Quanti anni hai? no perché per fare ste battute bisogna essere ancora nella fase infantile..Citazione:
Originariamente Scritto da nordista
Visualizzazione Stampabile
Quanti anni hai? no perché per fare ste battute bisogna essere ancora nella fase infantile..Citazione:
Originariamente Scritto da nordista
https://forebears.io/surnames/chornousCitazione:
Originariamente Scritto da mary ann
Cosa c’entra con corno o corna? Si traduce come Baffo nero. ( Nero baffo).Citazione:
Originariamente Scritto da GILANICO
Non c'è scritto Chernous al posto di Chornous? visto che me lo traduce come Chernous..Citazione:
Originariamente Scritto da mary ann
Bisogna vedere se https://i.postimg.cc/HxPS37hr/Cattura.png
deriva da
https://i.postimg.cc/02Q2Tjtr/Cattura1.png
Assolutamente sì.Citazione:
Originariamente Scritto da GILANICO
Il cognome Чорноус è un cognome ucrainizzatо di origine russa, Черноус, per l’appunto.
È una parola composta da due parole: чёрный е ус, letteralmente: nero (e) baffo.
In ucraino чёрный diventa чорний, mentre ус non cambia, dovrebbe essere вус.
Allora hai ragione tu, la somiglianza riguarda solo la traslitterazione letterale dal cirillico https://i.postimg.cc/442xRk2K/Cattura.pngCitazione:
Originariamente Scritto da mary ann
Fermo restando che significhi realmente
https://i.postimg.cc/sDSxYHKv/Cattura.png
Il che richiamerebbe il latino
https://i.postimg.cc/76MXJncc/Cattura3.png
Tenendo presente che una singola parola può avere differenti origini etimologiche, a seconda anche della lingua e della cultura di uno o più popoli.
Citazione:
Originariamente Scritto da GILANICO
Dopo la fase infantile un cognome cosi lo si cambia.
Ma cornus significa corniola..Citazione:
Originariamente Scritto da GILANICO