Sì, è una balla.
Negli orfanotrofi vi sono pochi bambini adottabili. Ciò perché la nostra Legge è molto cauta nel dichiarare l'adottabilità: finché c'è un genitore (incapace o ndegno, visto che gli hanno tolto il figlio), il bambino non può essere dato in adozione: in affidamento temporaneo, sì.
E se c'è un nonno che si interessa, sicuramente avrai i bastoni fra le ruote.
E' la scarsità di bambini adottabili italiani (aggiungo: per fortuna) che spinge le adozioni verso Paesi esteri; non certo le lungaggini burocratiche.
Che ci sono; ma che si superano.