti nella politica. Il giornalista riferisce che essi rispondono spesso che questo č un modo migliore per comunicare con gli altri europei, e che comunque la maggior parte degli italiani riesce benissimo a comprendere parole inglesi semplici come “jobs” e “act.”

" La risposta di Severgnini? “Non me la bevo”, dice. “Io amo l'italiano… quello che non mi piace č mischiare le lingue, e mischiarle in questo modo mostra un complesso d'inferioritą, pigrizia e trascuratezza. […] Anche io dico mouse quando uso il computer, ma per tutto il resto credo che abbiamo una grande lingua, quindi dobbiamo avere buon senso ed usare l'italiano”.

[mixkey]

io sinceramente non capisco questa idiosincrasia per l'inglese.

Poi posso chiedere una cosa ai moderatori ?
ma perchč non c'č un unico 3D sulla stepchild adoption ?

L'inglese lo parlo correttamente ma lo uso con gli inglesi e per il mio lavoro dove č necessario. Le leggi italiane andrebbero scritte in italiano.

Idiosincrasia con l'inglese magari ce l'ha chi si atteggia, non lo sa parlare e biascica stiipcildaddoscion e giobxacts che stridono come le unghie sulla lavagna.

L'inglese in mano a un popolo che dice cevingam, ze ket, non distingue il letto dal cattivo, č orrendo.