no assolutamente è già tanto che leggo l'italiano ed a volte manco quello capisco.
Inglese
francese
tedesco
spagnolo
portoghese
russo
cinese
giapponese
altre (specificare)
no assolutamente è già tanto che leggo l'italiano
no assolutamente è già tanto che leggo l'italiano ed a volte manco quello capisco.
"La Gloria non la cerco per me stesso ma per la mia Nazione" (22gradi)
inglese, francese, spagnolo
come immaginavo, l'inglese dilaga, tutti piu' o meno hanno una conoscenza della lingua, mentre quando ero ragazzino era il francese che la faceva da padrone e se non lo parlavi le professoresse dicevano che non potevi avere un futuro
E cosi' mi sono appassionato alle lingue
manca la lingua sanscrita che molti imparano per leggere il kamasutra in originale
Chi mi frega e poi non mi ammazza, vuol dire che non ha capito niente di Tuco (fake name bill carson)
leggo quasi solo in inglese perché è la lingua in cui sono scritte quasi tutte le cose che mi piace leggere.
Nur wenn ich träume bin ich frei.
Io leggo libri in inglese, francese e spagnolo. Dovrei capire pure il portoghese e il romeno, insomma le lingue neolatine. Però non ho mai letto libri nelle ultime due lingue, solo degli articoli sui siti.
Un conto però è leggerle, altro è parlarle.
"la Le Pen col 40% avrà incassato una grande vittoria" (Candido)
anch'io quando si tratta di libri di storia e biografie di personaggi storici (che è il 95% dei libri che leggo) degni di questo nome mi devo rivolgere a Amazon.co.uk
E poi quando vado in Inghilterra c'è un vero mercato di libri vecchi, quasi introvabili, i loro mercatini del libro usati mi piacciono moltissimo, mi piace andare a Londra almeno 1-2 volte all'anno
fortunati voi che potete farlo, a me non le hanno date queste possibilita' altrimenti andrei a fare il barbone per apprendere giava
Chi mi frega e poi non mi ammazza, vuol dire che non ha capito niente di Tuco (fake name bill carson)
Cosa vuol dire "Qnaturalmente"?
Per un italiano leggere in inglese non è affatto naturale.
Tranne che sia un libro tecnico
Oppure Shakespeare.
Sarebbe interessante leggere, in americano che non è inglese, i romanzieri ed i poeto statunitensi: Fitzgerald, Hemingway, Steinbek, Dos Passos ...
Emiliy Dickson soprattutto.