(Gv 3, 20-21)
Chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere. Ma chi opera la verità viene alla luce, perché appaia chiaramente che le sue opere sono state fatte in Dio
"Per tutto il pensiero occidentale, ignorare il suo Medioevo significa ignorare se stesso" - Étienne Gilson
"Se commettiamo ingiustizia, Dio ci lascerà senza musica" - Cassiodoro.
Ma quanto sarà idiota dire che una religione dice una cosa citando versetti a caso? La religione dice ciò che dice, non quello che i laicisti buonisti di questo forum vorrebbero che dicesse.
"Per tutto il pensiero occidentale, ignorare il suo Medioevo significa ignorare se stesso" - Étienne Gilson
"Se commettiamo ingiustizia, Dio ci lascerà senza musica" - Cassiodoro.
Io stimo più il trovar un vero, benché di cosa leggiera, che 'l disputar lungamente delle massime questioni senza conseguir verità nissuna
(Gv 3, 20-21)
Chiunque infatti fa il male, odia la luce e non viene alla luce perché non siano svelate le sue opere. Ma chi opera la verità viene alla luce, perché appaia chiaramente che le sue opere sono state fatte in Dio
Cito a caso:
Chiunque combatta contro Allah o rinunci all’Islam per abbracciare un’altra religione deve essere “messo a morte o crocifisso o mani e piedi siano amputati da parti opposte” [Sura 5-34]
Qui però (Gli insegnamenti del Corano: confutazioni) alla sura 5-34 leggo:
5-33 La ricompensa di coloro che fanno la guerra ad Allah e al Suo Messaggero e che seminano la corruzione sulla terra è che siano uccisi o crocifissi, che siano loro tagliate la mano e la gamba da lati opposti o che siano esiliati sulla terra: ecco l'ignominia che li toccherà in questa vita; nell'altra vita avranno castigo immenso.
5-34 Eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani. Sappiate, Allah è perdonatore, misericordioso.
Quindi come sta la questione ? Chi è che sta cercando di imbrogliarci ?
Su questo sito (https://quran.com/5/33) comprendente la versione in arabo leggo:
5-33 Indeed, the penalty for those who wage war against Allah and His Messenger and strive upon earth [to cause] corruption is none but that they be killed or crucified or that their hands and feet be cut off from opposite sides or that they be exiled from the land. That is for them a disgrace in this world; and for them in the Hereafter is a great punishment,
5-34 Except for those who return [repenting] before you apprehend them. And know that Allah is Forgiving and Merciful.
Direi che qualche dubbio sulla versione che hai proposto è lecito porselo. A me questo tipo di operazione mi ricorda molto da vicino quella del prete Pranatis che traduceva truffaldinamente il Talmud in modo tale darlo apparire come un testo dal contenuto anti cristiano.
- Solo gli imbecilli non hanno dubbi!
- Ne sei sicuro ?
- Non ho alcun dubbio !
Concentriamoci su di un "passo pacifico" del Corano, così discutiamo su quello e vediamo se davvero quel passo dimostra che l'Islam è una religione che non vieta la lapidazione è la punizione per l'apostata.
A voi l'opportunità di sceglierlo
"Per tutto il pensiero occidentale, ignorare il suo Medioevo significa ignorare se stesso" - Étienne Gilson
"Se commettiamo ingiustizia, Dio ci lascerà senza musica" - Cassiodoro.